share_log

Can You Invest in Nickel? 7 Stocks to Consider.

Can You Invest in Nickel? 7 Stocks to Consider.

你能投資鎳嗎?7只股票需要考慮。
InvestorPlace ·  2022/04/27 07:06

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市場新聞、股票建議和交易提示

  • Can you invest in nickel? Yes you can! Here are seven companies with significant nickel mining operations.
  • Vale S.A. (VALE): Expects a 9% annual increase in nickel production in 2022.
  • Glencore (GLNCY): Marketed 8% of global nickel production in 2021.
  • Sherritt International (SHERF): A near pure-play nickel stock that has more than doubled so far this year.
  • Lundin Mining (LUNMF): Earn a 3.3% yielding dividend while participating in a nickel upside.
  • Centaurus Metals (CTTZF): Expects to produce 20,000 metric tons of nickel per annum by 2024.
  • Panoramic Resources (PANRF): The company's Savannah resource estimate includes 209,800 metric tons of nickel.
  • Canada Nickel Company (CNIKF): Could produce "NetZero" nickel and cobalt to supply North American battery makers.
  • 你能投資鎳嗎?不,你可以的!以下是七家擁有重要鎳開採業務的公司。
  • 淡水河谷股份有限公司(淡水河谷):預計2022年鎳產量每年增長9%。
  • 嘉能可(GLNCY):銷售佔2021年全球鎳產量的8%。
  • 雪利特國際(謝爾夫):一種近乎純粹的鎳股票,今年到目前為止已經翻了一番以上。
  • 倫丁礦業(LUNF):在參與鎳價上漲的同時賺取3.3%的收益率股息。
  • 半人馬座金屬(CTTZF):預計到2024年每年生產20,000噸鎳。
  • 全景資源(PANRF):該公司對薩凡納的資源估計包括209,800噸鎳。
  • 加拿大鎳業公司(CNIKF):可以生產“NetZero”鎳和鈷,供應北美電池製造商。

It was already on a sustained up-trend for nearly three years, but nickel's sudden price surge in 2022 has made the base metal too attractive to the retail investor community to ignore. A short squeeze triggered the historic turmoil in nickel futures trading recently as the Russia-Ukraine conflict distorts global nickel trading, but a long-term electric-vehicle linked demand surge makes nickel stocks good investments to consider right now.

近三年來,鎳價一直處於持續上漲的趨勢中,但2022年鎳價的突然飆升,使得這種賤金屬對散户投資者羣體的吸引力太大,不容忽視。最近,隨着俄羅斯和烏克蘭的衝突扭曲了全球鎳交易,空頭擠壓引發了鎳期貨交易的歷史性動盪,但與電動汽車相關的長期需求激增使鎳庫存成為目前值得考慮的投資對象。

Tesla (NASDAQ:TSLA) founder Elon Musk shared his concerns on nickel prices and production in 2021. Come 2022, nickel futures prices exploded. Honestly, the recent 250% price spike in nickel futures in two trading sessions on the London Metal Exchange (LME) to hit the $100,000 per metric ton mark in March is by no means a bullish indicator to invest in nickel.

特斯拉(納斯達克代碼:TSLA)創始人埃隆·馬斯克分享了他對2021年鎳價和產量的擔憂。到了2022年,期鎳價格出現爆炸式增長。老實説,最近倫敦金屬交易所(LME)鎳期貨價格在兩個交易日飆升250%,3月份突破每噸10萬美元大關,這絕不是投資鎳的看漲指標。

However, rising demand growth from electric vehicle battery manufacturers, global economic growth and increasing construction activity could combine to support strong nickel prices. Although the Nickel Institute claims that about 72% of global nickel production is primarily used in stainless steel manufacturing and just 7% is used in batteries, growing electric vehicle battery production could lift nickel demand significantly going forward.

