share_log

EMX Executes Agreement to Sell Two Norwegian Projects to Minco Silver

EMX Executes Agreement to Sell Two Norwegian Projects to Minco Silver

EMX執行協議將兩個挪威項目出售給Minco Silver
newsfile ·  2022/07/20 06:40

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 20, 2022) - EMX Royalty Corporation (NYSE American: EMX) (TSXV: EMX) (FSE: 6E9) (the "Company" or "EMX") is pleased to announce the execution of an exploration and option agreement for two projects in Norway with Minco Silver Corporation (TSX: MSV) ("Minco"). The agreement provides EMX with cash payments and work commitments during a one-year option period, and upon exercise of an option on either project, EMX will receive equity stakes in Minco, additional work commitments, advance royalty payments, milestone payments and a 2.5% NSR royalty.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年7月20日)-EMX Royalty公司(紐約證券交易所美國股票代碼:EMX)(多倫多證券交易所股票代碼:EMX)(FSE:6E9)(“公司”或“EMX”)我們很高興地宣佈與Minco Silver Corporation(多倫多證券交易所股票代碼:MSV)(“Minco”)簽署了挪威兩個項目的勘探和期權協議。該協議為EMX提供一年期權期間的現金支付和工作承諾,在行使任何一個項目的期權時,EMX將獲得Minco的股權、額外的工作承諾、預付特許權使用費、里程碑付款和2.5%的NSR特許權使用費。

The two projects optioned to Minco are the Sagvoll and Sulitjelma polymetallic projects in Norway (See Figure 1). The Sagvoll project hosts both volcanogenic massive sulfide ("VMS") styles of mineralization and magmatic sulfide nickel-copper mineralization, and the Sulitjelma project is past producer of VMS polymetallic mineralization. The combination of base, battery and precious metals make this an especially compelling portfolio of projects.

選擇Minco的兩個項目是挪威的Sagvoll和Sulitjelma多金屬項目(見圖1)。Sagvoll項目既有火山成因塊狀硫化物(“VMS”)礦化類型,也有巖漿硫化物鎳銅礦成礦類型,Sulitjelma項目是VMS多金屬礦化的過去生產商。賤金屬、電池和貴金屬的結合使其成為一個特別引人注目的項目組合。

Minco is a well-capitalized, Canadian publicly traded company that will work closely with EMX to advance the projects through the option period.

Minco是一家資本充足的加拿大上市公司,將與EMX密切合作,在期權期限內推進項目。

Commercial Terms Overview. All terms in Canadian Dollars. Pursuant to the agreement, Minco can acquire a 100% interest in either of the projects by a) making a $60,000 cash payment to EMX upon execution, and b) spending a minimum of $100,000 on each of the projects during a 12 month option period. Upon exercise of an option on either project, Minco will:

商業術語概述。所有條款都是加元。根據協議,Minco可以通過a)在執行時向EMX支付60,000美元現金,以及b)在12個月的期權期限內在每個項目上花費至少100,000美元,從而獲得其中任何一個項目的100%權益。在對任一項目行使選擇權後,Minco將:

  • pay EMX $35,000 in cash, and issue to EMX a 2.5% NSR royalty interest in each project retained1,

  • issue to EMX the amount of shares equal to 2% of the issued and outstanding shares of Minco,

  • upon the 6th month anniversary of exercise of an option for each retained project, issue additional shares equal to 0.5% of the issued and outstanding shares of Minco and expend an additional $200,000 per project,

  • by the third anniversary of the execution of the agreements, expend an additional $700,000 per project retained,

  • beginning on the third anniversary of the execution of the agreements, make annual advance royalty payments to EMX, which will start at $25,000 per project per year and increase by 15% each year thereafter (but capped at an annual payment of $75,000 per project)2,

  • by the fifth anniversary of the execution of the agreement, expend a cumulative total of $4 million on the projects.

