share_log

As the Merger Arb Spread Widens, Keep an Eye on Twitter Stock

As the Merger Arb Spread Widens, Keep an Eye on Twitter Stock

隨着合併ARB蔓延,Widens,密切關注Twitter股票
InvestorPlace ·  2022/05/18 16:40

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市場新聞、股票建議和交易提示

  • Short-seller Hindenburg Research's bearish call on Elon Musk's Twitter (TWTR) takeover deal paid off.
  • There's now a good chance the $54.20 per-share deal doesn't go through as is.
  • Still, if TWTR stock continues to slide, risk/return could again become favorable with this merger arbitrage situation.
  • 賣空者興登堡研究公司對埃隆·馬斯克的看跌推特 (TWTR)收購交易得到了回報。
  • 現在,這筆每股54.20美元的交易很有可能不會如願完成。
  • 儘管如此,如果TWTR的股價繼續下滑,風險/回報可能會在這種合併套利情況下再次變得有利。
Source: rafapress / Shutterstock.com
來源:rafapress/Shutterstock.com

Merger arbitrage, essentially the wagering on whether a mergers-and-acquisitions (M&A) deal goes through, typically isn't the domain of regular investors. With the Twitter (NASDAQ:TWTR) deal, however, you may be tempted to play arbitrageur and buy TWTR stock while Tesla (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk's deal to buy the social media platform is still pending.

合併套利,本質上是對併購交易能否通過的押注,通常不是普通投資者的領域。與推特納斯達克:TWTR)交易,然而,你可能會忍不住想玩套利者同時購買TWTR股票特斯拉(納斯達克:特斯拉)首席執行官埃隆·馬斯克收購這家社交媒體平臺的交易仍懸而未決。

Based on today's stock price, in theory, if you buy today and hold until the deal closes (at a stated $54.20 per share), you could see around a 47% return on your investment. Not bad for a short-term trade.

根據今天的股價,理論上,如果你今天買入,並持有到交易完成(據稱是每股54.20美元),你可以看到大約47%的投資回報。對於短期交易來説,這還不錯。

Yet, skeptics about the deal going through, like short-selling firm Hindenburg Research, appear to have made the right call. However, with its drop to around $37 per share, risk/return may be starting to come back to the bull's side. If shares drop further, going long TWTR stock may be worth it.

然而,對這筆交易能否通過持懷疑態度的人,比如賣空公司興登堡研究,似乎做出了正確的決定。然而,隨着股價跌至每股37美元左右,風險/回報可能開始回到看漲的一方。如果股價進一步下跌,做多TWTR股票可能是值得的。

TWTR
TWTR
Twitter
推特
$36.86
$36.86

TWTR Stock and its High Merger Arb Spread

TWTR股票及其高合併ARB價差

Before diving into the details of Twitter as a merger arb opportunity, here's a brief overview of this investing strategy. Also known as risk arbitrage, merger arbitrage is basically a wager on an M&A deal going through.

在深入探討Twitter作為併購機會的細節之前,我們先簡要概述一下這一投資策略。也被稱為風險套利,合併套利基本上是對併購交易進行的一種押注。

When a takeover deal is announced, the target typically rises in price. That's due to the premium to its trading price usually offered by the acquirer. But instead of moving fully to the offer price, a takeover target's shares typically move to a price where there's still a spread between the trading price and takeover price.

當宣佈收購交易時,目標價格通常會上升。這是因為收購者通常給出的交易價格有溢價。但收購目標的股價通常不會完全轉向發行價,而是交易價格和收購價格之間仍存在價差。

For deals with a high chance of completion, the spreads can be fairly low. With deals with a more questionable chance of completion, the spreads can be much higher. This commonly happens with deals that hinge on regulatory approval along with shareholder approval. They take longer to complete and can easily fall through.

對於完成機率很高的交易,利差可能會相當低。對於成交機會更有問題的交易,價差可能要高得多。這通常發生在取決於監管部門批准和股東批准的交易中。它們需要更長的時間才能完成,而且很容易失敗。

Although the TWTR stock merger arb situation doesn't have high regulatory risk, Musk's latest moves regarding the deal suggest a high likelihood that it falls through.