然而,電動汽車電池製造商不斷增長的需求、全球經濟增長以及建築活動的增加,可能加在一起支撐鎳價走強。儘管鎳研究所聲稱,全球約72%的鎳產量主要用於不鏽鋼製造,只有7%用於電池,但電動汽車電池產量的不斷增長可能會大幅提振未來的鎳需求。

Before we get down to potential nickel investment plays to consider, it's important to highlight the volatile nature of nickel trading. As a base metal, nickel prices are closely linked to global economic activity. Any economic recessions may heavily impact its demand and weaken its prices.

在我們認真考慮潛在的鎳投資行為之前,重要的是要強調鎳交易的波動性。作為一種基本金屬,鎳價與全球經濟活動密切相關。任何經濟衰退都可能嚴重影響其需求,削弱其價格。

The biggest threat to an investment in nickel today is Indonesia's rapid production growth. Indonesia is the largest nickel-producing country in the world. Its nickel production levels increased from just 130,000 metric tons in 2015 to an estimated 1,000,000 metric tons in 2021. Any excess supplies of the base metal could weaken its average prices and trigger a plunge in nickel stocks.

如今投資鎳的最大威脅是印尼的產量快速增長。印尼是全球最大的鎳生產國。其鎳產量水平從2015年的僅13萬噸增加到2021年的估計100萬噸。賤金屬的任何過剩供應都可能壓低其平均價格,並引發鎳庫存暴跌。

That said, investors bullish on nickel price growth can participate in its upside in several ways.

話雖如此,看好鎳價增長的投資者可以通過幾種方式參與鎳價上漲。

They can invest directly in the metal through the futures market or trade options on nickel futures contracts. Another less common alternative could involve buying physical nickel bars, taking delivery and suffering persistent storage and security costs throughout the holding period. The easiest way to invest in nickel is through buying stocks of nickel mining companies, processors and key players in the nickel value chain.

他們可以通過期貨市場直接投資於這種金屬,或者交易鎳期貨合約的期權。另一種不太常見的替代方案可能是購買實物鎳條,接受交割,並在整個持有期內承受持續的存儲和安全成本。投資鎳的最簡單方式是購買鎳礦業公司、加工商和鎳價值鏈中的關鍵參與者的股票。

  • 7 Consumer Stocks to Buy as the Weather Warms Up
  • 天氣轉暖,7只消費類股值得買入

Below is an assortment of seven nickel stocks investors could consider. They range from diversified multibillion-dollar mining and commodity trading giants to very small development stage pure-plays that could offer better upside yet with higher equity risk.

以下是投資者可以考慮的七隻鎳股。它們的範圍從多元化的數十億美元的礦業和大宗商品交易巨頭到非常小的開發階段的純投資,這些投資可以提供更好的上行空間,但也會帶來更高的股票風險。

VALE
淡水河谷
Vale S.A $15.76
淡水河谷15.76美元
GLNCY
GLNCY
Glencore $11.69
嘉能可11.69美元
SHERF
謝爾夫
Sherritt International 58 cents
雪利特國際58美分
LUNMF
LUNF
Lundin Mining $9.12
倫丁礦業9.12美元
CTTZF
CTTZF
Centaurus Metals $1.13
半人馬座金屬1.13美元
PANRF
PANRF
Panoramic Resources 26 cents
全景資源26美分
CNIKF
CNIKF
Canada Nickel Company $1.76
加拿大鎳業公司1.76美元

Vale S.A. (VALE)

淡水河谷(Vale S.A.)

Source: rafapress / Shutterstock.com
來源:rafapress/Shutterstock.com

Brazil-based Vale S.A. (NYSE:VALE) is a diversified mining house that's the second-largest nickel producer in the world. VALE stock price has risen 13% year-to-date as commodity prices rallied in 2022. Vale's major revenue source is iron ore mining, but its base metals division is dominated by nickel mines and smelters, with some copper exposure on the side.

