share_log

Biora Therapeutics Announces $6 Million Registered Direct Offering Priced At-the-Market Under Nasdaq Rules

Biora Therapeutics Announces $6 Million Registered Direct Offering Priced At-the-Market Under Nasdaq Rules

Biora Therapeutics宣佈根據納斯達克規則在市場上定價的600萬美元註冊直接發行
GlobeNewswire ·  04/01 08:00

SAN DIEGO, April 01, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Biora Therapeutics, Inc. (Nasdaq: BIOR), the biotech company that is reimagining therapeutic delivery, today announced that it has entered into definitive agreements for the purchase and sale of 5,454,548 shares of the Company's common stock at an offering price of $1.10 per share of common stock in a registered direct offering priced at-the-market under Nasdaq rules. In addition, in a concurrent private placement, the Company will issue unregistered warrants to purchase up to 5,454,548 shares of common stock. The warrants have an exercise price of $1.10 per share, will be exercisable beginning on the effective date of stockholder approval of the issuance of the shares issuable upon exercise of the warrants, and will expire five years from the date of stockholder approval. The closing of the offering is expected to occur on or about April 3, 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions.

聖地亞哥,2024年4月1日(環球新聞專線)——正在重新構想治療交付的生物技術公司Biora Therapeutics, Inc.(納斯達克股票代碼:BIOR)今天宣佈,它已簽訂最終協議,在納斯達克規則下以每股普通股1.10美元的發行價購買和出售公司普通股的5,454,548股。此外,在同時進行的私募中,公司將發行未註冊的認股權證,購買多達5,454,548股普通股。認股權證的行使價爲每股1.10美元,自股東批准行使認股權證後可發行股票的生效之日起行使,並將自股東批准之日起五年內到期。此次發行預計將於2024年4月3日左右結束,但須滿足慣例成交條件。

H.C. Wainwright & Co. is acting as the exclusive placement agent for the offering.

H.C. Wainwright & Co. 擔任本次發行的獨家配售代理。

The gross proceeds to Biora from this offering are expected to be approximately $6 million, before deducting the placement agent's fees and other offering expenses. Biora intends to use the net proceeds from this offering to support its operations, complete its ongoing BT-600 clinical trial, make further investments in the development of its oral biotherapeutics platforms, and for working capital and general corporate purposes.

在扣除配售代理費用和其他發行費用之前,Biora從本次發行中獲得的總收益預計約爲600萬美元。Biora打算將本次發行的淨收益用於支持其運營,完成正在進行的 BT-600 臨床試驗,進一步投資其口服生物療法平台的開發,以及用於營運資金和一般公司用途。

The shares of common stock (but not the warrants issued in the private placement or the shares of common stock underlying the warrants) are being offered by the Company pursuant to a shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-258301) that was filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") on July 30, 2021 and was declared effective on August 6, 2021. The offering of the shares of common stock is being made only by means of a prospectus, including a prospectus supplement, forming a part of an effective registration statement. A prospectus supplement and accompanying prospectus relating to the offering of the shares of common stock will be filed with the SEC. Electronic copies of the prospectus supplement and accompanying prospectus may be obtained, when available, on the SEC's website at http://www.sec.gov or by contacting H.C. Wainwright & Co., LLC at 430 Park Avenue, 3rd Floor, New York, NY 10022, by phone at (212) 856-5711 or e-mail at placements@hcwco.com.