  • 向EMX支付35,000美元現金,並向EMX支付保留的每個項目2.5%的NSR特許權使用費利息1,

  • 向EMX發行相當於Minco已發行和流通股2%的股份,

  • 在6個月內這是在每個保留項目的期權行使週年紀念日,增發相當於Minco已發行和流通股0.5%的股份,併為每個項目額外支出20萬美元,

  • 到協定執行三週年時,每個保留的項目額外支出70萬美元,

  • 從協議簽署三週年開始,每年向EMX預付特許權使用費,每個項目每年預付25,000美元,此後每年增加15%(但每個項目每年最高支付75,000美元)2,

  • 到協定簽署五週年時,在這些項目上累計支出400萬美元。

EMX will also receive milestone payments of $250,000 on each retained project upon completion of a preliminary economic assessment (or "PEA") and upon completion of a positive feasibility study ("PFS"). These milestone payments can be made in cash or in shares of Minco. Minco can also purchase 0.5% of any NSR royalty for $1 million by the sixth anniversary of the agreements.

EMX還將在完成初步經濟評估(PEA)和積極的可行性研究(PFS)後,就每個保留的項目獲得25萬美元的里程碑式付款。這些里程碑式的付款可以現金或Minco的股票支付。Minco還可以在協議六週年前以100萬美元的價格購買任何NSR特許權使用費的0.5%。

Overviews of the projects. The Sagvoll and Sulitjelma polymetallic projects in Norway are located in the early Paleozoic VMS belt in Norway, which saw numerous districts and mines in operation from the 1600's through the 1990's.

這些項目的概述。挪威的Sagvoll和Sulitjelma多金屬項目位於挪威的早古生代VMS帶,從17世紀到90年代,那裏有許多地區和礦山在運營。

Sagvoll Project, Caledonian VMS Belt, Southern Norway: The Sagvoll project in southern Norway consists of both VMS and magmatic nickel-copper sulfide mineralization developed along the Caledonian orogenic trend. This metallogenic region represents a tectonically displaced continuation of the Cambrian-Ordovician VMS belts in northeastern North America, which includes the Buchans and Bathurst VMS camps in eastern Canada, and also the Avoca VMS district in Ireland. As such, this represents one of the more prolific VMS belts in the world in terms of total production from its various mining districts, albeit now tectonically displaced and occurring along opposite sides of the Atlantic Ocean.

挪威南部喀裏多尼亞VMS帶的Sagvoll項目:挪威南部的Sagvoll項目包括沿着加里東造山趨勢發展的VMS和巖漿鎳銅硫化物礦化。該成礦區代表了北美東北部寒武紀-奧陶紀VMS帶的構造位移延續,包括加拿大東部的Buchan和Bathurst VMS營地,以及愛爾蘭的Avoca VMS區。因此,就其各個礦區的總產量而言,這是世界上產量較高的VMS帶之一,儘管現在這些礦區在構造上流離失所,分佈在大西洋的兩邊。

At Sagvoll, mineralization and historic mining areas are positioned along a 13 kilometer trend. Although multiple historic mines are present in the area, only limited historical drilling has taken place, most of which were drilled over 100 years ago. Many prospects and mining areas remain untested. The most recent work conducted in the district took place in 2006, when Xstrata PLC ("Xstrata") flew airborne geophysical surveys and identified five prioritized nickel-copper targets and 11 VMS targets for further exploration and drill testing3. However, the follow-up exploration work was never completed.

在Sagvoll,礦化和歷史礦區沿着13公里的趨勢定位。儘管該地區有多個歷史礦井,但只進行了有限的歷史鑽探,其中大多數是在100多年前鑽探的。許多前景和礦區仍未經受考驗。最近在該地區開展的工作發生在2006年,當時斯特拉塔公司(“斯特拉塔”)進行了航空地球物理測量,確定了5個優先考慮的鎳銅礦目標和11個VMS目標,以供進一步勘探和鑽探測試3。然而,後續的勘探工作一直沒有完成。

EMX has identified several "walk-up" style drill targets based upon the historical and more recent Xstrata data, and will work closely with Minco to systematically explore the area.

根據斯特拉塔的歷史數據和最近的數據,EMX已經確定了幾個“無電梯”式的鑽探目標,並將與Minco密切合作,系統地勘探該地區。

Sulitjelma District, Central Norway: The Sulitjelma VMS district was discovered in 1858 and was mined continuously from 1891-1991. Sulitjelma was one of the last operating base metal mines in Norway. VMS style mineralization occurs along a trend that extends for over 20 kilometers and is developed along multiple stratigraphic horizons and structurally repeated sections. Metamorphism and deformation have caused thickening and repetition of mineralized horizons in the area. The district produced over 25 million tonnes, averaging 1.84% copper, 0.86% zinc, 10 grams per tonne silver and 0.25 grams per tonne gold4. Significant historical resources were left unmined at the time of closure in the early 1990's.

