出所：ウォールストリート見聞劉茜
今後2週間の間に、欧州大陸の大部分の地域の天気は以前に予測されたよりも寒くなり、欧州の脆弱なエネルギーシステムへの真の試練が来る。これまで異常に温暖であった秋は，ヨーロッパの多国に十分な冬季天然ガス備蓄を確立させてきたが，最近ではこの備蓄レベルは着実に低下している。同日、EU加盟国は天然ガス価格制限案について合意に達しなかった。
ヨーロッパでは通常よりも暖かい秋を経験した後，冬の天気が到来することも，ヨーロッパの電気使用が次の数ヶ月でピークに達し，ヨーロッパの脆弱なエネルギーシステムへの真の試練が来ることを意味している。
Maxar技術会社のデータによると、今後2週間の間に、ヨーロッパ大陸の大部分の地域の天気は以前に予測されたよりも寒くなる。欧州エネルギー嵐センタードイツでは、その首都ベルリンの気温は12月3日に零下3.5度まで下がると予想されている。フランス、スペイン、ポルトガルは今後数日暖かく維持されるだろうが、来週には寒くなるだろう。
これまでの2カ月間異常に暖かい秋には、十分な液化天然ガス流量が重なり、ヨーロッパの多くの国に十分な冬季天然ガス備蓄が構築された。ヨーロッパの天然ガスインフラのデータによると現在天然ガス備蓄水準は95%近くだ。しかし心配なのは、最近約10日間で、この備蓄水準が着実に低下していることだ。
深冬が近づくにつれて、EUは天然ガスの価格制限案の発売を求めたが、しばらく果がなかった。現地時間の木曜日、中央テレビのニュースによると、EUエネルギー大臣会議がベルギーのブリュッセルで開催されたEU加盟国は天然ガス価格制限案について合意に到達できなかった。提案された制限価格は1メガワット時275ユーロで、現在の水準をはるかに上回っており、それが本当に有効になるかどうかの疑問を引き起こしている。EU各国のエネルギー大臣は12月上旬に再び会って天然ガスの価格制限案を検討する予定だ。
多国籍エネルギー大臣はこの価格制限案を批判した。価格制限を支持する加盟国はこの上限が高すぎると考えており、EUがこのようなプランを設計しているのは、価格制限メカニズムが永遠にトリガされないようにすることであり、価格制限を支持しない加盟国は依然として天然ガスの価格制限がEUの金融安定を損なうことを懸念している。ポーランドの気候·環境大臣モスコワは“この価格制限案はどの会員国も満足していない”と直言した。
天然ガス価格制限案が合意されなかった影響で、天然ガス価格は下落した。欧州基準のTTFオランダ天然ガス先物が6%近くから120ユーロ/メガワットまで下落した時、ここ3週間の高位から離脱し、ICEイギリスの天然ガスは6%超下落し、290ペンス/キロカロリーを失守した。これは天然ガス価格が4日間の上昇を経て初めて下落した。
ヨーロッパの残酷な事実に直面して、ロシアからヨーロッパへの最後のガスパイプラインも保証できないかもしれない。今週，ロシア天然ガス工業株式会社(Gazprom)は，ウクライナを介してモルドバに天然ガスを輸送する“不平衡現象”が継続すれば，現地時間11月28日(来週月曜日)からスズハ天然ガスポンプステーション(Sudzha)通過ウクライナを介して輸送される天然ガスを減少させると発表した。
冬のエネルギー需要最盛期には、どの輸入の中断も市場緊張を招く可能性がある。また、欧州が直面しているのはロシアがエネルギー輸送を引き締めるだけでなく、アジア市場と限られた液化天然ガスを競争することで、価格を押し上げる可能性がある。