share_log

Red White & Bloom Announces Restructuring of Over CDN $110 Million of Debentures and Management Changes

Red White & Bloom Announces Restructuring of Over CDN $110 Million of Debentures and Management Changes

Red White&Bloom宣佈重組超過1.1億加元的債券和管理層變動
GlobeNewswire ·  2022/09/19 11:01
  • Appointment of Colby De Zen as President and Director of Red White & Bloom Brands Inc. effective immediately;
  • Gabriel Bianchi to Join the Board of Directors upon completion of regulatory requirements;
  • An Aggregate of USD $70 million of current loans amended with maturity now in 2024;
  • CDN $17 million new convertible debenture issued at a conversion price representing a 67% premium to the closing price and maturity in 2024;
  • CDN $2.1 million current loan amended with maturity now in 2024;
  • Over CDN $100 million of current liabilities to be moved to long-term liabilities.
  • 任命科爾比·德·贊為紅白布魯姆品牌公司的總裁和董事立即生效;
  • 加布裏埃爾·比安奇在完成監管要求後加入董事會;
  • 總計7000萬美元的現有貸款,現已於2024年到期;
  • 1,700萬加元以轉換價格發行的新可轉換債券,較2024年收盤價和到期日溢價67%;
  • 210萬加元的當前貸款,現已於2024年到期;
  • 超過1億加元的流動負債將轉移到長期負債。

TORONTO, Sept. 19, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Red White & Bloom Brands Inc. (CSE: RWB and OTC: RWBYF) ("RWB" or the "Company") a multi-state cannabis operator and house of premium brands, is pleased to announce the appointment of Colby De Zen as President and Director of the Company effective immediately and the appointment of Gabriel Bianchi to the Board of directors upon completion of regulatory approvals. The Company further announces that it has restructured the terms of certain outstanding debentures issued by the Company to arm's length lenders in the aggregate principal amounts of USD $70,040,000 and CDN $2,120,000 and issued a new convertible debenture in the principal amount of CDN $17,000,000.

多倫多,9月環球通訊社2022年3月19日電紅白花品牌公司(香港證券交易所股票代碼:RWB和場外交易代碼:RWBYF)(以下簡稱“紅白花”或“公司”)是一家跨州大麻運營商和高端品牌公司,該公司高興地宣佈,任命Colby de Zen為公司的總裁和董事立即生效,並在完成監管批准後任命Gabriel Bianci為董事會成員。本公司進一步宣佈,已重組本公司向公平貸款人發行的若干未償還債券的條款,本金總額為70,040,000加元及2,120,000加元,併發行本金為17,000,000加元的新可換股債券。

Quotes

引文

Brad Rogers, RWB Chairman and CEO stated, "After close consultation with various debt holders, we are pleased to have successfully restructured over CAD $100 million of our short-term debt. Today's announcement is validation that our debtholders share our enthusiasm for long-term opportunities for growth at RWB. By extending the maturity to 2024, we have a significant runway to realize the operational changes we have made and to growth the Company is dedicated to achieving. The addition of Colby to the management team will further allow us to focus on margin growth, operational efficiencies and balance sheet improvements. I want to welcome Colby to the management team and Board." Mr. Rogers further stated, "Gabriel has extensive experience in lease negotiations, optimizing real estate portfolios and foreseeing market trends. We look forward to Gabriel joining the Board of the Company upon completion of regulatory clearances; his assistance will be invaluable as we move to optimize and expand the significant footprint of locations currently held by the company in Michigan and Florida."