總部位於巴西淡水河谷股份有限公司(紐約證券交易所股票代碼:VALE)是一家多元化的礦業公司,是世界第二大鎳生產商。隨着2022年大宗商品價格的上漲,淡水河谷的股價今年迄今已上漲13%。淡水河谷的主要收入來源是鐵礦石開採,但其基本金屬部門以鎳礦和冶煉廠為主,還有一些銅敞口。

Although pure nickel sales constituted 10% of total revenue from continuing operations in 2021, Vale is a significant player in the nickel value chain globally. The company produced 168,000 metric tons of nickel last year. Management's production guidance for 2022 includes a potential 9% year-over-year increase in nickel production to between 175,000 and 190,000 metric tons in 2022.

儘管2021年純鎳銷售額佔持續運營總收入的10%,但淡水河谷在全球鎳價值鏈中扮演着重要角色。該公司去年生產了16.8萬噸鎳。管理層對2022年的生產指引包括2022年鎳產量可能同比增長9%,達到175,000至190,000噸。

Vale stock is a value play with a low trailing price-to-earnings (P/E) multiple of 3.2. Shares could attract better valuation multiples as the company disposes of its coal business to improve its environmental, social and governance (ESG) profile this year.

淡水河谷股票是一種價值遊戲,往績市盈率(P/E)較低,為3.2倍。隨着該公司今年出售煤炭業務以改善其環境、社會和治理(ESG)形象,股價可能會吸引更好的估值倍數。

Most noteworthy is Vale's investor-friendly capital return programs. These include a generous dividend policy (recent dividends yield 14% annually) and a commitment to share repurchases that bolster shareholder returns.

最值得注意的是淡水河谷對投資者友好的資本返還計劃。這些措施包括慷慨的股息政策(最近的股息年收益率為14%),以及承諾回購股票以提高股東回報。

Glencore (GLNCY)

嘉能可(Glencore)

Source: Marlon Trottmann / Shutterstock
消息來源:馬龍·特羅特曼/Shutterstock

Global mining and commodities trading giant Glencore's (OTCMKTS:GLNCY) stock price has gained 16% so far this year as commodity prices outperformed most assets in early 2022. It ranks high as a cobalt stock to buy, and Glencore stock could rise further as its significant exposure to other key EV battery materials nickel and copper gives investors a huge opportunity to capture the EV growth upside.

全球礦業和大宗商品貿易巨頭嘉能可的(OTCMKTS:GLNCY)今年到目前為止,由於大宗商品價格在2022年初表現優於大多數資產,股價上漲了16%。它被列為值得購買的鈷股,嘉能可的股票可能進一步上漲,因為其對其他關鍵電動汽車電池材料鎳和銅的大量敞口為投資者提供了抓住電動汽車增長上行的巨大機會。

Glencore produced 102,300 metric tons of nickel from owned sources in 2021 and its marketing division sold 202,000 metric tons of the base metal last year (about 8% of total global nickel production). Nickel's marketing volumes surged 36% year-over-year during the past year. Management guides for about 12% annual growth in nickel production to 110,000 to 120,000 metric tons in 2022.

Glencore於2021年自有來源生產102,300公噸鎳,其營銷部門去年售出202,000公噸基本金屬(約佔全球鎳總產量的8%)。過去一年,鎳的營銷量同比增長了36%。管理層預計2022年鎳產量將增長約12%,達到11萬至12萬噸。

Most noteworthy, the company is developing what it calls "next-generation nickel mines" in Canada, an investor-friendly mining jurisdiction. Commissioning could take place in 2024-25.

最值得注意的是,該公司正在加拿大開發其所稱的“下一代鎳礦”。加拿大是一個對投資者友好的採礦管轄區。調試可能在2024-25年間進行。

  • 7 Top-Rated Biotech Stocks to Buy for Q2
  • 7只第二季度最值得買入的生物科技股

Higher productivity and firmer prices in 2022 and beyond make Glencore a good nickel stock to buy right now. Investors could capture a 4.3% yielding dividend while waiting to capture a promising nickel upside.

