share_log

Traffic Control Technology (SHSE:688015) Is Posting Solid Earnings, But It Is Not All Good News

Traffic Control Technology (SHSE:688015) Is Posting Solid Earnings, But It Is Not All Good News

交通控制技術公司(上海證券交易所股票代碼:688015)盈利穩健,但也不全是好消息
Simply Wall St ·  2022/05/04 01:26

Shareholders didn't seem to be thrilled with Traffic Control Technology Co., Ltd.'s (SHSE:688015) recent earnings report, despite healthy profit numbers. Our analysis suggests they may be concerned about some underlying details.

股東們似乎對此並不滿意交通控制技術有限公司(上海證券交易所:688015)最近的收益報告,儘管利潤數字健康。我們的分析表明,他們可能對一些潛在的細節感到擔憂。

See our latest analysis for Traffic Control Technology

查看我們對交通控制技術的最新分析

SHSE:688015 Earnings and Revenue History May 4th 2022
上海證交所:688015收益和收入歷史2022年5月4日

Zooming In On Traffic Control Technology's Earnings

放大交通控制技術的收益

Many investors haven't heard of the accrual ratio from cashflow, but it is actually a useful measure of how well a company's profit is backed up by free cash flow (FCF) during a given period. In plain english, this ratio subtracts FCF from net profit, and divides that number by the company's average operating assets over that period. This ratio tells us how much of a company's profit is not backed by free cashflow.

許多投資者都沒有聽説過現金流應計比率但它實際上是衡量一家公司在給定時期內自由現金流(FCF)支持公司利潤的程度的有用指標。簡單地説,這個比率是從淨利潤中減去FCF,然後用這個數字除以該公司在此期間的平均運營資產。這個比率告訴我們,一家公司的利潤中有多少不是由自由現金流支持的。

Therefore, it's actually considered a good thing when a company has a negative accrual ratio, but a bad thing if its accrual ratio is positive. That is not intended to imply we should worry about a positive accrual ratio, but it's worth noting where the accrual ratio is rather high. To quote a 2014 paper by Lewellen and Resutek, "firms with higher accruals tend to be less profitable in the future".

因此,當一家公司的應計比率為負時,它實際上被認為是一件好事,但如果它的應計比率為正,那就是一件壞事。這並不意味着我們應該擔心應計比率為正,但值得注意的是,在應計比率相當高的地方。引用勒維倫和雷蘇泰克2014年的一篇論文,“應計利潤較高的公司未來的利潤往往較低”。

Over the twelve months to March 2022, Traffic Control Technology recorded an accrual ratio of 0.57. Ergo, its free cash flow is significantly weaker than its profit. As a general rule, that bodes poorly for future profitability. Indeed, in the last twelve months it reported free cash flow of CN¥50m, which is significantly less than its profit of CN¥288.4m. Traffic Control Technology's free cash flow actually declined over the last year, but it may bounce back next year, since free cash flow is often more volatile than accounting profits. Having said that, there is more to consider. We must also consider the impact of unusual items on statutory profit (and thus the accrual ratio), as well as note the ramifications of the company issuing new shares.

在截至2022年3月的12個月內,交通控制技術的應計比率為0.57。因此,其自由現金流明顯弱於其利潤。一般來説,這對未來的盈利能力來説是個不好的預兆。事實上,在過去12個月中,該公司報告的自由現金流為5000萬加元,明顯低於其2.884億加元的利潤。交通控制技術的自由現金流實際上在去年有所下降,但明年可能會反彈,因為自由現金流的波動性往往比會計利潤更大。話雖如此,還有更多需要考慮的問題。我們還必須考慮不尋常項目對法定利潤(從而對應計比率)的影響,以及公司發行新股的影響。

That might leave you wondering what analysts are forecasting in terms of future profitability. Luckily, you can click here to see an interactive graph depicting future profitability, based on their estimates.

這可能會讓你想知道,分析師對未來盈利能力的預測是什麼。幸運的是,您可以單擊此處查看基於他們估計的未來盈利能力的互動圖表。

One essential aspect of assessing earnings quality is to look at how much a company is diluting shareholders. As it happens, Traffic Control Technology issued 17% more new shares over the last year. Therefore, each share now receives a smaller portion of profit. To talk about net income, without noticing earnings per share, is to be distracted by the big numbers while ignoring the smaller numbers that talk to per share value. You can see a chart of Traffic Control Technology's EPS by clicking here.

評估收益質量的一個重要方面是看一家公司在多大程度上稀釋了股東的權益。碰巧的是,交通控制技術公司去年發行的新股增加了17%。因此,每股現在獲得的利潤份額較小。談論淨利潤,而不注意每股收益,就是被大數字分散注意力,而忽略了與之交談的較小數字每股價值。您可以通過點擊此處查看交通控制技術的EPS圖表。

A Look At The Impact Of Traffic Control Technology's Dilution on Its Earnings Per Share (EPS).

看看交通控制技術稀釋對其每股收益(EPS)的影響。

As you can see above, Traffic Control Technology has been growing its net income over the last few years, with an annualized gain of 392% over three years. But EPS was only up 245% per year, in the exact same period. And at a glance the 21% gain in profit over the last year impresses. But in comparison, EPS only increased by 13% over the same period. And so, you can see quite clearly that dilution is influencing shareholder earnings.

