Is Tesla's Delivery Drought Over? Beijing Center Rumored To Have Hit Record Day
Is Tesla's Delivery Drought Over? Beijing Center Rumored To Have Hit Record Day
Tesla Inc's (NASDAQ:TSLA) delivery center in Beijing's Crab Island reportedly recorded its highest delivery volume in a day on Sunday.
据报道，特斯拉公司（纳斯达克股票代码：TSLA）位于北京蟹岛的交付中心在周日创下了单日最高的交付量。
What Happened: Photos and videos shared on social media platform X show dozens of Tesla vehicles lined in the center and several customers seated in the waiting area or checking out the vehicles.
发生了什么：在社交媒体平台X上分享的照片和视频显示，数十辆特斯拉汽车在中心排队，还有几位客户坐在等候区或查看车辆。
Benzinga was unable to independently verify the news or the images. Tesla did not immediately respond to a request for confirmation.
本辛加无法独立核实新闻或图像。特斯拉没有立即回应确认请求。
The news was earlier reported by Teslarati, which added that new Tesla registrations in China during the week of May 13 to 19 rose about 41% to 13,800.
特斯拉拉蒂早些时候报道了这一消息，并补充说，5月13日至19日当周，特斯拉在中国的新注册量增长了约41％，达到13,800辆。
$TSLA
According to the news, the Beijing Crab Island Tesla delivery center in China recorded the highest delivery volume for the day today. pic.twitter.com/zm5c6YR6Xs— Tsla Chan (@Tslachan) May 26, 2024
$TSLA
消息称，北京蟹岛特斯拉在中国的交付中心今天创下了当天最高的交付量。pic.twitter.com/zm5c6YR6XS— Tsla Chan (@Tslachan) 2024 年 5 月 26 日
Why It Matters: Earlier this month, it was reported that Tesla has cut the output of its Model Y by a double-digit percentage at its Shanghai plant in response to waning demand.
为何重要：本月早些时候，有报道称，特斯拉已将其上海工厂的Model Y的产量削减了两位数的百分比，以应对需求的减弱。
The Shanghai plant is planning to reduce Model Y output by at least 20% from March to June, Reuters reported, while adding that it is not immediately clear if the production slash applies to the second half of the year or to the Model 3 which is also produced at the factory.
路透社报道，上海工厂计划在3月至6月期间将Y型车的产量减少至少20％，同时补充说，目前尚不清楚减产是适用于下半年还是适用于同样在该工厂生产的Model 3。
Tesla's share in China's overall pure electric and plug-in hybrid market dropped to 6.8% in the first four months of this year from 7.8% in all of 2023, according to the China Passenger Car Association (CPCA). Data released by the CPCA earlier this month showed that the company sold 62,617 made-in-China EVs in April, down 18% year-over-year, including the 30,746 units exported.
根据中国乘用车协会（CPCA）的数据，特斯拉在中国整个纯电动和插电式混合动力汽车市场的份额从2023年全年的7.8％下降至今年前四个月的6.8％。CPCA本月早些时候发布的数据显示，该公司在4月份售出了62,617辆中国制造的电动汽车，同比下降18％，其中包括出口的30,746辆。
Late last month, Tesla cut prices on Model 3 and Y in China by as much as 6% to bolster sales. While the Model 3 rear-wheel drive now starts at 231,900 yuan in the country, the Model Y starts at 249,900 yuan. Last week, the company further incentivized new vehicle purchases by offering free supercharging miles for select customers who order new cars from May 20 to June 20.
上个月底，特斯拉在中国将Model 3和Y的价格下调了多达6％，以提高销量。而Model 3后轮驱动现在在全国的起价为23.19万元人民币，而Model Y的起价为24.99万元人民币。上周，该公司为5月20日至6月20日期间订购新车的部分客户提供免费增值里程，进一步激励了新车的购买。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
点击此链接，查看更多Benzinga的《未来出行》报道。
Read More: Tesla's Shadow Looms: Rivian Discounts US, Canada Inventory To Stay Competitive
阅读更多：特斯拉的影子隐约可见：Rivian对美国和加拿大的库存进行折扣以保持竞争力
Photo via Shutterstock
照片来自 Shutterstock