2022年及以後更高的生產率和更堅挺的價格使嘉能可成為目前值得購買的鎳庫存。投資者可以在等待鎳價上漲的同時獲得4.3%的股息。

Sherritt International (SHERF)

雪利特國際(Sherf)

Source: aura23 / Shutterstock
來源:aura23/Shutterstock

Sherritt International's (OTCMKTS:SHERF) stock price has rallied by 77% so far this year as nickel and cobalt prices shot through the roof. Investors can invest in nickel by buying Sherritt stock.

雪利特國際的(OTCMKTS:SHERF)今年到目前為止,隨着鎳和鈷的價格飆升,股價已經上漲了77%。投資者可以通過購買Sherritt股票來投資鎳。

Through a joint venture with a Cuban nickel company, Sherritt mines for nickel in Cuba and runs high-purity nickel and cobalt refinery operations in Canada. In a recent 2022 production guidance provided in February, Sherritt expects nickel production to increase from 31,184 metric tons in 2021 to between 32,000 and 34,000 metric tons in 2022.

通過與一家古巴鎳公司的合資企業,Sherritt在古巴開採鎳,並在加拿大經營高純度鎳和鈷精煉業務。在2月份提供的最近的2022年產量指導中,Sherritt預計鎳產量將從2021年的31,184噸增加到2022年的32,000至34,000噸。

The company has an energy production business in Cuba that provides variable distributions and some fertilizer and related product sales.

該公司在古巴有一家能源生產企業,提供可變分配以及一些化肥和相關產品的銷售。

However, it's the nickel and cobalt line that management seems overly focused on right now, and there are plans to grow nickel and cobalt annual production capacity by 20% and extend the mine's life beyond 2040.

然而,目前管理層似乎過於關注鎳和鈷生產線,並計劃將鎳和鈷的年產能提高20%,並將該礦的壽命延長到2040年後。

Lundin Mining (LUNMF)

倫丁礦業(Lundin Mining)

Source: AlexLMX / Shutterstock
來源:AlexLMX/Shutterstock

Canadian base metals miner Lundin Mining (OTCMKTS:LUNMF) is another nickel play one could buy and hold as base metals take a price leap forward in 2022.

加拿大賤金屬礦商倫丁礦業(OTCMKTS:LMUF)是另一個可以購買並持有的鎳期貨,因為賤金屬價格將在2022年躍升。

Lundin Mining primarily produces nickel, copper, zinc and gold from its mines located in Brazil, Chile, Portugal, Sweden and the United States. Its Eagle mine in Michigan produced nearly 18,400 metric tons of nickel in 2021. Nickel comprised 8% of Lundin Mining's total annual revenue in 2020 and 2021.

倫丁礦業主要從其位於巴西、智利、葡萄牙、瑞典和美國的礦山生產鎳、銅、鋅和黃金。其位於密歇根州的Eagle礦在2021年生產了近18,400噸鎳。2020年和2021年,鎳佔倫丁礦業年收入總額的8%。

Most concerning though is management's current nickel production guidance for the next two years. Lundin Mining guides nickel production for 2022 to decline to 15,000 to 18,000 tons, 13,000 to 16,000 metric tons in 2023 and a further decline to 9,000 to 12,000 metric tons by 2024.

不過,最令人擔憂的是管理層目前對未來兩年的鎳產量指引。倫丁礦業預計,2022年鎳產量將降至1.5萬至1.8萬噸,2023年降至1.3萬至1.6萬噸,到2024年進一步降至9000至1.2萬噸。

Now that the company is growing its copper, zinc and gold assets through an acquisition this year, nickel's contribution to total financial performance could significantly decline over the next few years.

由於該公司今年正在通過收購擴大其銅、鋅和黃金資產,鎳在未來幾年對整體財務業績的貢獻可能會大幅下降。

  • 7 Long-Term Stocks to Buy for a Robust Retirement
  • 為強健退休買入的7只長期股票

That said, investors in Lundin Mining stock do get diversified exposure to base metals upside and a 3.6% yielding dividend.

