share_log

Redhill Biopharma | 6-K: Report of foreign private issuer [Rules 13a-16 and 15d-16]

レッドヒル・バイオファーマ | 6-K：海外発行者報告書

SEC announcement ·  01/25 09:09
Moomoo AIのまとめ
RedHill Biopharma Ltd., a specialty biopharmaceutical company, has announced a registered direct offering to institutional investors, with the sale of 10,000,000 American Depositary Shares (ADSs) at a price of $0.80 per ADS, aiming to raise $8 million in gross proceeds. The offering, expected to close on January 29, 2024, also includes the issuance of unregistered warrants to purchase an equivalent number of ADSs, exercisable at $1.00 per ADS and valid for five years. H.C. Wainwright & Co. is the exclusive placement agent for this offering. The net proceeds are intended for general corporate purposes, including working capital, acquisitions, and research and development. The ADSs are offered under a shelf registration statement on Form F-3, effective since August 9, 2021. The warrants, along with the ADSs underlying them, are issued in a private placement and are not registered under the Securities Act, thus are subject to specific conditions for sale in the United States.
RedHill Biopharma Ltd., a specialty biopharmaceutical company, has announced a registered direct offering to institutional investors, with the sale of 10,000,000 American Depositary Shares (ADSs) at a price of $0.80 per ADS, aiming to raise $8 million in gross proceeds. The offering, expected to close on January 29, 2024, also includes the issuance of unregistered warrants to purchase an equivalent number of ADSs, exercisable at $1.00 per ADS and valid for five years. H.C. Wainwright & Co. is the exclusive placement agent for this offering. The net proceeds are intended for general corporate purposes, including working capital, acquisitions, and research and development. The ADSs are offered under a shelf registration statement on Form F-3, effective since August 9, 2021. The warrants, along with the ADSs underlying them, are issued in a private placement and are not registered under the Securities Act, thus are subject to specific conditions for sale in the United States.
バイオ医薬品の専門会社であるRedHill Biopharma Ltd. は、機関投資家への登録直接募集を発表しました。総収入800万ドルの調達を目指して、1,000万株の米国預託証券（ADS）を1ADSあたり0.80ドルの価格で売却します。2024年1月29日に終了する予定のこの募集には、同等の数のADSを購入するための未登録ワラントの発行も含まれています。1ADSあたり1.00ドルで行使可能で、5年間有効です。H.C. Wainwright & Co. は、このサービスの独占紹介代理店です。純収入は、運転資金、買収、研究開発など、一般的な企業目的のためのものです。ADSは、2021年8月9日から発効するフォームF-3の登録届出書の下で提供されます。ワラントは、その基礎となるADSとともに、私募で発行され、証券法に基づいて登録されていないため、米国での売却には特定の条件が適用されます。
バイオ医薬品の専門会社であるRedHill Biopharma Ltd. は、機関投資家への登録直接募集を発表しました。総収入800万ドルの調達を目指して、1,000万株の米国預託証券（ADS）を1ADSあたり0.80ドルの価格で売却します。2024年1月29日に終了する予定のこの募集には、同等の数のADSを購入するための未登録ワラントの発行も含まれています。1ADSあたり1.00ドルで行使可能で、5年間有効です。H.C. Wainwright & Co. は、このサービスの独占紹介代理店です。純収入は、運転資金、買収、研究開発など、一般的な企業目的のためのものです。ADSは、2021年8月9日から発効するフォームF-3の登録届出書の下で提供されます。ワラントは、その基礎となるADSとともに、私募で発行され、証券法に基づいて登録されていないため、米国での売却には特定の条件が適用されます。
役に立った
役に立たない

この開示の添付ファイルは以下です：

文書1  翻訳を見る

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報