挪威中部蘇利傑爾馬區:Sulitjelma VMS區於1858年被發現,並從1891-1991年連續開採。Sulitjelma是挪威最後幾個運營中的賤金屬礦之一。VMS式成礦沿延伸20多公里的走向,沿多個地層層位和構造重複剖面發育。變質作用和變形作用導致該區礦化層增厚和重複。該地區產量超過2500萬噸,平均銅1.84%,鋅0.86%,銀10克/噸,金0.25克/噸4。在20世紀90年代初關閉時,大量歷史資源尚未開採。

The district has seen very little work since the mines closed. Recent (2014) airborne geophysical surveys highlighted multiple conductive anomalies along the main trend of mineralization that have not yet been drill tested, and EMX geologists have found outcropping expressions of VMS style mineralization, also along trend, that have not been developed or drill tested.

自從煤礦關閉以來,該地區幾乎沒有什麼工作。最近(2014年)的航空地球物理調查突出了沿礦化主流的多個尚未進行鑽探測試的導電異常,EMX地質學家發現了VMS式礦化的突出表現,也是沿趨勢,尚未開發或進行鑽探測試。

More information on the Projects can be found at .

有關這些項目的更多信息,請訪問。

Nearby Mines and Deposits. The nearby mines and deposits discussed in this news release provide context for EMX's projects, which occur in similar geologic settings, but this is not necessarily indicative that the Company's projects host similar tonnages or grades of mineralization.

附近的礦藏和礦藏。本新聞稿中討論的附近礦山和礦藏為EMX的項目提供了背景,這些項目發生在類似的地質環境中,但這並不一定表明該公司的項目擁有類似的噸位或礦化等級。

Dr. Eric P. Jensen, CPG, a Qualified Person as defined by National Instrument 43-101 and employee of the Company, has reviewed, verified and approved the disclosure of the technical information contained in this news release.

CPG Eric P.Jensen博士是National Instrument 43-101定義的合格人員,也是本公司的員工,他已審核、核實並批准了本新聞稿中包含的技術信息的披露。

About EMX. EMX is a precious, base and battery metals royalty company. EMX's investors are provided with discovery, development, and commodity price optionality, while limiting exposure to risks inherent to operating companies. The Company's common shares are listed on the NYSE American Exchange and the TSX Venture Exchange under the symbol EMX, and also trade on the Frankfurt exchange under the symbol "6E9". Please see for more information.

關於EMX。EMX是一家貴金屬、賤金屬和電池金屬特許權使用費公司。EMX的投資者擁有發現、開發和大宗商品價格選擇權,同時限制了運營公司固有的風險敞口。該公司的普通股在紐約證券交易所美國證券交易所和多倫多證券交易所創業板上市,代碼為EMX,也在法蘭克福證券交易所交易,代碼為“6E9”。有關詳細信息,請參閲。

For further information contact:

如需進一步信息,請聯繫:

David M. Cole
President and Chief Executive Officer
Phone: (303) 973-8585
Dave@emxroyalty.com

大衞·M·科爾
總裁與首席執行官
電話:(303)973-8585
郵箱:dave@emxroyalty.com

Scott Close
Director of Investor Relations
Phone: (303) 973-8585
SClose@emxroyalty.com

斯科特·克洛斯
投資者關係的董事
電話:(303)973-8585
郵箱:sclose@emxroyalty.com

Isabel Belger
Investor Relations (Europe)
Phone: +49 178 4909039
IBelger@EMXroyalty.com

