share_log

LATAM Receives US Court and Shareholder Approval on Plan of Reorganization, Secures Exit Financing and Moves Forward With Plan Implementation Requirements

LATAM Receives US Court and Shareholder Approval on Plan of Reorganization, Secures Exit Financing and Moves Forward With Plan Implementation Requirements

LATAM 就重組計劃獲得美國法院和股東批准,確保退出融資並隨著計劃實施要求向前邁進
GlobeNewswire ·  2022/08/09 20:45

Santiago, Chile, Aug. 09, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- LATAM Group announced today its consolidated financial results for the second quarter of the year, which reflect a gradual recovery of the operation, reaching a consolidated capacity (measured in ASK) of 72.6% compared to 2019 levels, which in turn represents more than double the capacity of the same quarter of 2021, growing by 135.2%. This recovery of capacity is mainly explained by the solidity of the domestic markets in Brazil, Colombia and Ecuador, in addition to the recovery of international operations, and takes place in a context marked by a sharp increase in fuel prices.

智利聖地亞哥,2022 年 8 月 9 日(GLOBE NEWSWIRE)-拉美集團今天宣佈其年度第二季度的合併財務業績,反映了業務逐步復甦,綜合容量(以 ASK 計算)與 2019 年水平相比,相比 2019 年同季度的產能增長了 72.6%,相比增長了 135.2%。能力恢復的主要解釋是巴西、哥倫比亞和厄瓜多爾國內市場的穩固性,以及國際業務復甦,並且在燃料價格急劇上漲的背景下進行。

During the period, the group's total operating revenues reached US$2.226 billion, 6.1% less than in 2019, but showed an increase of 150.5% compared to last year. In turn, total operating expenses increased by 3.5% compared to the same quarter of 2019, driven by a 31.5% increase in the Fuel cost line in the quarter compared to the same period of 2019.

期內,集團總營業收入達到 22.6 億美元,較二零一九年減少 6.1%,但較去年同期增長 150.5%。反過來,總營運開支較 2019 年同期上升 3.5%,受惠於該季燃料成本線較 2019 年同期上升 31.5%。

At the end of the second quarter, LATAM reported losses of US$523.2 million.

第二季度末,拉丁美洲航空錄得虧損 523.2 百萬美元。

Roberto Alvo, CEO of LATAM Airlines Group, commented that "we have closed a second quarter with significant progress in our reorganization process under Chapter 11 and we hope to emerge from it during the last quarter of this year. Although the group has made advances in its operational recovery, we continue to remain cautiously optimistic about the coming months, closely monitoring fuel prices and macroeconomic variables, as the industry still finds itself in the midst of a very dynamic environment."

拉美航空集團首席執行官羅伯托·阿爾沃(Roberto Alvo)表示:「我們已經關閉了第二季度,根據第 11 章的重組過程取得了重大進展,我們希望在今年的最後一季度從中脫穎而出。儘管該集團在經營復甦方面取得了進展,但我們對未來幾個月仍然保持謹慎樂觀態度,密切監察燃料價格和宏觀經濟變量,因為該行業仍處於非常充滿活力的環境中。」

During the period, LATAM Group obtained the approval of its Reorganization Plan by the United States Bankruptcy Court and secured its exit financing.

在此期間,LATAM Group 獲得美國破產法院批准其重組計劃,並獲得其退出融資。

At the Extraordinary Shareholders' Meeting, LATAM obtained the necessary approval from its shareholders for the company's new capital structure and the issuance of the financing instruments presented in the Plan, receiving the support of the vast majority of shareholders, corresponding to 99.8% of the shares present or represented at the Meeting, which correspond to 77.5% of the total shares with voting rights, allowing LATAM to begin the final phase of regulatory requirements in Chile for the eventual implementation of the Plan.

在臨時股東大會上,LATAM 獲得了股東對公司新資本結構和發行計劃中提出的融資工具的必要批准,獲得絕大多數股東的支持,相當於在會議上出席或代表的 99.8% 股份,這對應於擁有投票權的總股份的 77.5%,允許 LATAM 開始實施智利計劃最終監管要求的最終階段。

LATAM has already begun the process of registering the instruments of the Plan in Chile, which began with the submission of the request for registration of the instruments before the Commission for the Financial Market (CMF) on July 8.