普通股(但不包括私募發行的認股權證或認股權證所依據的普通股)由公司根據S-3表格(文件編號333-258301)的上架註冊聲明發行,該聲明已於2021年7月30日提交給美國證券交易委員會(“SEC”),並於2021年8月6日宣佈生效。普通股的發行僅通過招股說明書(包括招股說明書補充文件)進行,該招股說明書是有效註冊聲明的一部分。與普通股發行有關的招股說明書補充文件和隨附的招股說明書將提交給美國證券交易委員會。招股說明書補充文件和隨附招股說明書的電子副本可在美國證券交易委員會的網站 http://www.sec.gov 上獲得,也可以致電 (212) 856-5711 或發送電子郵件至 placements@hcwco.com 聯繫位於紐約州紐約公園大道430號三樓的H.C. Wainwright & Co., LLC。

The Company also has agreed to amend certain existing warrants to purchase up to an aggregate of 6,415,822 shares of the Company's common stock that were previously issued to investors on dates ranging from February 2021 to December 2023, with exercise prices ranging from $1.26 to $8.22 per share, effective upon the closing of the offering, such that the amended warrants will have a reduced exercise price of $1.10 per share, will be exercisable beginning on the effective date of stockholder approval of the issuance of the shares issuable upon exercise of the amended warrants, and will expire five years from the date of stockholder approval.

公司還同意修改某些現有認股權證,以購買此前在2021年2月至2023年12月期間向投資者發行的公司普通股總額不超過6,415,822股,行使價從每股1.26美元到8.22美元不等,自發行結束時起生效,這樣,修訂後的認股權證的行使價將從生效之日起降至每股1.10美元股東批准發行行使後可發行的股份修訂後的認股權證,並將自股東批准之日起五年內到期。

The warrants described above are being issued in a concurrent private placement under Section 4(a)(2) of the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and Regulation D promulgated thereunder and, along with the shares of common stock underlying the warrants, have not been registered under the Securities Act, or applicable state securities laws. Accordingly, the warrants and underlying shares of common stock may not be offered or sold in the United States except pursuant to an effective registration statement or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act and such applicable state securities laws.

上述認股權證是根據經修訂的1933年《證券法》(“證券法”)第4(a)(2)條和據此頒佈的D條同時進行私募發行的,以及認股權證所依據的普通股,尚未根據《證券法》或適用的州證券法註冊。因此,除非根據有效的註冊聲明或《證券法》和此類適用的州證券法註冊要求的適用豁免,否則不得在美國發行或出售認股權證和普通股標的股票。

This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.

本新聞稿不構成出售要約或招攬購買這些證券的要約,在根據任何此類州或司法管轄區的證券法進行註冊或資格認證之前,此類要約、招標或出售是非法的州或司法管轄區也不得出售這些證券。

About Biora Therapeutics
Biora Therapeutics is reimagining therapeutic delivery. By creating innovative smart pills designed for targeted drug delivery to the GI tract, and systemic, needle-free delivery of biotherapeutics, the company is developing therapies to improve patients' lives.

關於 Biora Therapeu
Biora Therapeutics正在重新構想治療方式。通過開發創新的智能藥丸,專爲胃腸道靶向藥物輸送以及生物治療藥物的系統性、無針輸送而設計,該公司正在開發改善患者生活的療法。

Biora is focused on development of two therapeutics platforms: the NaviCap targeted oral delivery platform, which is designed to improve outcomes for patients with inflammatory bowel disease through treatment at the site of disease in the gastrointestinal tract, and the BioJet systemic oral delivery platform, which is designed to replace injection for better management of chronic diseases through needle-free, oral delivery of large molecules.

Biora專注於開發兩個治療平台:NaviCap靶向口服給藥平台,旨在通過在胃腸道疾病部位進行治療來改善炎症性腸病患者的預後;以及BioJet系統性口服給藥平台,旨在取代注射,通過無鍼口服大分子遞送來更好地管理慢性病。

For more information, visit bioratherapeutics.com or follow the company on LinkedIn or Twitter.