儘管TWTR股票合併的ARB情況沒有很高的監管風險,但馬斯克關於這筆交易的最新舉措表明,它很有可能失敗。

Hindenburg's 'Reverse Merger Arb' Bet

興登堡的“反向併購ARB”押注

Last month, when Twitter's board accepted Musk's offer, the stock's merger arb spread was in line with most merger arb deals. In recent weeks, the spread has widened, to around 47% we see today.

上個月,當Twitter董事會接受馬斯克的報價時,該股的併購ARB價差與大多數併購ARB交易一致。最近幾周,這一利差擴大到了我們今天看到的47%左右。

The initial widening of the spread had to do in part with a "short report" from Hindenburg Research. Hindenburg, which at the time had what you could call a "reverse merger arb" position, concisely broke down its argument on May 9. Hindenburg's thesis was that Musk would use the company's weak quarterly results and disclosure of inflated user numbers as an excuse to either renegotiate the deal. Or worse, walk away.

最初的利差擴大在一定程度上與興登堡研究公司的一份“簡短報告”有關。興登堡當時的立場可以被稱為“反向併購套路”,但在5月9日,它簡明扼要地駁斥了自己的論點。興登堡的論點是,馬斯克將利用公司疲弱的季度業績和誇大用户數量的披露作為藉口,要麼重新談判這筆交易。或者更糟糕的是,走開。

With only a $1 billion breakup fee for backing out, Musk had more to gain than lose by not following through. In turn, from a risk/return standpoint, shorting the stock (betting against the deal) was the smarter move.

由於退出只需支付10億美元的分手費,馬斯克如果不堅持到底,得不償失。反過來,從風險/回報的角度來看,做空股票(做空這筆交易)是更明智的做法。

Since last week, Hindenburg's thesis has seemingly played out. Musk has publicly stated the deal is "on hold" until Twitter provides more documentation showing how it determined how many accounts on its platform are fake/spam accounts.

自上週以來,興登堡的論點似乎發揮了作用。馬斯克曾公開表示,在推特提供更多文件表明其如何確定其平臺上有多少賬户是虛假/垃圾賬户之前,這筆交易將被擱置。

Since that news broke on May 13, TWTR stock is down around 18%, signaling the market doesn't expect the transaction to be completed at the $54.20 per-share deal price.

自5月13日這一消息傳出以來,TWTR的股價下跌了約18%,表明市場預計這筆交易不會以每股54.20美元的價格完成。

To Arb or Not to Arb

到Arb或不到Arb

Musk's latest moves suggest that Hindenburg is correct. He'll either try to lower the deal price or scrap it altogether. Then again, with the merger arb spread now at 47%, these risks may be fully priced in. Even if Musk comes back with a lower deal price, it may still be at a worthy premium to what TWTR stock trades for today.

馬斯克的最新舉動表明,興登堡是正確的。他要麼試圖降低交易價格,要麼乾脆放棄。話又説回來,鑑於併購ARB利差目前為47%,這些風險可能已完全計入價格。即使馬斯克帶着更低的交易價格回來,它可能仍然比TWTR今天的股價有相當的溢價。

Further downside risk from this deal falling through may be minimal as well. Hindenburg has closed its short position. This may suggest risk/return is returning to the long side of the trade.

這筆交易失敗的進一步下行風險也可能微乎其微。興登堡已結清空頭頭寸。這可能表明風險/回報正在迴歸交易的多頭。

Having said all this, most investors should tread carefully, even if they have merger arb experience. You may want to just stick to the other merger arb opportunities out there for now.  Still, keep an eye on it. A further slide could make the TWTR stock merger arb situation worth the risk.

話雖如此,大多數投資者都應該謹慎行事,即使他們有併購的經驗。你現在可能只想抓住其他的併購機會。不過,還是要密切關注這一點。進一步下滑可能會使TWTR股票合併的ARB情況值得冒險。

On the date of publication, Thomas Niel did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

在出版之日,託馬斯·尼爾沒有(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文中表達的觀點是作者的觀點,受InvestorPlace.com發佈指南的約束。

The post As the Merger Arb Spread Widens, Keep an Eye on Twitter Stock appeared first on InvestorPlace.

當合並ARB傳播Widens,Keep an Eye on Twitter Stock時,這條帖子首先出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論