伊莎貝爾·貝爾格
投資者關係(歐洲)
電話:+49178 4909039
郵箱:Ibelger@EMXroyalty.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release may contain "forward looking statements" that reflect the Company's current expectations and projections about its future results. These forward-looking statements may include statements regarding perceived merit of properties, exploration results and budgets, mineral reserve and resource estimates, work programs, capital expenditures, timelines, strategic plans, market prices for precious and base metal, or other statements that are not statements of fact. When used in this news release, words such as "estimate," "intend," "expect," "anticipate," "will", "believe", "potential" and similar expressions are intended to identify forward-looking statements, which, by their very nature, are not guarantees of the Company's future operational or financial performance, and are subject to risks and uncertainties and other factors that could cause the Company's actual results, performance, prospects or opportunities to differ materially from those expressed in, or implied by, these forward-looking statements. These risks, uncertainties and factors may include, but are not limited to: unavailability of financing, failure to identify commercially viable mineral reserves, fluctuations in the market valuation for commodities, difficulties in obtaining required approvals for the development of a mineral project, increased regulatory compliance costs, expectations of project funding by joint venture partners and other factors.

本新聞稿可能包含反映該公司目前對其未來業績的預期和預測的“前瞻性陳述”。這些前瞻性陳述可能包括有關資產的感知價值、勘探結果和預算、礦產儲量和資源估計、工作計劃、資本支出、時間表、戰略計劃、貴金屬和賤金屬市場價格的陳述,或其他非事實陳述。本新聞稿中使用的“估計”、“打算”、“預期”、“預期”、“將會”、“相信”、“潛在”等詞語及類似表述旨在識別前瞻性陳述。這些前瞻性陳述的本質不是對公司未來經營或財務表現的保證,會受到風險、不確定因素和其他因素的影響,這些因素可能會導致公司的實際結果、業績、前景或機會與這些前瞻性陳述中所表達或暗示的內容大不相同。這些風險、不確定因素和因素可能包括但不限於:無法獲得融資、未能確定具有商業價值的礦產儲量、大宗商品的市場估值波動、難以獲得礦產項目開發所需的批准、合規成本增加、合營夥伴對項目融資的預期以及其他因素。

Readers are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this news release or as of the date otherwise specifically indicated herein. Due to risks and uncertainties, including the risks and uncertainties identified in this news release, and other risk factors and forward-looking statements listed in the Company's MD&A for the quarter ended March 31, 2022 and the year ended December 31, 2021 (the "MD&A"), and the most recently filed Revised Annual Information Form (the "AIF") for the year ended December 31, 2021, actual events may differ materially from current expectations. More information about the Company, including the MD&A, the AIF and financial statements of the Company, is available on SEDAR at and on the SEC's EDGAR website at www.sec.gov.

告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些前瞻性陳述僅在本新聞稿發佈之日或在此特別指出的日期發表。由於風險和不確定性,包括本新聞稿中確定的風險和不確定因素,以及公司在截至2022年3月31日的季度和截至2021年12月31日的年度的MD&A(“MD&A”)以及最近提交的修訂後的截至2021年12月31日的年度信息表格(“AIF”)中列出的其他風險因素和前瞻性陳述,實際事件可能與當前的預期大不相同。有關公司的更多信息,包括公司的MD&A、AIF和財務報表,請訪問SEDAR網站:並在美國證券交易委員會的埃德加網站上Www.sec.gov.


Figure 1. Location map


圖1.位置地圖


1 By the sixth anniversary of the agreement, Minco can purchase 0.5% of EMX's NSR royalty by paying EMX $1 million, thereby reducing the royalty to 2.0%.
2 If Minco retains all three projects, Minco will only be responsible for paying two of the advance royalty payments.
3 Internal Xstrata PLC internal report by Beaudoin for A/S Sulfidmalm Project 206, "Report of field work in the Skjarkerdalen area, central Norway: Summer 2006". On file at Geological Survey of Norway (NGU).
4 Historical production data from the Geological Survey of Norway (NGU) Ore Database, Deposit Area 1841-024, updated Dec 18, 2017.

1到協議六週年時,Minco可以通過支付EMX 100萬美元購買EMX NSR特許權使用費的0.5%,從而將特許權使用費降至2.0%。
2如果Minco保留所有三個項目,Minco將只負責支付兩筆預付特許權使用費。
3斯特拉塔公司內部報告,由Beaudoin為A/S SulfidMalm項目206編寫,“挪威中部Skjarkerdalen地區的實地工作報告:2006年夏季”。在挪威地質調查局(NGU)存檔。
4來自挪威地質調查局(NGU)礦石數據庫的歷史生產數據,礦牀區域1841-024,2017年12月18日更新。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論