欲了解更多信息,請訪問bioratherapeutics.com或在LinkedIn或Twitter上關注該公司。

Safe Harbor Statement or Forward-Looking Statements
This press release contains "forward-looking statements" that involve a number of risks, uncertainties and assumptions. These forward-looking statements can generally be identified as such because the context of the statement will include words such as "may," "will," "intend," "plan," "believe," "anticipate," "expect," "estimate," "predict," "potential," "continue," "likely," "target," "forecast," or "opportunity," the negative of these words or other similar words. Similarly, statements that describe our plans, strategies, intentions, expectations, objectives, goals or prospects and other statements that are not historical facts are also forward-looking statements. For such statements, we claim the protection of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Readers of this press release are cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. These forward-looking statements are based largely on our expectations and projections about future events and future trends affecting our business, and are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those anticipated in the forward-looking statements, including statements regarding the consummation of the offering, the satisfaction of customary closing conditions related to the offering, the use of proceeds in the offering and receipt of stockholder approval. Such risks, uncertainties, and other factors include, among others, risks and uncertainties related to market and other conditions that may affect the timing, terms or conditions of the offering, the Company's ability to consummate the offering on the anticipated terms or at all, the Company's ability to obtain stockholder approval, the Company's ability to innovate in the field of therapeutics, the Company's ability to make future filings and initiate, execute, or complete clinical trials on expected timelines or at all, the Company's ability to obtain and maintain regulatory approval or clearance of its products on expected timelines or at all, the Company's plans to research, develop, and commercialize new products, the unpredictable relationship between preclinical study results and clinical study results, the Company's expectations regarding opportunities with current or future pharmaceutical collaborators or partners, the Company's ability to raise sufficient capital to achieve its business objectives, and those risks described in "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2022 filed with the SEC and other subsequent documents, including Quarterly Reports, that the Company files with the SEC.

安全港聲明或前瞻性陳述
本新聞稿包含涉及許多風險、不確定性和假設的 “前瞻性陳述”。這些前瞻性陳述通常可以這樣識別,因爲陳述的上下文將包括 “可能”、“將”、“打算”、“計劃”、“相信”、“預測”、“估計”、“預測”、“潛在”、“繼續”、“可能”、“目標”、“預測” 或 “機會” 等詞語,這些詞語的否定詞或其他類似詞語。同樣,描述我們的計劃、戰略、意圖、期望、目標、目標或前景的陳述以及其他非歷史事實的陳述也是前瞻性陳述。對於此類聲明,我們要求受1995年《私人證券訴訟改革法》的保護。提醒本新聞稿的讀者不要過分依賴這些前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至本新聞稿發佈之日。這些前瞻性陳述主要基於我們對影響我們業務的未來事件和未來趨勢的預期和預測,並存在風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際業績與前瞻性陳述中的預期存在重大差異,包括有關發行完成、與發行相關的慣例成交條件的滿足、發行所得款項的使用以及獲得股東批准的陳述。此類風險、不確定性和其他因素包括與市場和其他條件相關的風險和不確定性,這些條件可能影響發行時間、條款或條件;公司按預期條款或根本完成發行的能力;公司獲得股東批准的能力;公司在治療領域的創新能力;公司在治療領域的創新能力;公司未來申報以及按預期啓動、執行或完成臨床試驗的能力時間表或根本就是,公司獲得和按預期時間表維持其產品的監管批准或許可;公司研究、開發和商業化新產品的計劃;臨床前研究結果與臨床研究結果之間不可預測的關係;公司對當前或未來藥物合作者或合作伙伴機會的預期;公司籌集足夠資金以實現其業務目標的能力;以及 “風險因素” 和 “管理層對財務狀況的討論與分析” 中描述的風險以及公司向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日年度的10-K表年度報告以及公司向美國證券交易委員會提交的其他後續文件(包括季度報告)中的 “經營業績”。

Biora Therapeutics expressly disclaims any obligation to update any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.

除非法律要求,否則Biora Therapeutics明確表示不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Investor Contact
Chuck Padala
Managing Director, LifeSci Advisors
IR@bioratherapeutics.com
(646) 627-8390

投資者聯繫人
查克·帕達拉
LifeSci Advisors董事總經理
IR@bioratherapeutics.com
(646) 627-8390

Media Contact
media@bioratherapeutics.com

媒體聯繫人
media@bioratherapeutics.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論