share_log

Umicore launches “Umicore 2030 - RISE”, its new strategic plan designed to accelerate value creative growth

Umicore launches “Umicore 2030 - RISE”, its new strategic plan designed to accelerate value creative growth

優美科推出旨在加速價值創意增長的新戰略計劃--優美科2030-Rise
GlobeNewswire ·  2022/06/22 01:35

Umicore launches "Umicore 2030 - RISE", its new strategic plan designed to accelerate value creative growth

優美科推出旨在加速價值創意增長的新戰略計劃--優美科2030-Rise

Umicore will hold today its Capital Markets Day for investors and analysts at 09:00 BST/10:00 CEST. The event is being held in London and will also be streamed via live webcast, which can be found at: Umicore Capital Markets Day

優美科將於今天英國夏令時09:00/歐洲中部時間10:00為投資者和分析師舉行資本市場日。該活動將在倫敦舉行,還將通過網絡直播進行直播,直播地址為:尤米科爾資本市場日

Chief Executive Officer Mathias Miedreich, along with his Management Board colleagues, will unveil Umicore's new strategy "Umicore 2030 - RISE".

首席執行官Mathias Miedreich和他的管理委員會同事將公佈UMicore的新戰略-UMicore 2030-Rise。

The strategy is underpinned by following key elements:

該戰略的基礎是以下幾個關鍵要素:

  • Continuity in Umicore's strategic journey by further building on its leadership in clean mobility materials and recycling achieved under the Horizon 2020 strategy
  • Strategy driven by powerful mega-trends, in particular the rapid acceleration towards cleaner mobility, which is anticipated to result in a tripling of Umicore's addressable mobility market by 2030
  • At the core of the strategy: a unique value proposition to be a reliable transformation partner for the customers, supporting them on their sustainability journey
  • Execution of the strategy and scaling-up built on 4 RISE (Reliable transformation partner, Innovation & technology leader, Sustainability champion, Excellence in execution) implementation pillars
  • Deliver profitable growth with constant value creation towards 2030 and beyond
  • 通過進一步鞏固在地平線2020戰略下實現的清潔移動材料和回收方面的領導地位,延續優美科的戰略旅程
  • 由強大的大趨勢推動的戰略,特別是迅速加速實現更清潔的移動性,預計到2030年,優美科可滿足的移動性市場將增加兩倍
  • 戰略的核心:獨特的價值主張,成為客户可靠的轉型合作伙伴,支持他們的可持續發展之旅
  • 在4個RISE(可靠轉型合作伙伴、創新和技術領導者、可持續發展冠軍、卓越執行)實施支柱的基礎上執行戰略和擴大規模
  • 在2030年及以後持續創造價值,實現盈利增長

Umicore CEO Mathias Miedreich: "Our "Umicore 2030 – RISE" strategy builds on our proven ability to embrace megatrends, our strong market positions, technology leadership and organizational excellence and will allow us to accelerate sustainable and profitable growth and to be a net beneficiary of the changing world, particularly of the rapidly accelerating mobility transformation.

優美科首席執行官馬蒂亞斯·米德里奇:我們的“UMICORE 2030-RISE”戰略建立在我們被證明有能力迎接大趨勢、我們強大的市場地位、技術領先地位和組織卓越的基礎上,並將使我們能夠加速可持續和有利可圖的增長,併成為不斷變化的世界的淨受益者,特別是快速加速的移動轉型。

In line with our vision for sustainable growth, we continue to build on our clear purpose to produce "materials for a better life" through businesses that will help shape a more healthy planet and society, while delivering sustainable value to our stakeholders."

根據我們對可持續增長的願景,我們繼續以我們明確的目標為基礎,通過企業生產“更好的生活材料”,幫助塑造一個更健康的地球和社會,同時為我們的利益相關者提供可持續的價值。“

Umicore will be a net beneficiary of the changing world

優美科將成為不斷變化的世界的淨受益者

The mobility transformation is accelerating and the shift to cleaner mobility is expected to grow threefold by 2030. Through its complementary portfolio and presence in all drivetrain technologies, Umicore is uniquely positioned to capture this growth opportunity.

