share_log

MDxHealth Announces Pricing of Offering of ADSs in the United States

MDXHealthが米国におけるADSの提供価格設定を発表

GlobeNewswire ·  2023/02/03 08:05

プレスリリース-規制された情報
内幕ニュース
2023年2月3日東部時間午前8:00/ヨーロッパ中部時間14:00

MDxHealthはアメリカの預託証明書の定価を発表しました
アメリカでは

カリフォルニア州オーウェンとベルギーヘスタール-2023年2月3日-MDxHealth SA(ナスダック/汎欧取引所:MDXH)(“MDxHealth“または”会社)は、商業段階の精密診断会社が、今日、登録公開のために1000万株の米国預託株定価を発行したと発表した(アメリカ預託証明書“)(1株当たり10株の自社普通株に相当し、額面なし)(”奉納する“米国預託株式あたり4ドルで一般に販売されている1毛収入総額は4,000万ドルです2手数料と予定発売費用を差し引く前に。今回の発行では,MDxHealthは引受業者に30日間の選択権を付与し,同じ条項と条件で1500,000匹の米国預託証明書を追加購入することができる.

慣例成約条件を満たす場合、今回の発行は2023年2月7日に終了する予定だ。米国預託証明書発売の基礎となる新株は、米国預託証明書と同じ権利と利益を持ち、ランキングされる平価通行証各態様において、配当および割り当ての権利を有することについて、当社の既存および発行された普通株式は、記録日または満期日が新株発行日またはその後の割り当てに関する記録を得る権利があることを含む。

MDxHealthは,製品開発努力やビジネス活動への資金提供を含め,今回発行された純収益を一般会社や運営資本用途に利用する予定である。

Cowen&Company,LLCとWilliam Blair&Company,L.L.C.が共同簿記管理人,BTIG,LLCが先頭管理人,KBC Securities USA LLCが今回発行された共同席管理人を担当した。

上述した米国預託証明書は、MDSHealthが、以前に米国証券取引委員会(SEC)に提出され、その後発効を宣言した登録声明に従って提供されるアメリカ証券取引委員会“)”今回発行された初歩的な募集説明書については付録が米国証券取引委員会に提出され、米国証券取引委員会のウェブサイトで閲覧することができ、本プレスリリースの内容は売却要項や自社証券の購入を招待する要約を構成しておらず、任意の州または他の司法管轄区において、任意の州または司法管区の証券法に基づいて登録、資格または発売募集説明書を公表する前に、このような要約、募集または販売が違法である場合、このような要約、募集または販売は存在しない。証券の購入又は売却のいずれかの要約、要約又は要約があれば、すでに又は関連する“1933年米国証券法”及び“欧州株式募集説明書条例”(EU)2017/1129号条例)の登録要求に従って行われる。

予備募集説明書付録のコピーおよび今回の発行に関する基本募集説明書はコーエン社から請求可能であり,住所はニューヨークレキシントン通り599号,NY 10022,電子メール:prospectus_ecm@coen.com,電話:(833297-2926),ウィリアム·ブレア社,L.L.C.(注意:目論見部門,住所:150 North Riverside Plaza,Chicago,IL 60606),電話:(800)621-0687,電子メール:prospectus@williamblair.comである.

詳細については、以下を参照のこと

MDxHealth
メール:Info@mdxHealth.com

LifeSci Advisors(IRとPR)
アメリカ:+1 949 271 223
メール:ir@mdxHealth.com

重要な情報

本プレスリリースには、今回の発売の予想終了時期と発売で得られた期待用途に関する前向きな陳述が含まれている。今回の発行は市場やその他の条件の制約を受け,いつ発行が完了するかどうかは保証されない.展望性陳述は、今回発行された予備募集説明書の付録に記載された“リスク要素”の節で開示されたリスクを含む、既知と未知のリスク、不確定要素、および他の実際の結果を大きく異なる可能性のある要素に関連する。会社は読者にいかなる前向きな陳述にも過度に依存しないように注意している。会社は、本プレスリリースの任意の予想される変化またはイベントの任意の変化を反映するために、このような前向きな陳述を更新する義務がないことを明確に示している条件.条件法律や法規の要件がない限り、そのような陳述が根拠されている場合もある。本プレスリリースは、いかなる司法管轄区域でMDxHealth証券または資産を売却または購入する要約または招待を構成しない。MDxHealthの証券は、改正された“1933年米国証券法”に基づいて登録されなければ、またはこの法案の免除を遵守し、いかなる適用される米国証券法にも適合しない限り、米国内で発行または販売されてはならない。

公募株は行いません製造するまた、誰もいかなる行動も取らず、任意の国または司法管轄区で株式を公開することを許可または意図しており、米国を除いて、このような行動をとる必要がある国または司法管轄区はベルギーを含む。ベルギー投資家、しかし(EU)2017/1129号法規が指す適格投資家は除く。株式募集説明書は、一般に証券を発売するか、規制された市場での取引が許可されたときに公表される株式募集規約の規則)は、今回の発行に参加する資格がない(ベルギーでも他の場所でも)。本プレスリリースに係る取引は、欧州経済圏加盟国の“目論見”第2(E)条に示す者のみに提供され、英国では“2000年金融サービス·市場法令2005(金融促進)令”第19条(5)条(“金融促進令”)第19条(5)の範囲内の投資専門家に属する注文書)、当該命令第49条第2項、(A)乃至(D)項に属する者、及び当該命令を合法的に他の者に伝達することができる。

発売完了後、MDxHealthは、普通株に代表される新株がブリュッセル汎欧取引所で規制されない限り、規制された市場売買を許可するために、目論見規則第3条に基づいて株式募集説明書を作成する。


1米国預託株式あたり3.64ユーロの価格に相当し、欧州中央銀行が2023年2月2日に発表した為替レートを1ユーロ=1.0988ドルとする。

23,640万ユーロ相当の金額は、為替レートを1ユーロ=1.0988ドルと仮定し、欧州中央銀行は2023年2月2日に発表した。

憑依する

  • 英語.英語

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報
    コメントする