share_log

Clearmind Medicine CEO Issues Letter to Shareholders

Clearmind Medicine CEO Issues Letter to Shareholders

Clearmind Medicine 首席執行官致股東的信
Clearmind Medicine ·  04/09 00:00

Vancouver, Canada, April 09, 2024 -- Clearmind Medicine Inc. (Nasdaq:CMND), (FSE:CWY0) ("Clearmind" or the "company"), a clinical-stage biotech company focused on discovery and development of novel psychedelic-derived therapeutics to solve major under-treated health problems, today provided the following letter to shareholders from the Company's CEO, Dr. Adi Zuloff-Shani:

加拿大溫哥華,2024年4月9日——Clearmind Medicine Inc.(納斯達克股票代碼:CMND)(FSE: CWY0)(“Clearmind” 或 “公司”)是一家臨床階段的生物技術公司,專注於發現和開發新型迷幻藥衍生療法以解決治療不足的重大健康問題,今天向股東提供了公司首席執行官阿迪·祖洛夫-沙尼博士的以下信函:

"In 2023, Clearmind made significant advances on its groundbreaking journey, propelling our flagship compound, CMND-100, through critical stages with a goal of revolutionizing the treatment of alcohol use disorder (AUD) as well as other addictive disorders and mental health conditions. Recently, our efforts reached a key inflection point as the Israeli Ministry of Health approved our Phase I/IIa clinical trial for CMND-100 for AUD. CMND-100, a pioneering MEAI-based (5-methoxy-2-aminoindane) formula, has exhibited encouraging results in pre-clinical studies. Notably, it has shown the ability to disrupt the destructive cycle of binge drinking without inducing hallucinations—a common concern with existing treatments. This distinction is vital as it ensures both safety and efficacy in addressing AUD. It uniquely targets the neural pathways to reduce impulsivity and promote reasoned behavior, positioning it as an innovative solution in the battle against addictions.

“2023 年,Clearmind 在其開創性旅程中取得了重大進展,推動我們的旗艦化合物 CMND-100 進入了關鍵階段,目標是徹底改變酒精使用障礙 (AUD) 以及其他成癮性疾病和心理健康狀況的治療。最近,我們的努力達到了一個關鍵的轉折點,因爲 以色列衛生部批准 我們針對澳元 CMND-100 的 I/IIa 期臨床試驗。CMND-100 是一種基於 MEAI(5-甲氧基-2-氨基吲哚烷)的開創性配方,在臨床前研究中已顯示出令人鼓舞的結果。值得注意的是,它已顯示出在不誘發幻覺的情況下破壞暴飲暴飲的破壞性循環的能力,這是現有療法中常見的問題。這種區別至關重要,因爲它確保了解決澳元問題的安全性和有效性。它以獨特的神經通路爲目標,以減少衝動並促進合理的行爲,將其定位爲對抗成癮的創新解決方案。

2023 was marked by an array of significant milestones aimed at initiating our Phase I/IIa clinical trial of CMND-100 in AUD, including:

2023 年迎來了一系列重要的里程碑,旨在啓動我們在澳元進行的 CMND-100 I/IIa 期臨床試驗,包括:

Other key developments during the year, included:

該年度的其他主要進展包括:

  • Unveiling promising pre-clinical outcomes in obesity and metabolic disorders, suggesting MEAI may be a potentially better and safer option compared to other weight-loss drugs currently on the market.
  • Forging a collaboration agreement with CTS Ltd., a pharmaceutical leader in Israel.
  • Advancing our IP with patent filings in the U.S., including the treatment of depression and dyskinesia, bringing our patent portfolio, to 27 granted patents and 24 pending patent applications across 15 patent families.
  • 公佈令人鼓舞的臨床前成果 肥胖 以及代謝障礙,這表明與目前市場上的其他減肥藥物相比,MEAI可能是一種更好、更安全的選擇。
  • 與之簽訂合作協議 CTS 有限公司,以色列的製藥業領導者。
  • 通過在美國申請專利來推進我們的知識產權,包括處理 抑鬱症運動障礙,使我們的專利組合達到15個專利家族的27項已授權專利和24項待處理的專利申請。

