share_log

Nancy Pelosi's Nvidia trade under scrutiny as senate set to vote on major chip industry subsidy bill

Nancy Pelosi's Nvidia trade under scrutiny as senate set to vote on major chip industry subsidy bill

參議院將就主要芯片行業補貼法案進行投票,南希·佩洛西的NVIDIA交易受到審查
Benzinga Real-time News ·  2022/07/18 10:14  · 熱門

The U.S. Senate is likely to vote Tuesday on a bipartisan bill that proposes granting of subsidy to chip companies in a bid to improve the industry's competitiveness with China, Reuters reported.

據路透社報道,美國參議院可能於週二就一項兩黨法案進行投票,該法案提議向芯片公司提供補貼,以提高該行業與中國的競爭力。

What Happened: The new legislation, according to Reuters, is a condensed version of a bill the Senate passed in mid-2021, which subsequently did not become law. The June bill envisaged a $52 billion subsidy for chip companies and a $200 billion grant to increase U.S. competitiveness.

發生的事情:據路透社報道,這項新立法是參議院在2021年年中通過的一項法案的濃縮版本,該法案後來沒有成為法律。6月份的法案設想為芯片公司提供520億美元的補貼,並提供2000億美元的贈款,以提高美國的競爭力。

House speaker Nancy Pelosi released a statement in January, supporting the bill, named "America COMPETES Act," that was introduced in the House.

眾議院議長南希·佩洛西今年1月,眾議院發佈了一份聲明,支持這項名為《美國競爭法案》的法案。

Pelosi's support raised eyebrows as it was disclosed last week that the speaker and her husband Paul Pelosi made three trades,  including exercising an option to buy 200,000 shares of graphics processing unit manufacturer $NVIDIA(NVDA.US)$. The transaction was reported as being done on June 17, with the value listed as between $1 million to $5 million.

佩洛西的支持令人驚訝,因為上週有消息稱,議長和她的丈夫保羅·佩洛西進行了三筆交易,包括行使購買20萬股圖形處理單元製造商股票的選擇權$NVIDIA(NVDA.US)$。據報道,這筆交易是在6月17日完成的,價值在100萬至500萬美元之間。

Why It's Important: The timing of Pelosi's Nvidia buy has ruffled some feathers.

為什麼它很重要:佩洛西收購英偉達的時機激怒了一些人。

It certainly raises the specter that Paul Pelosi could have access to some insider legislative information.

-Craig Holman, a government affairs lobbyist for the left-wing think tank Public Citizen, told the Daily Caller

這肯定會引發人們的擔憂,即保羅·佩洛西可能會接觸到一些內幕立法信息。

-克雷格·霍爾曼左翼智庫公共公民的一名政府事務説客告訴《每日來電》

This is why there is a trading app to monitor the Pelosi family's investment activities and followers of the app mirror their trades, he reportedly said.

據報道,這就是為什麼有一款交易應用來監控佩洛西家族的投資活動,這款應用的追隨者反映了他們的交易。

South Carolina Representative Ralph Norman, a Republican, also questioned the purchase.

南卡羅來納州眾議員拉爾夫·諾曼一位共和黨人也對這筆交易提出了質疑。

Obviously Speaker Pelosi would be aware of the timing of this legislation over in the Senate.
On the heels of that vote, for anyone in her orbit to purchase seven-figures worth of stock of a U.S.-based chip manufacturer just reeks of impropriety.

-said Norman, according to Daily Caller.

顯然,議長佩洛西應該知道這項立法在參議院的時機。
在那次投票之後,在她的軌道上,任何人購買一家美國芯片製造商價值七位數的股票,都是不正當的。

-據Daily Caller報道,諾曼説。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論