RWB董事長兼首席執行官布拉德·羅傑斯表示:“在與各種債券持有人密切協商後,我們很高興成功重組了超過1億加元的短期債務。今天的聲明證實了我們的債券持有人與我們一樣,對RWB的長期增長機會抱有同樣的熱情。通過將到期日延長至2024年,我們有一條重要的跑道來實現我們已經做出的運營變化和公司致力於實現的增長。科爾比加入管理團隊將進一步使我們能夠專注於利潤率增長、運營效率和資產負債表的改善。我想歡迎科爾比加入管理團隊和董事會。”羅傑斯先生進一步表示:“Gabriel在租賃談判、優化房地產投資組合和預測市場趨勢方面擁有豐富的經驗。我們期待着Gabriel在完成監管審批後加入公司董事會;隨着我們採取行動,優化和擴大公司目前在密歇根和佛羅裏達擁有的大量地點,他的幫助將是無價的。”

Mr. De Zen stated, "I am very excited to join the management team at RWB as President. In my new role, I will streamline operations to gain efficiencies across each state, while extensively monitoring and implementing internal controls on financial reporting/planning, direct and indirect expenses and capital expenditures. By Q4, I intend to implement significant balance sheet improvements aggressively. I believe that RWB will be EBITDA positive by no later than Q4 2022 as we scale the Platinum Vape brand and its purchasing power throughout the markets we serve today and through further expansion. As a significant investor in RWB, I am committed to unlocking both current and future value for the Company. As RWB enters its next phase of evolution, I look forward to being part of a profitable growth story that all stakeholders will be proud of. "

De Zen先生表示:“我很高興能以總裁的身份加入RWB的管理團隊。在我的新角色中,我將精簡業務以提高每個州的效率,同時廣泛監測和實施對財務報告/規劃、直接和間接費用以及資本支出的內部控制。到第四季度,我打算積極實施重大的資產負債表改善。我相信RWB將不遲於2022年第四季度實現EBITDA正值,因為我們將在我們今天服務的整個市場中擴大鉑金Vape品牌及其購買力,並通過進一步擴張。作為RWB的重要投資者,我致力於為公司釋放當前和未來的價值。隨着RWB進入下一階段的發展,我期待着成為所有利益相關者都會感到自豪的盈利增長故事的一部分。“

Appointments

委任

The Company has appointed strategic investor and entrepreneur Colby De Zen as President of the Company, effective immediately. Mr. De Zen has completed all the necessary cannabis regulatory licensing procedures and will report directly to the RWB Board of Directors. In this new role at RWB, Mr. De Zen will have overarching responsibility for all aspects of business operations.

本公司已任命戰略投資者兼企業家Colby de Zen為本公司的總裁,即日起生效。De Zen先生已經完成了所有必要的大麻監管許可程序,並將直接向RWB董事會報告。在RWB的這一新職位上,De Zen先生將全面負責業務運營的方方面面。

In addition, and further to the Company's press release dated October 21, 2021, the Company has appointed Mr. Colby De Zen to its Board effective September 19, 2022.

此外,根據本公司日期為2021年10月21日的新聞稿,本公司已委任Colby de Zen先生為董事會成員,自2022年9月19日起生效。

Mr. De Zen brings a wealth of operational and executive management expertise to the Company. He is one of the managing directors of the De Zen Family Office, which has deployed significant capital in the public and private sectors, including real estate, manufacturing, technology, trucking/logistics and cannabis. Currently, he serves as Vice President of Trunkeast Investments, which employs over 2,000 people across numerous companies, generating over $1 Billion in annualized revenue. Mr. De Zen is instrumental in overseeing the day-to-day operations with a primary focus on operational efficiency, cost management and M&A activities. He holds a BMOS Degree, with a Specialization in Finance, from the University of Western Ontario.

德贊先生為公司帶來了豐富的運營和執行管理專業知識。他是De Zen Family Office的常務董事之一,該辦公室在房地產、製造業、科技、卡車運輸/物流和大麻等公共和私營部門部署了大量資本。目前,他是Trunkeast Investments的副總裁總裁,該公司在許多公司僱傭了2,000多名員工,年收入超過10億美元。De Zen先生在監督日常運營方面發揮了重要作用,主要關注運營效率、成本管理和併購活動。他擁有西安大略大學金融專業的BMOS學位。

The Company also announces today that Mr. Gabriel Bianchi has agreed to join the Company's Board of directors. Gabriel's appointment shall become effective upon completion of all securities and cannabis regulatory licensing procedures. Mr. Bianchi is a real estate Broker of Record with a 325-person realtor team that completed 4,000 transactions last year. He brings 35 years of extensive real estate experience in retail, commercial, industrial, land acquisitions, land assembly and financing.

