原題:米メディア記録論争の一幕!9月のアメリカ雇用報告について演説した後、バイデンは記者の質問に答えることを拒否し、振り返って離れた
[環球網]米国の9月の暗い雇用報告について演説した後、記者たちはまだ大声で質問していたが、バイデン米大統領はそのまま身を翻した。フォックスニュースは現地時間8日にホワイトハウスで起きたことを記録した。
現地時間10月8日、米国労働部が発表したデータによると、米国の9月の非農業部門の新規雇用者数はわずか19.4万で、経済学者の平均予想の50万をはるかに下回り、今年以来の最低水準に低下した。労働省が同日発表した9月の雇用報告について、バイデン氏はホワイトハウスで演説した。
ホワイトハウスの実録によると、バイデン氏は演説で米国の9月の失業率が4.8%に低下したことと、新規雇用が増加したことを強調し、さらに“インフラ建設への中国の投資は米国の3倍だ”と言及し、米国のインフラ投資の強化を呼びかけ、“より良い未来を再建する”と改めてアピールした“(Build Back Better)計画。
“神があなたがたのすべての人を守ってください。神が私たちの軍隊を守られますように。ありがとうございました“この言葉で当日の演説を終え、フォックスニュースはバイデン氏が当日の論争的な一幕を報じた。
台の下では複数の声が“さん大统领”と叫んでいたが、バイデン氏がアメリカ人に何を言おうとしたのか、记者の一人が闻き出そうとしたが、その大统领は何も答えず、舞台から身をひるがえした。
バイデン政府がメディア記者との接触を拒否したことが報じられたのはこれが初めてではない。
先月、バイデン氏はホワイトハウスの楕円形オフィスでジョンソン英首相と会見し、ジョンソンが何人かの英国記者を指名して質問に答えようとした時、何人かのホワイトハウス職員が突然米国記者を質問させないと叫び始め、記者を会場から追い出そうとした。現場動画には、スタッフの手が記者のレンズに立ちはだかるシーンまで記録されていた。
8月、ハリケーン·アイダについてコメントしている間、ブルームバーグ社の記者からアフガニスタン情勢についての質問に、バイデンは“今はアフガニスタン問題には答えない”と言って演壇を離れた。