share_log

IBM, Raytheon Report Collab On AI, Cryptography, Quantum Technologies

IBM, Raytheon Report Collab On AI, Cryptography, Quantum Technologies

IBM,雷神公司关于人工智能,密码学,量子技术的报告协作
Benzinga Real-time News ·  2021/10/11 10:16

IBM (NYSE:IBM) and Raytheon Technologies (NYSE:RTX) will jointly develop advanced artificial intelligence, cryptographic and quantum solutions for the aerospace, defense and intelligence industries, including the federal government, as part of a strategic collaboration agreement the companies announced today.  

作为两家公司今天宣布的战略合作协议的一部分,IBM(纽约证券交易所代码:IBM)和雷神技术公司(纽约证券交易所代码:RTX)将共同为包括联邦政府在内的航空航天、国防和情报行业开发先进的人工智能、加密和量子解决方案。

Artificial intelligence and quantum technologies give aerospace and government customers the ability to design systems more quickly, better secure their communications networks and improve decision-making processes. By combining IBM's breakthrough commercial research with Raytheon Technologies' own research, plus aerospace and defense expertise, the companies will be able to crack once-unsolvable challenges.

人工智能和量子技术使航空航天和政府客户能够更快地设计系统,更好地保护他们的通信网络,并改善决策过程。通过将IBM的突破性商业研究与雷神技术公司自己的研究相结合,再加上航空航天和国防专业知识,这些公司将能够破解曾经无法解决的挑战。

"The rapid advancement of quantum computing and its exponential capabilities has spawned one of the greatest technological races in recent history – one that demands unprecedented agility and speed," said Dario Gil, senior vice president, IBM, and director of Research. "Our new collaboration with Raytheon Technologies will be a catalyst in advancing these state-of-the-art technologies – combining their expertise in aerospace, defense and intelligence with IBM's next-generation technologies to make discovery faster, and the scope of that discovery larger than ever."

IBM高级副总裁兼研究总监达里奥·吉尔(Dario Gil)表示:“量子计算及其指数级能力的快速发展催生了近代史上最伟大的技术竞赛之一--这场竞赛需要前所未有的敏捷性和速度。”我们与雷神技术公司的新合作将成为推进这些最先进技术的催化剂--将他们在航空航天、国防和情报方面的专业知识与IBM的下一代技术相结合,使发现速度更快,发现的范围比以往任何时候都要大。“

In addition to artificial intelligence and quantum, the companies will jointly research and develop advanced cryptographic technologies that lie at the heart of some of the toughest problems faced by the aerospace industry and government agencies.

除了人工智能和量子技术,两家公司还将联合研发先进的加密技术,这些技术是航空航天行业和政府机构面临的一些最棘手问题的核心。

"Take something as fundamental as encrypted communications," said Mark E. Russell, Raytheon Technologies chief technology officer. "As computing and quantum technologies advance, existing cybersecurity and cryptography methods are at risk of becoming vulnerable. IBM and Raytheon Technologies will now be able to collaboratively help customers maintain secure communications and defend their networks better than previously possible."

雷神技术公司(Raytheon Technologies)首席技术官马克·E·罗素(Mark E.Russell)说,“就拿加密通信这样基本的东西来说吧。”“随着计算和量子技术的进步,现有的网络安全和加密方法面临易受攻击的风险。IBM和雷神技术公司现在将能够协作帮助客户保持安全的通信,并比以前更好地保卫他们的网络。”

The companies are building a technical collaboration team to quickly insert IBM's commercial technologies into active aerospace, defense and intelligence programs. The same team will also identify promising technologies for jointly developing long-term system solutions by investing research dollars and talent.

两家公司正在组建一个技术协作团队,以迅速将IBM的商业技术插入到活跃的航空航天、国防和情报项目中。同一团队还将通过投资研究资金和人才,确定联合开发长期系统解决方案的有前途的技术。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发