公司今天還宣佈,加布裏埃爾·比安奇先生已同意加入公司董事會。Gabriel的任命將在完成所有證券和大麻監管許可程序後生效。比安奇是一名有記錄的房地產經紀人,擁有一支325人的房地產經紀人團隊,去年完成了4000筆交易。他在零售、商業、工業、土地收購、土地組裝和融資方面擁有35年的豐富房地產經驗。

Gabriel plays a very active role in his community, he has been an active volunteer with the Mackenzie Hospital Fundraising committee for the past 6 years, is a member of the Knights of Columbus and he sits on many local boards.

加布裏埃爾在他的社區中扮演着非常積極的角色,在過去的6年裏,他一直是麥肯齊醫院籌款委員會的活躍志願者,是哥倫布騎士團的成員,他是許多地方委員會的成員。

The Company also wishes to announce the resignation of Mr. William (Bill) Dawson from the Company's Board of directors, effective immediately.

本公司同時宣佈William(Bill)Dawson先生辭去本公司董事會職務,即日生效。

"On behalf of the Company and the Board, I would like to thank Bill for serving on our Board and as our audit chair. His insightful and experienced contributions were highly valued, and we wish Bill all the best in his future endeavors," said Brad Rogers, RWB Chairman and CEO.

RWB董事長兼首席執行官布拉德·羅傑斯表示:“我代表公司和董事會感謝比爾在我們的董事會任職,並擔任我們的審計主席。他富有洞察力和經驗的貢獻受到高度重視,我們祝願比爾在未來的工作中一切順利。”

Restructuring

重組

As a result of the restructuring, the Company issued a series of amended and restated secured debentures as follows:

作為重組的結果,該公司發行了一系列經修訂和重述的擔保債券如下:

  • A secured debenture in the principal amount of USD $25,885,000 ("Note 1"). Note 1 matures on September 12, 2024.
  • A series of secured debentures ("Notes 2A, 2B and 2C"), with an aggregate principal amount of USD $9,505,000. Notes 2A, 2B and 2C mature on September 12, 2024.
  • A secured debenture in the principal amount of CDN $2,120,000 ("Note 3"). Note 3 matures on September 12, 2024.
  • A secured promissory note in the principal amount of USD $5,850,000 ("Note 4"). Note 4 matures on September 12, 2024.
  • Two secured promissory notes in the aggregate principal amount of USD $10,800,000 that amend and restate convertible promissory notes previously issued to arm's length lenders by RWB Platinum Vape Inc., a wholly-owned subsidiary of the Company, on October 4, 2021 (the "Amended PV Notes"). The Amended PV Notes are convertible into common shares of the Company at a price of USD $0.15 per share, representing a 67% premium to the closing price on September 16.
  • 本金為25,885,000美元的有擔保債券(“注1)。票據1將於2024年9月12日到期。
  • 一系列擔保債權證(“附註2A、2B及2C“),本金總額為9,505,000美元。票據2A、2B及2C將於2024年9月12日到期。
  • 本金為2,120,000加元的有擔保債券(“注3)。票據3將於2024年9月12日到期。
  • 本金為5,850,000美元的有擔保本票(“注4)。票據4將於2024年9月12日到期。
  • 兩張本金總額為10,800,000美元的有擔保本票,用以修訂及重述本公司全資附屬公司RWB白金Vape Inc.先前於2021年10月4日向公平貸款人發行的可轉換本票。修訂後的PV註釋經修訂的光伏債券可按每股0.15美元的價格轉換為本公司普通股,較9月16日收盤價溢價67%。

The Company issued a convertible promissory note in the principal amount of CDN $17,000,000 to an arm's length lender (the "New Note"). All or any part of the outstanding and unpaid principal and interest of the New Note is convertible into common shares of the Company at a price of CDN $0.20 per share, representing a 67% premium to the closing price on September 16. The proceeds from the New Note will be used to settle pre-existing debt, including principal and interest on outstanding instruments.