Looking ahead, we believe that we are poised to achieve significant milestones that we hope to substantially enhance shareholder value through 2024. These include the initiation of the Phase I/IIa trial of CMND-100 for AUD, expanding our strategic alliances, advancing our obesity research and trials, as well as progressing our MEAI-based alcohol substitute for the consumer market. We stand on the threshold of a new era in psychedelic-based medical treatment, driven by innovation and a commitment to transforming lives. The journey ahead is filled with potential, and we eagerly anticipate sharing impactful updates with our shareholders."

展望未來,我們相信我們有望實現重要的里程碑,希望到2024年大幅提高股東價值。其中包括啓動針對澳元的 CMND-100 I/IIa 期試驗,擴大我們的戰略聯盟,推進我們的肥胖研究和試驗,以及推進消費市場基於 MEAI 的酒精替代品。在創新和對改變生活的承諾的推動下,我們正處於迷幻藥物治療新時代的門檻。未來的旅程充滿潛力,我們熱切期待與股東分享有影響力的最新消息。”

About Clearmind Medicine Inc.

Clearmind Medicine Inc

Clearmind is a clinical-stage psychedelic pharmaceutical biotech company focused on the discovery and development of novel psychedelic-derived therapeutics to solve widespread and underserved health problems, including alcohol use disorder. Its primary objective is to research and develop psychedelic-based compounds and attempt to commercialize them as regulated medicines, foods or supplements.

Clearmind 是一家臨床階段的迷幻製藥生物技術公司,專注於發現和開發新的迷幻衍生療法,以解決廣泛存在且服務不足的健康問題,包括酒精使用障礙。其主要目標是研究和開發以迷幻藥爲基礎的化合物,並嘗試將其作爲管制藥物、食品或補充劑進行商業化。

The Company's intellectual portfolio currently consists of fifteen patent families. The Company intends to seek additional patents for its compounds whenever warranted and will remain opportunistic regarding the acquisition of additional intellectual property to build its portfolio.

該公司的知識組合目前由十五個專利家族組成。該公司打算在必要時爲其化合物尋求更多專利,並將在收購更多知識產權以建立其投資組合方面保持機會主義。

Shares of Clearmind are listed for trading on Nasdaq under the symbol "CMND" and the Frankfurt Stock Exchange under the symbol "CWY0."

Clearmind的股票在納斯達克上市交易,股票代碼爲 “CMND”,法蘭克福證券交易所的股票代碼爲 “CWY0”。

For further information visit: https://www.clearmindmedicine.com or contact:

欲了解更多信息,請訪問: https://www.clearmindmedicine.com 或者聯繫:

Investor Relations
invest@clearmindmedicine.com
Telephone: (604) 260-1566
US: CMND@crescendo-ir.com

投資者關係
invest@clearmindmedicine.com
電話:(604) 260-1566
我們: CMND@crescendo-ir.com

A copy of Clearmind's annual report on Form 20-F, as amended, for the year ended October 31, 2023 was filed on January 29, 2024 with the U.S. Securities and Exchange Commission at https://www.sec.gov/ and posted on Clearmind's investor relations website at https://www.clearmindmedicine.com/investors. Clearmind will deliver a hard copy of its annual report, including its complete audited consolidated financial statements, free of charge, to its shareholders upon request at invest@clearmindmedicine.com.