話雖如此,倫丁礦業股票的投資者確實獲得了基本金屬上漲的多元化敞口和3.6%的股息。

Centaurus Metals (CTTZF)

半人馬座金屬公司(CTTZF)

Source: TheLearningPhotographer / Shutterstock.com
來源:TheLearningPhotograph/Shutterstock.com

Australia-based Centaurus Metals (OTCMKTS:CTTZF) markets its stock to investors as "a rare opportunity to invest in a rapidly unfolding high-grade nickel sulphide growth story."

總部設在澳大利亞半人馬座金屬(場外交易代碼:CTTZF)向投資者推銷其股票是“投資快速展開的高品位硫化鎳增長故事的難得機會”。

The small mining company recently acquired the Jaguar nickel project in Brazil's Carajás mining province from mining giant Vale in 2020. Centaurus expects to produce more than 20,000 metric tons of nickel per annum by the end of 2024. The company's other Brazil-located pre-revenue producing asset is the iron-ore-focused Jambreiro resource.

這家小型礦業公司最近於2020年從礦業巨頭淡水河谷手中收購了巴西加拉加斯礦業省的捷豹鎳項目。半人馬座預計到2024年底,鎳的年產量將超過2萬噸。該公司在巴西的另一項營收前生產資產是專注於鐵礦石的Jambreiro資源。

Centaurus Metals stock is a speculative play on nickel upside investors could consider. U.S.-based investors buying the nickel play on the over the counter market may want to utilize stop buy and stop sell orders to minimize trading risks due to thin trades on CTTZF stock.

半人馬座金屬公司的股票是投資者可以考慮的鎳上行的投機性行為。在場外交易市場購買鎳的美國投資者可能希望利用停止買入和停止賣出指令,以將交易風險降至最低,因為CTTZF股票的交易清淡。

Better liquidity may be available on the company's local stock exchange.

該公司在當地的證券交易所可能會有更好的流動性。

Panoramic Resources (PANRF)

全景資源(PANRF)

Source: TonelloPhotography / Shutterstock.com
來源:TonelloPhototics/Shutterstock.com

Panoramic Resources (OTCMKTS:PANRF) is another Australia-based speculative nickel stock that could offer investors exposure to both nickel and cobalt upside. The company restarted its nickel, copper and cobalt production project in Western Australia recently and has since made its third nickel-copper-cobalt concentrate shipment to China this month.

全景資源(OTCMKTS:PANRF)是另一隻總部位於澳大利亞的投機性鎳股票,可能為投資者提供鎳和鈷上漲的風險敞口。該公司最近重啟了其在西澳大利亞州的鎳、銅和鈷生產項目,並於本月向中國發運了第三批鎳銅鈷精礦。

The latest ore shipment to China, valued at nearly $22 million, is the company's largest invoice since resuming production. Two additional shipments are scheduled for this quarter.

最新一批運往中國的鐵礦石價值近2,200萬美元,是該公司自恢復生產以來最大的一筆發票。計劃在本季度再發貨兩批。

New offtake agreements with commodities trading giant Trafigura guaranteed a strong financial partner and provided a reliable customer for the miner's production.

與大宗商品交易巨頭托克的新承購協議保證了一個強大的財務合作伙伴,併為這家礦商的生產提供了一個可靠的客户。

Nickel is Panoramic Resources' major resource. The company's Savannah resource estimate includes 209,800 metric tons of nickel, 13,700 metal metric tons of cobalt and 94,200 metric tons of copper, but ongoing exploration activity could uncover more proven and probable reserves that could lift PANRF stock going forward.

鎳是全景資源的主要資源。該公司的Savannah資源估計包括209,800公噸鎳、13,700金屬公噸鈷和94,200公噸銅,但正在進行的勘探活動可能會發現更多已探明和可能的儲量,這些儲量可能會提高未來的PANRF庫存。

  • 7 Cheap Stocks to Buy Before the Next Breakout
  • 在下一次突破之前買入7只廉價股票

Soaring nickel and cobalt prices helped shine the spotlight on Panoramic Resources stock, which has gained 107% in value over the past twelve months and 27% year-to-date. However, investment risks are high on the volatile penny stock. Shares have posted a 5% decline in the trailing month.