移動性轉型正在加速,到2030年,向更清潔移動性的轉變預計將增長三倍。通過其互補的產品組合和在所有動力傳動系統技術領域的存在,優美科處於獨特的地位,能夠抓住這一增長機會。

Against this background, Umicore's Rechargeable Battery Materials activity is set to deliver profitable growth by focusing on reinforcing and further growing its footprint in key regions. In Europe, Umicore will build on its first movers' advantage through long-term customer partnerships and further expansions of the regional footprint along the CAM value chain. Based on ongoing customer qualifications, Umicore is preparing to establish a regional presence in North America across the CAM value chain by the end of 2025. At the same time, Umicore will be strengthening its position in Asia through a more diversified customer and platform exposure. Enabled by the investments planned over the period, Rechargeable Battery Materials has the ambition to reach adjusted EBITDA margins of approximately 20% in 2030. Umicore is expecting to earn more than its cost of capital shortly after 2026 in this business unit with growing returns thereafter.

在這種背景下,尤米科爾的可充電電池材料該活動將通過專注於加強和進一步擴大其在關鍵地區的足跡,實現有利可圖的增長。在歐洲,優美科將通過長期的客户夥伴關係和沿着CAM價值鏈進一步擴大地區足跡,建立其先行者的優勢。根據持續不斷的客户資格,優美科正準備在2025年底之前通過CAM價值鏈在北美建立地區業務。與此同時,優美科將通過更加多元化的客户和平臺曝光率來鞏固其在亞洲的地位。在這段時間內計劃的投資的推動下,充電電池材料公司有雄心壯志在2030年達到調整後的EBITDA利潤率約20%。優美科預計,2026年後不久,該業務部門的收益將超過資本成本,此後回報將不斷增長。

Based on its strong technology portfolio, Umicore's Automotive Catalysts activity is well positioned to capture the market value peak ahead and to maximize business value through a continued focus on process efficiency and operational agility. The business unit has the potential to generate a free cash flow of approximately € 3 billion between 2022 and 2030, with approximately 20% adjusted EBITDA margins maintained over the period. In Fuel Cell Catalysts, Umicore will be leveraging its leading technology and market position in PEM fuel cell catalysts to capture the growth in hydrogen-based mobility. To cater for the rapidly growing customer demand, Umicore will expand its PEM-catalyst mass-production capabilities with a greenfield plant in China to be commissioned in 2024. This plant will be the world's largest fuel cell catalyst plant by that time.

基於其強大的技術組合,優美科的汽車催化劑活動處於有利地位,能夠抓住未來的市場價值峯值,並通過繼續關注流程效率和運營敏捷性來實現業務價值最大化。該業務部門有可能在2022至2030年間產生約30億歐元的自由現金流,在此期間保持約20%的調整後EBITDA利潤率。在……裏面燃料電池催化劑,優美科將利用其在PEM燃料電池催化劑領域的領先技術和市場地位,抓住氫基移動性的增長。為了滿足快速增長的客户需求,優美科將擴大其PEM催化劑的批量生產能力,在中國的一家綠地工廠將於2024年投產。到那時,這個工廠將成為世界上最大的燃料電池催化劑工廠。

As a frontrunner in battery recycling and through its differentiating pyro-hydro technology, Battery Recycling Solutions is uniquely positioned in that market. Based on growing customer demand, Umicore's battery recycling capabilities will be scaled up significantly in Europe, while an expansion in North America is being analyzed. The strategic plan assumes an investment of approximately € 500 million in a large-scale battery recycling greenfield plant with a name-plate capacity of 150 kT, deploying the newest evolution in Umicore's pyro-hydro flowsheet. Upon commissioning of the plant in 2026, Umicore is expected to be the first company in Europe covering the full CAM value chain at large scale, thereby strongly contributing to the European Union's objective to establish a sustainable and circular EV battery ecosystem in Europe.