本公司發行本金為17,000,000加元的可轉換本票予一名公平貸款人(“新筆記“)。新票據的全部或任何部分未償還本金及利息可按每股0.2加元的價格轉換為公司普通股,較9月16日收市價溢價67%。新票據所得款項將用於清償先前存在的債務,包括已發行票據的本金及利息。

RWB Florida LLC issued a new secured debenture (the "RWB FL Note") in the principal amount of USD $18,000,000 to an arm's length third party with a maturity date of February 8, 2024. The new note is secured by RWB Florida LLC and specific real estate assets. Proceeds from the RWB FL Note, along with cash on hand, were used to retire existing RWB Florida LLC debt in the amount of USD $20.3 million.

RWB佛羅裏達有限責任公司發行了一份新的擔保債券(RWB FL筆記“)本金為18,000,000美元的第三方,到期日為2024年2月8日。新票據由RWB佛羅裏達有限責任公司和特定的房地產資產擔保。RWB FL票據的收益與手頭現金一起用於償還RWB佛羅裏達有限責任公司現有的2030萬美元債務。

About Red White & Bloom Brands Inc.

關於Red White&Bloom Brands Inc.

Red White & Bloom is a multi-state cannabis operator and house of premium brands in the U.S. legal cannabis sector. RWB is predominantly focusing its investments on the major U.S. markets, including Arizona, California, Florida, Massachusetts, and Michigan.

Red White&Bloom是一家跨州大麻運營商,也是美國合法大麻行業的高端品牌之家。RWB主要將投資重點放在美國的主要市場,包括亞利桑那州、加利福尼亞州、佛羅裏達州、馬薩諸塞州和密歇根州。

For more information about Red White & Bloom Brands Inc., please contact:

欲瞭解有關Red White&Bloom Brands Inc.的更多信息,請聯繫:

Brad Rogers, CEO and Chairman
604-687-2038
IR@RedWhiteBloom.com
Visit us on the web:
Follow us on social media:
Twitter: @rwbbrands
Facebook: @redwhitebloombrands
Instagram: @redwhitebloombrands

布拉德·羅傑斯,首席執行官兼董事長
604-687-2038
郵箱:IR@RedWhiteBloom.com
請訪問我們的網站:
在社交媒體上關注我們:
推特:@rwbbrand
臉書:@redWhitebloomands
Instagram:@redWhite eBloomBrands

Neither the CSE nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the CSE) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

CSE及其監管服務提供商(該術語在CSE的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

FORWARD LOOKING INFORMATION

前瞻性信息

This press release contains forward-looking statements and information that are based on the beliefs of management and reflect the Company's current expectations. When used in this press release, the words "estimate", "project", "belief", "anticipate", "intend", "expect", "plan", "predict", "may" or "should" and the negative of these words or such variations thereon or comparable terminology are intended to identify forward-looking statements and information. There is no assurance that these transactions will yield results in line with management expectations. Such statements and information reflect the current view of the Company with respect to risks and uncertainties that may cause actual results to differ materially from those contemplated in those forward-looking statements and information.

本新聞稿包含前瞻性陳述和信息,這些陳述和信息基於管理層的信念,反映了公司目前的期望。本新聞稿中使用的“估計”、“項目”、“信念”、“預期”、“打算”、“預期”、“計劃”、“預測”、“可能”或“應該”以及這些詞語的否定或此類變體或類似術語旨在識別前瞻性陳述和信息。不能保證這些交易將產生與管理層預期一致的結果。這些陳述和信息反映了公司目前對風險和不確定因素的看法,這些風險和不確定因素可能導致實際結果與前瞻性陳述和信息中預期的大不相同。

By their nature, forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause our actual results, performance or achievements, or other future events, to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such factors include, among others, the following risks: risks associated with the implementation of the Company's business plan and matters relating thereto, risks associated with the cannabis industry, competition, regulatory change, the need for additional financing, reliance on key personnel, market size, and the volatility of the Company's common share price and volume. Forward-looking statements are made based on management's beliefs, estimates and opinions on the date that statements are made, and the Company undertakes no obligation to update forward-looking statements if these beliefs, estimates and opinions or other circumstances should change. Investors are cautioned against attributing undue certainty to forward-looking statements.