鎳和鈷價格的飆升幫助全景資源的股票成為聚光燈下的焦點,該股在過去12個月中上漲了107%,今年迄今上漲了27%。然而,波動較大的細價股的投資風險很高。在過去的一個月裏,股價下跌了5%。

Canada Nickel Company (CNIKF)

加拿大鎳業公司(CNIKF)

Source: T. Schneider / Shutterstock.com
來源:T.Schneider/Shutterstock.com

Canada Nickel Company (OTCMKTS:CNIKF) is a penny stock that could allow investors to participate in a nickel upside. The company is advancing an ambitious "NetZero" battery-grade nickel and cobalt production project in Canada.

加拿大鎳業公司(場外交易代碼:CNIKF)是一隻可以讓投資者參與鎳價上漲的細價股。該公司正在加拿大推進一個雄心勃勃的“NetZero”電池級鎳鈷生產項目。

The company's development-stage Crawford Nickel-Cobalt Sulphide Project targets producing nickel, iron and cobalt in an environmentally friendly way. Canada Nickel Company's stock could thus score high on an ESG scale and attract strong and lasting industry partnerships with environmentally conscious peers as the company seeks to support a growing EV battery manufacturing industry in North America.

該公司處於開發階段的克勞福德鎳鈷硫化物項目旨在以環保的方式生產鎳、鐵和鈷。因此,加拿大鎳業公司的股票可能在ESG規模上得分很高,並吸引與具有環保意識的同行建立強大而持久的行業合作伙伴關係,因為該公司尋求支持北美日益增長的電動汽車電池製造業。

A recent equity raise boosts its balance sheet and cash position to fund project development. Canada Nickel Company stock investors could enjoy more capital gains when full-scale production kicks off and execution risks fall away. Until then, the company remains a speculative nickel and battery material pure-play. Over the counter trades on CNIF stock are thin, investors may find better liquidity in Canadian-traded shares of the nickel stock.

最近的一次股本募集提升了該公司的資產負債表和現金狀況,為項目開發提供資金。當全面投產開始,執行風險降低時,加拿大鎳公司的股票投資者可以享受更多的資本收益。在此之前,該公司仍是一個投機性的鎳和電池材料純粹的參與者。由於CNIF股票的場外交易清淡,投資者可能會在加拿大上市的鎳股票中找到更好的流動性。

On Penny Stocks and Low-Volume Stocks: With only the rarest exceptions, InvestorPlace does not publish commentary about companies that have a market cap of less than $100 million or trade less than 100,000 shares each day. That's because these "penny stocks" are frequently the playground for scam artists and market manipulators. If we ever do publish commentary on a low-volume stock that may be affected by our commentary, we demand that InvestorPlace.com's writers disclose this fact and warn readers of the risks.

關於細價股和低成交量股票: 不會發布關於市值低於1億美元或每天交易量低於10萬股的公司的評論,只有極少數例外。這是因為這些“廉價股”經常是詐騙藝術家和市場操縱者的遊樂場。如果我們確實發佈了可能受我們的評論影響的低成交量股票的評論,我們要求 InvestorPlace.com該書的作者披露了這一事實,並警告讀者其中的風險。

Read More: Penny Stocks — How to Profit Without Getting Scammed

閲讀更多內容: 細價股-如何在不上當的情況下獲利

On the date of publication, Brian Paradza did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

在本文發表之日,Brian Paradza並未(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文中表達的觀點是作者的觀點,受InvestorPlace.com發佈指南的約束。

The post Can You Invest in Nickel? 7 Stocks to Consider. appeared first on InvestorPlace.

帖子中你可以投資鎳嗎?7只股票要考慮。最先出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論