Clearmind截至2023年10月31日止年度的經修訂的20-F表年度報告的副本已於2024年1月29日向美國證券交易委員會提交,地址爲 https://www.sec.gov/ 併發布在Clearmind的投資者關係網站上,網址爲 https://www.clearmindmedicine.com/investors。Clearmind將應股東的要求免費向其股東提供其年度報告的紙質副本,包括其完整的經審計的合併財務報表,電子郵件地址爲 invest@clearmindmedicine.com。

Forward-Looking Statements:

前瞻性陳述:

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act and other securities laws. Words such as "expects," "anticipates," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates" and similar expressions or variations of such words are intended to identify forward-looking statements. For example, the Company is using forward-looking statements when it discusses its belief that it is poised to achieve significant milestones that it hopes to substantially enhance shareholder value through 2024, the initiation of the Phase I/IIa trial of CMND-100 for AUD, expanding its strategic alliances, advancing its obesity research and trials, progressing its MEAI-based alcohol substitute for the consumer market, its commitment to transforming lives and its anticipation of sharing impactful updates with our shareholders. The Company cannot assure that any patent will issue as a result of a pending patent application or, if issued, whether it will issue in a form that will be advantageous to the Company. Forward-looking statements are not historical facts, and are based upon management's current expectations, beliefs and projections, many of which, by their nature, are inherently uncertain. Such expectations, beliefs and projections are expressed in good faith. However, there can be no assurance that management's expectations, beliefs and projections will be achieved, and actual results may differ materially from what is expressed in or indicated by the forward-looking statements. Forward-looking statements are subject to risks and uncertainties that could cause actual performance or results to differ materially from those expressed in the forward-looking statements. For a more detailed description of the risks and uncertainties affecting the Company, reference is made to the Company's reports filed from time to time with the Securities and Exchange Commission ("SEC"), including, but not limited to, the risks detailed in the Company's annual report on Form 20-F for the fiscal year ended October 31, 2023 filed with the SEC. Forward-looking statements speak only as of the date the statements are made. The Company assumes no obligation to update forward-looking statements to reflect actual results, subsequent events or circumstances, changes in assumptions or changes in other factors affecting forward-looking information except to the extent required by applicable securities laws. If the Company does update one or more forward-looking statements, no inference should be drawn that the Company will make additional updates with respect thereto or with respect to other forward-looking statements. References and links to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release. Clearmind is not responsible for the contents of third-party websites.

本新聞稿包含《私人證券訴訟改革法》和其他證券法所指的 “前瞻性陳述”。諸如 “期望”、“預期”、“打算”、“計劃”、“相信”、“尋求”、“估計” 之類的詞語以及此類詞語的類似表述或變體旨在識別前瞻性陳述。例如,該公司在討論其信念時使用了前瞻性陳述,即有望在2024年之前實現重大里程碑,希望在2024年之前大幅提高股東價值,啓動針對澳元 CMND-100 的I/IIa期試驗,擴大其戰略聯盟,推進肥胖研究和試驗,推進其基於MEAI的酒精替代品用於消費市場,其對改變生活的承諾以及預計與股東分享有影響力的最新消息。公司無法保證任何專利會因待處理的專利申請而簽發,也無法保證是否會以對公司有利的形式簽發。前瞻性陳述不是歷史事實,而是基於管理層當前的預期、信念和預測,從本質上講,其中許多預期、信念和預測本質上是不確定的。這些期望、信念和預測是本着誠意表達的。但是,無法保證管理層的預期、信念和預測將得到實現,實際業績可能與前瞻性陳述中所表達或表明的結果存在重大差異。前瞻性陳述受風險和不確定性的影響,這些風險和不確定性可能導致實際表現或結果與前瞻性陳述中表達的表現或結果存在重大差異。有關影響公司的風險和不確定性的更詳細描述,請參閱公司不時向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的報告,包括但不限於公司向美國證券交易委員會提交的截至2023年10月31日財年的20-F表年度報告中詳述的風險。前瞻性陳述僅代表陳述發表之日。除非適用的證券法要求,否則公司沒有義務更新前瞻性陳述以反映實際業績、後續事件或情況、假設變化或影響前瞻性信息的其他因素的變化。如果公司確實更新了一項或多項前瞻性陳述,則不應推斷公司將對這些陳述或其他前瞻性陳述進行更多更新。爲方便起見,我們提供了網站引用和鏈接,此類網站上包含的信息未以引用方式納入本新聞稿。Clearmind 對第三方網站的內容不承擔任何責任。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論