share_log

Hannan Announces C$2.6 Million Strategic Investment

Hannan Announces C$2.6 Million Strategic Investment

漢南宣佈260萬加元戰略投資
Accesswire ·  2022/09/20 16:20

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / September 20, 2022 / Hannan Metals Limited ("Hannan" or the "Company") (TSXV:HAN)(OTC PINK:HANNF) is pleased to announce that Teck Resources Limited (TSX: TECK.A and TECK.B, NYSE: TECK) ("Teck") has agreed to make a strategic investment in the Company by way of a private placement financing (the "Private Placement").

温哥華,卑詩省/ACCESSWIRE/2022年9月20日/漢南金屬有限公司(“漢南”或“公司”)(TSXV:HAN)(場外粉色:HANNF)很高興地宣佈泰克資源有限公司(多倫多證券交易所代碼:TECK.A和TECK.B,紐約證券交易所代碼:TECK)已同意以私募融資方式對本公司進行戰略投資(“私募”).

Pursuant to the Private Placement, Teck will subscribe for 9,180,000 common shares (the "Common Shares") of Hannan at a price of $0.28 per Common Share (the "Issue Price") for gross proceeds to Hannan of approximately C$2.57 million. Prior to the Private Placement, Teck held no securities of Hannan. Upon closing of the Private Placement, it is expected that Teck will hold 9.0% of the issued common shares of Hannan. No finder's fees or commissions are payable on the Private Placement. Closing of the Private Placement is expected to occur on or before October 7, 2022 (the "Closing Date"), subject to certain customary conditions, including, but not limited to, the receipt of all necessary regulatory approvals and acceptance of the TSX Venture Exchange. The Common Shares will be subject to a statutory hold period of four months plus a day following the Closing Date.

根據定向增發,泰克將認購9,180,000股普通股(“普通股”),價格為每股普通股0.28美元(“發行價”)向Hannan支付約257萬加元的毛收入。在定向增發之前,泰克沒有持有漢南的任何證券。本次定向增發完成後,預計泰克將持有漢南已發行普通股的9.0%。私人配售不需支付尋人費用或佣金。私募預計於2022年10月7日或之前完成(“截止日期”),受制於某些慣例條件,包括但不限於,收到所有必要的監管批准和接受多倫多證券交易所創業板市場。普通股的法定持有期為四個月外加截止日期後的一天。

Michael Hudson, CEO, states, "Teck's investment in Hannan is a demonstrable vote of confidence in the technical merits of the Company's projects as well as our team. Over the last two years Hannan has recognized the significant potential for large copper-gold-silver deposits in Peru and has aggressively staked a large and commanding top 10 tenure position in-country. This bold grassroots strategy has attracted some of the largest industry participants to partner with Hannan, with both Teck and JOGMEC now involved at equity and joint venture levels, respectively.

首席執行官邁克爾·哈德森表示,泰克對漢南的投資是對公司項目和我們團隊的技術優勢的信任投票。在過去的兩年裏,漢南認識到祕魯大型銅-金-銀礦牀的巨大潛力,並積極地在祕魯獲得了一個巨大的、具有壓倒性的前10名的終身職位。這一大膽的草根戰略吸引了一些最大的行業參與者與漢南合作,泰克和JOGMEC現在分別參與了股權和合資企業層面的合作。

"With Teck's involvement, we now look forward to accelerating our exploration efforts at the Valiente project, which is located approximately 20 km east from the township of Tingo Maria in central Peru. Valiente forms a previously unknown Miocene-age mineralized belt within a 140 km by 50 km area, where Hannan's exploration team of six geologists and support team has identified at least seven intrusion related porphyry/epithermal/skarn targets."

在Teck的參與下,我們現在期待着加快我們在Valiente項目的勘探工作,該項目位於祕魯中部Tingo Maria鎮以東約20公里處。Valiente形成了一個以前未知的中新世-時代在140公里乘50公里的區域內形成礦化帶,漢南的勘探團隊由六名地質學家和支持團隊組成,在那裏至少發現了七個與侵入有關的斑巖/淺成熱液/夕卡巖目標。

In connection with the Private Placement, Hannan has agreed to grant Teck an equity participation right to maintain its pro-rata ownership in Hannan, for so long as Teck's ownership in Hannan remains greater than 5.0%. In addition, Hannan has granted Teck a price protection right, pursuant to which, if within 90 days of the Closing Date Hannan issues common shares under certain transactions, at a price per common share that is less than the Issue Price (the "Lower Price"), Teck shall be entitled to receive from the Company (for no additional consideration) additional common shares in an amount such that, when added to the number of common shares purchased on the Closing Date, will equal the number of Common Shares that the aggregate Issue Price paid by Teck on the Closing Date would have purchased at the Lower Price.