LATAM 已經開始在智利註冊該計劃的工具的過程,該程序始於 7 月 8 日向金融市場委員會(CMF)提交工具的註冊請求。

Sustainability

可持續

In order to reach carbon neutrality by 2050, LATAM announced in April that it will seek to reach 5% sustainable fuel use by 2030, prioritizing production in South America. In addition, the group announced in July its intention to explore opportunities for CO2 removal through the Direct Air Carbon Capture and Storage System (DACCS). This announcement was made collaboratively and in association with other industry players after signing a letter of intent with Airbus.

為了在 2050 年達到碳中和,LATAM 於 4 月宣布,它將尋求到 2030% 的可持續燃料使用量,優先考慮南美洲的生產。此外,該集團於 7 月宣布打算通過直接空氣碳捕集和存儲系統(DACCS)探索去除二氧化碳的機會。該公告是在與空中客車簽署意向書後,與其他行業參與者合作發出的。

In terms of circular economy, the "Recycle your Trip" program was implemented during the quarter in the Peruvian subsidiary and later in the Colombian subsidiary, which consists of segregating the waste generated on board and which was already operational on the domestic flights of the affiliates in Chile and Ecuador.

就循環經濟而言,「回收您的旅行」計劃於本季度在秘魯子公司實施,後來在哥倫比亞子公司實施,該計劃包括將船上產生的廢物分離,並且已在智利和厄瓜多爾分支機構的國內航班上運行。

Finally, LATAM added new alliances to its Solidarity Plane program by signing cooperation agreements with ANIQUEM in Peru and Firefighters of Chile. Currently, the group has more than 20 alliances in Latin America.

最後,LATAM 通過與秘魯的 ANIQUEM 和智利消防員簽署合作協議,在其團結飛機計劃中增加了新的聯盟。目前,該集團在拉丁美洲擁有 20 多個聯盟。

###

###

ABOUT LATAM AIRLINES GROUP
LATAM and its subsidiaries are the main airline group in Latin America, with a presence in five domestic markets in the region: Brazil, Chile, Colombia, Ecuador and Peru, in addition to international operations within Latin America and to Europe, Oceania, the United States and the Caribbean.

關於智利南美航空集團
LATAM 及其子公司是拉丁美洲的主要航空公司集團,在該地區設有五個國內市場:巴西、智利、哥倫比亞、厄瓜多爾和秘魯,以及拉丁美洲和歐洲、大洋洲、美國和加勒比海地區的國際業務。

The Group has a fleet of Boeing 767, 777, 787, Airbus A321, A320, A320neo and A319 aircraft.

集團擁有波音 767、777、787、空中巴士 A321、A320、A320、A320 飛機及 A319 客機組成的機隊。

LATAM Cargo Chile, LATAM Cargo Colombia and LATAM Cargo Brasil are the cargo subsidiaries of the LATAM group, which, in addition to having access to the group's passenger aircraft holds, have a joint fleet of 15 cargo aircraft, which will increase gradually until totaling a fleet of between 19 and 21 cargo aircraft in 2023.

智利拉美貨運、哥倫比亞拉美貨運和拉美貨運巴西是 LATAM 集團的貨運子公司,除了可以使用該集團的客機持有之外,還擁有由 15 架貨機組成的聯合機隊,該機隊將逐漸增加,直到 2023 年共計 19 至 21 架貨機。

They operate on the LATAM group network, as well as on exclusive international routes for cargo transportation; They offer a modern infrastructure, a wide variety of services and care options to meet the needs of their customers.

他們在 LATAM 集團網絡上運營,以及獨家的貨運國際航線;他們提供現代化的基礎設施,多種服務和護理選擇,以滿足客戶的需求。

More financial information at .

更多財務資訊,請瀏覽。

Attachment

附件

  • 2Q 2022 Results - ENG_VF
  • 2022 年第二季度業績-英文 _ 上品
CONTACT: Investor Relations Phone: +56 2 2565 2525 E-mail: InvestorRelations@latam.com Website: 
聯絡人:投資者關係電話:InvestorRelations@latam.com 

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論