Nasdaq 100 Breaks 3-Day Losing Streak As Tech Stocks Rebound Ahead Of Earnings Week
Nasdaq 100 Breaks 3-Day Losing Streak As Tech Stocks Rebound Ahead Of Earnings Week
The Nasdaq 100 index, as tracked by the Invesco QQQ Trust (NASDAQ:QQQ), ended Monday 1% higher, breaking a three-day losing streak as traders prepare for a crucial week of earnings reports from some of the tech sector's most influential names.
景順QQ信託（納斯達克股票代碼：QQQ）追蹤的納斯達克100指數週一收盤上漲1％，打破了連續三天的跌勢，原因是交易員爲科技行業一些最有影響力的公司發佈的關鍵一週業績做準備。
This week's earnings lineup features four Magnificent Seven giants like Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA), which will report on Tuesday, followed by Meta Platforms Inc. (NASDAQ:META) on Wednesday, and both Microsoft Corp. (NYSE:MSFT) and Alphabet Inc. (NASDAQ:GOOGL) slated for Thursday.
本週的業績陣容中有四家科技七巨頭，例如將於週二公佈的特斯拉公司（納斯達克股票代碼：TSLA），其次是週三公佈的Meta Platforms Inc.（納斯達克股票代碼：MSFT）和微軟公司（紐約證券交易所代碼：MSFT）和Alphabet Inc.（納斯達克股票代碼：GOOGL），以及定於週四公佈的微軟公司（紐約證券交易所代碼：MSFT）和Alphabet Inc.（納斯達克股票代碼：GOOGL）。
PDD Holdings Inc. (NASDAQ:PDD) led Monday's rally among the Nasdaq 100 stocks by rallying over 9%, followed by Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA), which climbed 4.4% after experiencing a sharp 10% drop on Friday. The chip sector, represented by the VanEck Semiconductor ETF (NYSE:SMH) showed strength, advancing 1.9% for the day.
PDD控股公司（納斯達克股票代碼：PDD）在週一的納斯達克100指數中上漲了9％以上，帶動了納斯達克100指數的漲勢，其次是英偉達公司（納斯達克股票代碼：NVDA），該公司在週五大幅下跌10％後上漲了4.4％。以VanEck半導體ETF（紐約證券交易所代碼：SMH）爲代表的芯片板塊表現強勁，當天上漲1.9％。
Last week marked the Nasdaq 100 Index's largest weekly drop in over 17 months, dragging the index to its longest losing streak since December 2022.
上週是納斯達克100指數17個月來最大的單週跌幅，將該指數拖至2022年12月以來最長的連跌紀錄。
Also read: 'Apple Shot Itself In The Foot:' Telegram Founder Says Cupertino iPhone Market Share In China Will 'Keep Shrinking'
另請閱讀： “蘋果開槍自殺：” Telegram創始人表示，庫比蒂諾iPhone在中國的市場份額將 “繼續縮小”
UBS Cautions In Tech Sector
瑞銀對科技行業的警告
UBS Group AG's chief U.S. equity strategist Jonathan Golub has advised caution on tech stocks.
瑞銀集團首席美國股票策略師喬納森·戈盧布建議謹慎對待科技股。
As reported by Bloomberg, UBS downgraded its stance on the 'Big 6' technology giants—Alphabet Inc., Apple Inc. (NASDAQ:AAPL), Amazon.com Inc. (NASDAQ:AMZN), Meta Platforms Inc., Microsoft Corp., and Nvidia Corp.— from Overweight to Neutral amid slowing earnings momentum.
據彭博社報道，在盈利勢頭放緩的情況下，瑞銀將對 “六大” 科技巨頭——Alphabet公司、蘋果公司（納斯達克股票代碼：AAPL）、亞馬遜公司（納斯達克股票代碼：AMZN）、Meta Platforms Inc.、微軟公司和英偉達公司——的評級從增持下調至中性。
Golub suggests that the downturn in tech earnings momentum will be driven by wider cyclical challenges, not by worries about valuations or the industry's prospects in artificial intelligence.
Golub表示，科技盈利勢頭的下滑將是由更廣泛的週期性挑戰推動的，而不是對估值或人工智能行業前景的擔憂。
Read also: Microsoft 'In Unique Position To Scale Gen-AI Revenue,' Goldman Sachs Says Ahead Of Q3 Earnings
另請閱讀： 高盛在第三季度業績前表示，微軟 “在擴大Gen-AI收入方面處於獨特地位”
Photo: Shutterstock
照片：Shutterstock