就其性質而言,前瞻性表述涉及已知和未知的風險、不確定因素和其他因素,這些風險、不確定性和其他因素可能會導致我們的實際結果、業績或成就或其他未來事件與此類前瞻性表述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。這些因素包括以下風險:與公司業務計劃的執行及相關事項相關的風險、與大麻行業相關的風險、競爭、監管變化、對額外融資的需求、對關鍵人員的依賴、市場規模以及公司普通股價格和交易量的波動。前瞻性陳述是基於管理層在作出陳述之日的信念、估計和意見作出的,如果這些信念、估計和意見或其他情況發生變化,公司不承擔更新前瞻性陳述的義務。告誡投資者不要將不必要的確定性歸因於前瞻性陳述。

There are a number of important factors that could cause the Company's actual results to differ materially from those indicated or implied by forward-looking statements and information. Such factors include, among others, risks related to the Company's proposed business, such as failure of the business strategy and government regulation; risks related to the Company's operations, such as additional financing requirements and access to capital, reliance on key and qualified personnel, insurance, competition, intellectual property and reliable supply chains; risks related to the Company and its business generally; risks related to regulatory approvals. The Company cautions that the foregoing list of material factors is not exhaustive. When relying on the Company's forward-looking statements and information to make decisions, investors and others should carefully consider the foregoing factors and other uncertainties and potential events. The Company has assumed a certain progression, which may not be realized. It has also assumed that the material factors referred to in the previous paragraph will not cause such forward-looking statements and information to differ materially from actual results or events. However, the list of these factors is not exhaustive and is subject to change and there can be no assurance that such assumptions will reflect the actual outcome of such items or factors. While the Company may elect to, it does not undertake to update this information at any particular time.

有許多重要因素可能導致該公司的實際結果與前瞻性陳述和信息所表明或暗示的結果大不相同。這些因素包括(但不限於)與公司擬開展的業務相關的風險,例如業務戰略和政府監管的失敗;與公司運營相關的風險,例如額外的融資要求和獲得資本的途徑、對關鍵和合格人員的依賴、保險、競爭、知識產權和可靠的供應鏈;與公司及其業務相關的風險;與監管部門批准相關的風險。本公司提醒,上述重要因素清單並非詳盡無遺。在依賴公司的前瞻性陳述和信息做出決策時,投資者和其他人應仔細考慮前述因素以及其他不確定因素和潛在事件。公司假設了一定的進展,但這可能無法實現。它還假定上一段提到的重大因素不會導致這些前瞻性陳述和信息與實際結果或事件有很大不同。然而,這些因素的清單並不詳盡,可能會發生變化,也不能保證這些假設將反映這些項目或因素的實際結果。雖然本公司可以選擇更新,但它不承諾在任何特定時間更新此信息。

THE FORWARD-LOOKING INFORMATION CONTAINED IN THIS PRESS RELEASE REPRESENTS THE EXPECTATIONS OF THE COMPANY AS OF THE DATE OF THIS PRESS RELEASE AND, ACCORDINGLY, IS SUBJECT TO CHANGE AFTER SUCH DATE. READERS SHOULD NOT PLACE UNDUE IMPORTANCE ON FORWARD-LOOKING INFORMATION AND SHOULD NOT RELY UPON THIS INFORMATION AS OF ANY OTHER DATE. WHILE THE COMPANY MAY ELECT TO, IT DOES NOT UNDERTAKE TO UPDATE THIS INFORMATION AT ANY PARTICULAR TIME EXCEPT AS REQUIRED IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAWS.

本新聞稿中包含的前瞻性信息代表了公司截至本新聞稿發佈之日的預期,因此,在該日期之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性信息,也不應依賴截至任何其他日期的這些信息。雖然公司可以選擇這樣做,但IT不承諾在任何特定時間更新此信息,除非根據適用法律的要求。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論