作為電池回收領域的領跑者,通過其與眾不同的熱液技術,電池回收解決方案在這個市場上有着獨特的地位。根據不斷增長的客户需求,優美科的電池回收能力將在歐洲大幅擴大,同時正在分析在北美的擴張。該戰略計劃假設投資約5億歐元在一個名牌容量為150kT的大型電池回收綠地工廠,部署優美科熱液工藝流程的最新進展。工廠於2026年投產後,優美科預計將成為歐洲第一家大規模覆蓋整個CAM價值鏈的公司,從而為歐盟在歐洲建立可持續和循環的電動汽車電池生態系統的目標做出強有力的貢獻。

Precious Metals Refining, through its leadership in sustainable and complex recycling, is seen to continue to create sustainable value with EBITDA margins above 35% and to continue to generate substantial cash flows, also at normalized PGM (Platinum Group Metals) prices.

貴金屬精煉通過在可持續和複雜回收領域的領先地位,該公司被視為繼續創造可持續的價值,EBITDA利潤率超過35%,並繼續產生可觀的現金流,也是以PGM(白金組金屬)正常化價格計算的。

Financial ambition of the Group: sustainable value creation by balancing growth, returns and cashflows throughout the plan

集團的財務抱負: 通過平衡整個計劃中的增長、回報和現金流,實現可持續的價值創造

  • Potential to more than double revenues by 20301
  • Adjusted EBITDA margins > 20% throughout the period
  • Returns above cost of capital throughout the plan, targeting 15% ROCE by 2030
  • Phased investment of approximately € 5 billion between 2022 – 2026, with Battery Recycling and Rechargeable Battery Materials accounting for the bulk, subject to value creative agreements
  • Attractive free cash flow generation at Group level in the second half of the decade.
  • 到2030年收入有可能翻一番以上1
  • 調整後的EBITDA利潤率在整個期間超過20%
  • 在整個計劃中實現高於資本成本的回報,目標是到2030年實現15%的淨資產收益率
  • 在2022-2026年間分階段投資約50億歐元,其中電池回收和可充電電池材料佔大部分,取決於價值創造協議
  • 在本十年的後五年,集團層面產生有吸引力的自由現金流。

Sustainability at the core

可持續發展是核心

One of the pillars in Umicore's "Let's go for Zero" sustainability ambitions is a plan to minimize it's impact on climate. Next to its recently unveiled ambition to achieve net zero scope 1 and 2 GHG emissions by 2035, Umicore is now also setting an ambitious target for its scope 3 emissions to drive decarbonization in the value chain: a 42% reduction of CO2e/ton of its purchased materials by 2030.

優美科“讓我們為零努力”的可持續發展雄心的支柱之一是一項將其對氣候的影響降至最低的計劃。除了最近公佈的到2035年實現範圍1和範圍2温室氣體淨零排放的雄心外,優美科現在還為其範圍3排放設定了一個雄心勃勃的目標,以推動價值鏈中的脱碳:將CO減少42%2到2030年,其採購材料的產量將達到每噸5噸。

Join Umicore's Capital Markets Day 2022 live

參加優美科2022年資本市場日現場直播

Date: Wednesday, 22 June 2022
Time: 09:00 BST/10:00 CEST
Click to register for the webcast: here

日期:2022年6月22日星期三
時間:英國夏令時09:00/中部時間10:00
點擊註冊參加網絡直播:此處

For the Q&A, participants will have the possibility to send written questions during the event, directly through the webcast platform. It will not be possible to ask questions by phone.

