share_log

Dear ORPH Stock Fans, Mark Your Calendars for March 31

Dear ORPH Stock Fans, Mark Your Calendars for March 31

亲爱的 ORPH Stock 粉丝,请在日历上标记 3 月 31 日
InvestorPlace ·  2022/03/22 11:31

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市场新闻,股票建议和交易提示

Orphazyme (NASDAQ:ORPH) is falling after the drugmaker announced today that it would delist its American Depositary Shares. The company said that it had started the delisting process and noted that it will take effect on March 31. In early trading, ORPH stock was sinking 5% to 81 cents.

Orphazyme (纳斯达克:ORPH)在该制药商今天宣布将退市其美国存托股票后下跌。该公司表示,已开始退市程序,并指出将于3月31日生效。在早盘交易中,ORPH股价下跌了5%,至81美分。

Source: Shutterstock
来源:Shutterstock

So what else do you need to know?

那你还需要知道什么?

This delisting decision comes as Orphazyme makes a few other key moves.

这项退市决定是在Orphazyme采取其他一些关键举措之际做出的。

In another announcement today, the Denmark-based firm disclosed that it is withdrawing its application for an approval by the European Medicines Agency (EMA) of its drug, arimoclomol, which is designed to treat Niemann-Pick disease Type C. For those unfamiliar, the EMA is the main pharmaceutical regulator in the European Union. Niemann-Pick disease Type C is "a rare progressive genetic disorder characterized by an inability of the body to transport cholesterol and other fatty substances (lipids) inside of cells."

在今天的另一份公告中,这家总部位于丹麦的公司透露,它将撤回其要求欧洲药品管理局(EMA)批准其药物阿莫洛莫的申请,该药物旨在治疗丙型尼曼-皮克病。对于那些不熟悉的人,EMA是欧盟的主要药物监管机构。C型尼曼-皮克病是 “一种罕见的进行性遗传疾病,其特征是人体无法将胆固醇和其他脂肪物质(脂质)输送到细胞内。”

What Happened With ORPH Stock

ORPH 股票发生了什么

Importantly, investors should note that these two announcements follow other stumbles from Orphazyme.

重要的是,投资者应注意,这两份公告是在Orphazyme的其他失误之后发布的。

On Feb. 23, the company disclosed that the committee of the EMA responsible for approving drugs had preliminarily voted against arimoclomol. The company stated that it did not expect the committee's position to change when it votes formally on the drug.

2月23日,该公司透露,负责批准药物的EMA委员会已初步投票反对阿莫洛莫尔。该公司表示,在就该药物进行正式表决时,预计委员会的立场不会改变。

Then, on March 10, Orphazyme announced that it would undergo in an in-court restructuring process. Orphazyme explained that:

然后,在3月10日,Orphazyme宣布将进行庭内重组。Orphazyme 解释说:

"The purpose of the restructuring process is to explore whether a basis can be established which allows for all or part of the Company's operations to continue, including a basis for injecting further capital, and/or a basis for a sale of all or parts of the Company's assets. At this stage it is uncertain whether a solution can be found, and a further update will be provided at the appropriate time."

“重组过程的目的是探讨是否可以建立基础,使公司的全部或部分业务得以继续,包括进一步注入资金的基础,和/或出售公司全部或部分资产的基础。在现阶段,尚不确定能否找到解决方案,将在适当的时候提供进一步的最新信息。”

In conjunction with its restructuring decision, Orphazyme stated that it would lay off about 50% of its employees.

在做出重组决定的同时,Orphazyme表示将裁员约50%。

Why do investors care? Orphazyme was popular with retail traders last summer, and rocketed higher again on March 17.

投资者为什么关心?去年夏天,Orphazyme受到零售交易者的欢迎,并在3月17日再次飙升。

On Penny Stocks and Low-Volume Stocks: With only the rarest exceptions, InvestorPlace does not publish commentary about companies that have a market cap of less than $100 million or trade less than 100,000 shares each day. That's because these "penny stocks" are frequently the playground for scam artists and market manipulators. If we ever do publish commentary on a low-volume stock that may be affected by our commentary, we demand that InvestorPlace.com's writers disclose this fact and warn readers of the risks. 

关于细价股和低交易量股票:除了最罕见的例外情况外,InvestorPlace不会对市值低于1亿美元或每天交易量少于10万股的公司发表评论。那是因为这些 “细价股” 经常是骗子和市场操纵者的游乐场。如果我们确实对可能受到评论影响的低交易量股票发表评论,我们要求这样做InvestorPla的作者披露了这一事实,并警告读者注意风险。 

Read More: Penny Stocks — How to Profit Without Getting Scammed 

阅读更多:细价股— 如何在不被骗的情况下获利 

On the date of publication, Larry Ramer did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

在发布之日,拉里·拉默没有(直接或间接)持有本文提及的证券的任何头寸。本文中表达的观点是作者的观点,但须遵守InvestorPla出版指南

The post Dear ORPH Stock Fans, Mark Your Calendars for March 31 appeared first on InvestorPlace.

亲爱的ORPH Stock Fans,Mark Your 3 月 31 日的日历一文首次出现在 InvestorPlace 上。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发