share_log

Federal Reserve Dismisses Rate Hike Fears, Labor Market Cools, Apple Lures Investors With Record-Breaking Buyback: This Week In The Market

Federal Reserve Dismisses Rate Hike Fears, Labor Market Cools, Apple Lures Investors With Record-Breaking Buyback: This Week In The Market

聯儲局駁斥加息擔憂,勞動力市場降溫,蘋果以創紀錄的回購吸引投資者:本週市場走勢
Benzinga ·  05/03 16:15

The stock market breathed a sigh of relief as Fed Chair Jerome Powell eased fears of interest rate hikes amid recent inflation surprises.

聯儲局主席傑羅姆·鮑威爾(Jerome Powell)在最近的通脹意外中緩解了對加息的擔憂,股市鬆了一口氣。

The Fed now plans to hold rates steady longer to ensure inflation moves toward the central bank's 2% target.

聯儲局現在計劃在更長的時間內保持利率穩定,以確保通貨膨脹率朝着央行2%的目標邁進。

In April, the labor market displayed some signs of cooling, with the pace of new job creation dropping compared to March, and the unemployment rate unexpectedly rising. The earnings season remains optimistic, with half of S&P 500 companies already having reported, and nearly 80% of them exceeding earnings expectations. Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) made headlines Thursday with a double beat announcement and a record $110-billion stock buyback program.

4月,勞動力市場顯示出一些降溫跡象,新增就業機會的創造速度與3月份相比有所下降,失業率出人意料地上升。業績季仍然樂觀,標準普爾500指數公司中有一半已經公佈了業績,其中近80%的公司超出了盈利預期。蘋果公司(納斯達克股票代碼:AAPL)週四成爲頭條新聞,宣佈了兩連勝的消息,並啓動了創紀錄的1,100億美元股票回購計劃。

Sell In May?

五月份賣出?

The "Sell in May and Go Away" trading strategy is put to the test in election years. Contrary to popular belief, historical data reveals that these periods do not consistently coincide with increased market volatility. In fact, the returns from May through November tend to be positive and even more substantial during years when an incumbent president seeks reelection.

“五月賣出然後離開” 的交易策略在選舉年受到考驗。與普遍的看法相反,歷史數據顯示,這些時期並不總是與市場波動加劇同時發生。實際上,5月至11月的回報往往是積極的,在現任總統尋求連任的年份中,回報率甚至更高。

Tesla Hype Cools

特斯拉炒作很酷

Goldman Sachs issued a cautionary note to investors regarding Tesla Inc.'s (NASDAQ:TSLA) self-driving technology, stating it hasn't reached eyes-off capabilities yet. The Wall Street firm's tempering of excitement around self-driving underscores the ongoing challenges and regulatory hurdles Tesla faces in achieving full autonomy.

高盛向投資者發佈了有關特斯拉公司的警示說明。”s(納斯達克股票代碼:TSLA)的自動駕駛技術,表示尚未達到令人眼花繚亂的能力。這家華爾街公司對自動駕駛的興奮情緒有所緩和,這凸顯了特斯拉在實現完全自動駕駛方面面臨的持續挑戰和監管障礙。

Housing Entry Barriers

住房進入壁壘

Treasury Secretary Janet Yellen highlighted the severe challenges first-time homebuyers face in today's market, describing entry as almost impossible. Rising costs and economic pressures have notably tightened the housing market, putting homeownership out of reach for many new entrants despite ongoing governmental efforts to provide support.

財政部長珍妮特·耶倫強調了首次購房者在當今市場上面臨的嚴峻挑戰,稱進入幾乎是不可能的。成本上漲和經濟壓力明顯收緊了房地產市場,儘管政府一直在努力提供支持,但許多新進入者仍無法獲得房屋所有權。

Kiyosaki's Crypto Confidence

清崎的加密信心

Robert Kiyosaki, the author of "Rich Dad Poor Dad," recently disclosed his investment approach to Bitcoin in the face of the cryptocurrency market's downturn. Kiyosaki advocates buying during the dip, emphasizing his optimistic outlook on Bitcoin's (CRYPTO: BTC) future potential and resilience, despite the prevailing market instability.

《富爸窮爸爸》一書的作者羅伯特·清崎最近披露了面對加密貨幣市場的低迷他對比特幣的投資方針。清崎主張逢低買入,強調儘管市場普遍不穩定,但他對比特幣(CRYPTO:BTC)未來潛力和彈性的樂觀展望。

Top 1% Retirement Goals

前 1% 的退休目標

Are you on track to join the wealthiest retirees? A recent study revealed the exact retirement savings amounts held by the top 1% at different life stages. This benchmarking could serve as a motivational tool or a reality check, helping individuals gauge their financial planning for retirement.

你有望加入最富有的退休人員嗎?最近的一項研究顯示,前1%的人在不同人生階段持有的確切退休儲蓄金額。這種基準可以作爲激勵工具或現實檢查,幫助個人評估其退休財務計劃。

Now Read: 'Why Isn't Buffett Calling Cook Out?' Question Redditors On Apple's Largest-Ever Share Buyback

現在閱讀:“爲什麼巴菲特不叫庫克出去?”向紅人提問 Apple 有史以來最大規模的股票回購

Image created using artificial intelligence via Midjourney.

通過 Midjourney 使用人工智能創建的圖像。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論