對於問答,參與者將有可能在活動期間直接通過網絡直播平臺發送書面問題。不可能通過電話提問。

Umicore Capital Markets Day's presentations will be made available on 22 June 2022 on the Capital Markets Day website at

優美科資本市場日的演示文稿將於2022年6月22日在資本市場日的網站上公佈,網址為

Disclaimer

免責

This press release contains forward-looking information that involves risks and uncertainties, including statements about Umicore's plans, objectives, expectations and intentions. Should one or more of these risks, uncertainties or contingencies materialize, or should any underlying assumptions prove incorrect, actual results could vary materially from those anticipated, expected, estimated or projected. Readers are cautioned that forward-looking statements include known and unknown risks and are subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies, many of which are beyond the control of Umicore. As a result, neither Umicore nor any other person assumes any responsibility for the accuracy of these forward-looking statements.

本新聞稿包含涉及風險和不確定因素的前瞻性信息,包括有關優美科的計劃、目標、預期和意圖的陳述。 如果這些風險、不確定性或意外情況中的一個或多個成為現實,或者任何基本假設被證明是不正確的,實際結果可能與預期、預期、估計或預測的結果大不相同。 請讀者注意,前瞻性陳述包括已知和未知風險,會受到重大商業、經濟和競爭不確定性和意外事件的影響,其中許多不是優美科公司所能控制的。 因此,優美科或任何其他人都不對這些前瞻性陳述的準確性承擔任何責任。

For more information

瞭解更多信息

Investor Relation

投資者關係

Eva Behaeghe                                               +32 2 227 70 68  eva.behaeghe@umicore.com

電話:+32 2 227 70 68電子郵件:eva.behaeghe@umicore.com

Adrien Raicher                                              +32 2 227 70 68   adrien.raicher@umicore.com

+32 2 227 70 68電子郵件:adrien.raicher@umicore.com

Evelien Goovaerts                                       +32 477 58 68 14  evelien.goovaerts@umicore.com 

電話:+32 477 58 68 14電子郵件:evelien.goovairts@umicore.com

Media Relations

媒體關係

Marjolein Scheers                                          +32 2 227 71 47 marjolein.scheers@umicore.com

電話:+32 2 227 71 47電子郵件:marjolin.scheers@umicore.com

Caroline Jacobs                                             +32 2 227 71 29 caroline.jacobs@umicore.com

電話:+32 2 227 71 29電子郵件:caroline.Jacobs@umicore.com

About Umicore

關於優美科

Umicore is the circular materials technology Group. It focuses on application areas where its expertise in materials science, chemistry and metallurgy makes a real difference. Its activities are organised in three business groups: Catalysis, Energy & Surface Technologies and Recycling. Each business group is divided into market-focused business units offering materials and solutions that are at the cutting edge of new technological developments and essential to everyday life. 

尤米科爾是循環式材料技術集團。它專注於其在材料科學、化學和冶金方面的專業知識真正發揮作用的應用領域。它的活動分為三個業務組:催化、能源和表面技術以及回收。每個業務集團被劃分為以市場為重點的業務部門,提供處於新技術發展前沿並對日常生活必不可少的材料和解決方案。

Umicore generates the majority of its revenues and dedicates most of its R&D efforts to clean mobility materials and recycling. Umicore's overriding goal of sustainable value creation is based on an ambition to develop, produce and recycle materials in a way that fulfils its mission: materials for a better life. 

優美科的大部分收入來自於清潔移動材料和回收,並將大部分研發工作投入到清潔移動材料和回收利用上。優美科的可持續價值創造的首要目標是以一種實現其使命的方式開發、生產和回收材料的雄心:為更好的生活提供材料。

Umicore's industrial and commercial operations as well as R&D activities are located across the world to best serve its global customer base. The Group generated revenues (excluding metal) of € 4.0 billion (turnover of € 24.1 billion) and employed 11,050 people in 2021. 

優美科的工業和商業運營以及研發活動分佈在世界各地,以最好地為其全球客户羣提供服務。2021年,該集團創造了40億歐元的收入(不包括金屬)(營業額241億歐元),僱傭了11,050名員工。


1 Assuming a gradual PGM price normalization scenario and stable average 2021 battery metal prices

1假設PGM價格逐步正常化,2021年電池金屬平均價格穩定


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論