正如您在上面看到的,交通控制技術在過去幾年中一直在增長其淨收入,三年內的年化收益為392%。但在完全相同的時期,每股收益僅增長了245%。乍一看,去年21%的利潤增長令人印象深刻。但相比之下,同期EPS僅增長13%。因此,你可以非常清楚地看到,稀釋正在影響股東收益。

In the long term, earnings per share growth should beget share price growth. So it will certainly be a positive for shareholders if Traffic Control Technology can grow EPS persistently. But on the other hand, we'd be far less excited to learn profit (but not EPS) was improving. For the ordinary retail shareholder, EPS is a great measure to check your hypothetical "share" of the company's profit.

從長遠來看,收益每股經濟增長應該會帶動股價上漲。因此,如果交控科技能夠持續增長EPS,對股東來説肯定是一個利好。但另一方面,當我們得知利潤(但不是每股收益)改善時,我們就不會那麼興奮了。對於普通散户股東來説,EPS是檢查你假設的公司利潤份額的一個很好的措施。

How Do Unusual Items Influence Profit?

不尋常的項目如何影響利潤?

The fact that the company had unusual items boosting profit by CN¥39m, in the last year, probably goes some way to explain why its accrual ratio was so weak. While it's always nice to have higher profit, a large contribution from unusual items sometimes dampens our enthusiasm. When we crunched the numbers on thousands of publicly listed companies, we found that a boost from unusual items in a given year is often not repeated the next year. And that's as you'd expect, given these boosts are described as 'unusual'. If Traffic Control Technology doesn't see that contribution repeat, then all else being equal we'd expect its profit to drop over the current year.

該公司去年有一些不尋常的項目使利潤增加了3900萬加元,這一事實很可能在一定程度上解釋了為什麼其應計比率如此之低。雖然有更高的利潤總是好事,但不尋常的東西帶來的巨大貢獻有時會挫傷我們的熱情。當我們分析了數千家上市公司的數據時,我們發現,在給定的一年中,不尋常的項目往往會帶來提振第二年又重複了一遍。考慮到這些提振被描述為“不尋常的”,這正如你所預期的那樣。如果交通控制技術公司沒有看到這種貢獻再次出現,那麼在其他條件相同的情況下,我們預計其利潤在本年度將下降。

Our Take On Traffic Control Technology's Profit Performance

我們對交通控制技術盈利表現的看法

In conclusion, Traffic Control Technology's weak accrual ratio suggested its statutory earnings have been inflated by the unusual items. Meanwhile, the new shares issued mean that shareholders now own less of the company, unless they tipped in more cash themselves. For all the reasons mentioned above, we think that, at a glance, Traffic Control Technology's statutory profits could be considered to be low quality, because they are likely to give investors an overly positive impression of the company. So while earnings quality is important, it's equally important to consider the risks facing Traffic Control Technology at this point in time. Be aware that Traffic Control Technology is showing 4 warning signs in our investment analysis and 1 of those is potentially serious...

總而言之,交通控制技術公司疲弱的應計比率表明,其法定收益被不尋常的項目誇大了。與此同時,發行的新股意味着股東現在持有的公司股份較少,除非他們自己支付更多現金。基於上述所有原因,我們認為,乍一看,交通控制技術公司的法定利潤可以被認為是低質量的,因為它們可能會給投資者帶來對該公司過於積極的印象。因此,雖然收益質量很重要,但考慮到交通控制技術目前面臨的風險也同樣重要。請注意,交通控制技術在我們的投資分析中顯示了4個警告信號,其中1個可能是嚴重的…

Our examination of Traffic Control Technology has focussed on certain factors that can make its earnings look better than they are. And, on that basis, we are somewhat skeptical. But there is always more to discover if you are capable of focussing your mind on minutiae. Some people consider a high return on equity to be a good sign of a quality business. So you may wish to see this free collection of companies boasting high return on equity, or this list of stocks that insiders are buying.

我們對交通控制技術的審查集中在某些因素上,這些因素可以使其盈利看起來比實際情況更好。在此基礎上,我們對此持懷疑態度。但如果你有能力將注意力集中在細枝末節上,總會有更多的東西需要發現。一些人認為,高股本回報率是高質量企業的良好標誌。所以你可能想看看這個免費擁有高股本回報率的公司的集合,或內部人士正在購買的這份股票清單。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有什麼反饋嗎?擔心內容嗎?保持聯繫直接與我們聯繫。或者,也可以給編輯組發電子郵件,地址是implywallst.com。
這篇由《華爾街日報》撰寫的文章本質上是籠統的。我們僅使用不偏不倚的方法提供基於歷史數據和分析師預測的評論,我們的文章並不打算作為財務建議。它不構成買賣任何股票的建議,也沒有考慮你的目標或你的財務狀況。我們的目標是為您帶來由基本面數據驅動的長期重點分析。請注意,我們的分析可能不會將最新的對價格敏感的公司公告或定性材料考慮在內。簡單地説,華爾街在提到的任何股票中都沒有頭寸。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論