關於定向增發,漢南已同意授予泰克股權參與權,以維持其在漢南的按比例持股,只要泰克在漢南的持股比例保持在5.0%以上。此外,Hannan授予Teck一項價格保護權,根據這項權利,如果Hannan在成交後90天內根據某些交易發行普通股,每股普通股的價格低於發行價(“發行價”)。更低的價格“),Teck有權(無需額外代價)從本公司獲得額外普通股,其數額與截止日期購買的普通股數量相加,相當於Teck在截止日期支付的總髮行價將以較低價格購買的普通股數量。

The Company intends to use the net proceeds from the Private Placement for exploration on the Company's mineral exploration projects in Peru and Ireland, and for working capital and general corporate purposes.

本公司擬將私募所得款項淨額用於本公司在祕魯及愛爾蘭的礦產勘探項目的勘探,以及用作營運資金及一般企業用途。

This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of any of the securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful. The securities have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or the securities laws of any state of the United States, and may not be offered or sold in the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons (as defined in Regulation S under the U.S. Securities Act) absent registration under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration requirements.

本新聞稿不構成出售要約或邀請購買要約,也不會在任何司法管轄區出售任何此類要約、招攬或出售將是非法的證券。這些證券沒有,也不會根據修訂後的《1933年美國證券法》(the《美國證券法》“),或美國任何州的證券法,在沒有根據美國證券法和適用的州證券法進行註冊或獲得豁免的情況下,不得在美國或為美國人(如美國證券法下的S規則定義)提供或銷售,或為美國人的賬户或利益而提供或銷售。

About Hannan Metals Limited (TSXV:HAN) (OTC PINK:HANNF)

關於漢南金屬有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:HAN)(場外交易代碼:HANNF)

Hannan Metals Limited is a natural resources and exploration company developing sustainable resources of metal needed to meet the transition to a low carbon economy. Over the last decade, the team behind Hannan has forged a long and successful record of discovering, financing, and advancing mineral projects in Europe and Peru. Hannan is a top ten in-country explorer by area in Peru.

漢南金屬有限公司是一家自然資源和勘探公司,開發滿足向低碳經濟轉型所需的可持續金屬資源。在過去的十年裏,Hannan背後的團隊在歐洲和祕魯發現、融資和推進礦產項目方面創造了長期而成功的記錄。漢南是祕魯地區排名前十的探險家。

On behalf of the Board,
"Michael Hudson"
Michael Hudson, Chairman & CEO

Further Information
1305 - 1090 West Georgia St., Vancouver, BC, V6E 3V7
Mariana Bermudez, Corporate Secretary,
+1 (604) 685 9316, info@hannanmetals.com

我謹代表董事會,
《邁克爾·哈德森》
邁克爾·哈德森,董事長兼首席執行官

進一步資料
不列顛哥倫比亞省温哥華西喬治亞街1305-1090號,郵編:V6E 3V7
公司祕書瑪麗安娜·貝穆德斯,
+1(604)685 9316電子郵件:info@hannanmetals.com

Forward Looking Statements. Certain disclosure contained in this news release may constitute forward-looking information or forward-looking statements, within the meaning of Canadian securities laws, including statements regarding the closing of the Private Placement, receipt of regulatory approvals and intended use of the net use of proceeds of the Private Placement. These statements may relate to this news release and other matters identified in the Company's public filings. In making the forward-looking statements the Company has applied certain factors and assumptions that are based on the Company's current beliefs as well as assumptions made by and information currently available to the Company. These statements address future events and conditions and, as such, involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the statements. These risks and uncertainties include but are not limited to: the successful completion of the Private Placement; the proposed use of the net proceeds received from the Private Placement; political environment in which the Company operates continuing to support the development and operation of mining projects; the threat associated with outbreaks of viruses and infectious diseases, including the novel COVID-19 virus; risks related to negative publicity with respect to the Company or the mining industry in general; planned work programs; permitting; and community relations. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. The Company does not intend, and expressly disclaims any intention or obligation to, update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

前瞻性陳述。本新聞稿中包含的某些披露可能構成加拿大證券法定義的前瞻性信息或前瞻性陳述,包括有關私募結束、收到監管批准和私募收益淨用途的聲明。這些陳述可能與本新聞稿和公司公開申報文件中確定的其他事項有關。在作出前瞻性陳述時,公司採用了某些因素和假設,這些因素和假設是基於公司目前的信念以及公司所做的假設和目前可獲得的信息。這些陳述涉及未來的事件和情況,因此涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些風險、不確定因素和其他因素可能導致實際結果、業績或成就與陳述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。這些風險和不確定性包括但不限於:成功完成私募配售;私募所得款項淨額的擬議使用;公司運營的政治環境繼續支持礦業項目的開發和運營;病毒和傳染病(包括新型新冠肺炎病毒)爆發的威脅;有關公司或整個採礦業的負面宣傳的風險;計劃中的工作計劃;許可;以及社區關係。告誡讀者不要過度依賴前瞻性陳述。除法律要求外,公司不打算、也明確不承擔任何因新信息、未來事件或其他原因而更新或修改任何前瞻性陳述的意圖或義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this news.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對此消息的充分性或準確性承擔責任。

SOURCE: Hannan Metals Limited

資料來源:漢南金屬有限公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論