The U.S. International Trade Commission (USITC) voted to institute an investigation of certain audio players and components thereof. The products at issue in the investigation are described in the Commission's notice of investigation.
The investigation is based on a complaint filed by Google LLC of Mountain View, CA on August 9, 2022. The complaint alleges violations of section 337 of the Tariff Act of 1930 in the importation into the United States and sale of certain audio players and components thereof that infringe patents asserted by the complainant. The complainant requests that the USITC issue a limited exclusion order and a cease and desist order.
The USITC has identified Sonos, Inc. of Santa Barbara, CA as the respondent this investigation.
By instituting this investigation (337-TA-1329), the USITC has not yet made any decision on the merits of the case. The USITC's Chief Administrative Law Judge will assign the case to one of the USITC's administrative law judges (ALJ), who will schedule and hold an evidentiary hearing. The ALJ will make an initial determination as to whether there is a violation of section 337; that initial determination is subject to review by the Commission.
The USITC will make a final determination in the investigation at the earliest practicable time. Within 45 days after institution of the investigation, the USITC will set a target date for completing the investigation. USITC remedial orders in section 337 cases are effective when issued and become final 60 days after issuance unless disapproved for policy reasons by the U.S. Trade Representative within that 60-day period.
米国国際貿易委員会(USITC)は、あるオーディオプレーヤーとそのコンポーネントを調査することに投票した。委員会の調査通知では調査に係る製品について説明した。
この調査は、カリフォルニア州山景城のグーグル有限責任会社が2022年8月9日に提出した訴えに基づいている。起訴状によると、米国にある音響プレーヤーとその部品を輸入·販売することは、1930年の関税法第337条に違反し、申立人が主張した特許を侵害した。申立人はアメリカ国際貿易センターに有限排除令と停止令を発行することを要求した
米国国際貿易委員会はカリフォルニア州サンバラのSonos,Inc.を今回の調査の答弁者とすることを決定した。
この調査(337-TA-1329)を開始することにより、米国国際貿易センターは事件の是非について何の決定も下していない。USITCの首席行政法裁判官は、証拠公聴会を手配して開催するUSITCの行政法裁判官(ALJ)に事件を割り当てる。行政法委員会は第337条に違反するかどうかについて初歩的な裁定を下すだろう;この予備裁定は委員会の審査を経なければならない。
アメリカ国際貿易委員会は実行可能な最初の時間に調査を最終的に決定するだろう。調査開始後45日以内に、米国国際貿易委員会は調査完了の目標日を設定する。第337条のUSITC救済命令は、発行時に発効し、米国貿易代表がこの60日間の期間内に政策的理由により承認されない限り、発行後60日以内に最終命令となる。