share_log

SIMON ANNOUNCES NEW LUXURY LIFESTYLE MIXED-USE DEVELOPMENT AT FASHION VALLEY, SAN DIEGO'S TOP SHOPPING DESTINATION

SIMON ANNOUNCES NEW LUXURY LIFESTYLE MIXED-USE DEVELOPMENT AT FASHION VALLEY, SAN DIEGO'S TOP SHOPPING DESTINATION

西蒙宣布在圣地亚哥顶级购物胜地时尚谷开发新的奢华生活方式混合用途项目
西蒙地产 ·  05/20 00:00

Center Uniquely Positioned to Serve Greater San Diego and Beyond, as Growth Continues

该中心地理位置独特,可为大圣地亚哥及其他地区提供服务, 随着增长的继续

INDIANAPOLIS, May 20, 2024 /PRNewswire/ -- Simon, a real estate investment trust engaged in the ownership of premier shopping, dining, entertainment, and mixed-use destinations, today announced significant reinvestment to integrate luxury living at Fashion Valley. Following the recent completion of a multimillion-dollar revitalization, the new development further positions the center as the epicenter of upscale shopping, dining, and living in the San Diego area.

印第安纳波利斯,2024 年 5 月 20 日 /PRNewswire/-- 西蒙是一家拥有顶级购物、餐饮、娱乐和综合用途目的地的房地产投资信托基金今天宣布进行重大再投资,以整合奢华生活 时尚谷。继最近完成耗资数百万美元的振兴之后,新开发项目进一步将该中心定位为圣地亚哥地区高档购物、餐饮和生活的中心。

Renowned for its curated collection of designer brands, Fashion Valley will soon transform into a community unto itself with 850 multi-family luxury residences by AMLI Residential, a leader in luxury apartment living. Together, Simon and AMLI will deliver a dynamic living environment - a vibrant, diverse, and exclusive residential enclave featuring incomparable amenities and high-end finishes.

时尚谷以其精心策划的设计师品牌系列而闻名,不久将转变为一个由豪华公寓生活领域的领导者AMLI Residential打造的拥有850套多户豪华住宅的社区。Simon和AMLI将共同打造一个充满活力的生活环境——一个充满活力、多元化和独特的住宅飞地,拥有无与伦比的设施和高端装饰。

This phase in Simon's vision to define the luxury destination will include 100,000 square feet of new retail and new one-of-a-kind dining experiences to complement fresh and lush open green spaces and ample parking for residents and guests. San Diegans will now be able to enjoy residing in a lifestyle community that encompasses the finest shopping and most delectable dining selections mere steps from their favorite Fashion Valley boutiques.

西蒙定义豪华目的地的愿景的这一阶段将包括100,000平方英尺的新零售和独一无二的全新餐饮体验,以补充清新、郁郁葱葱的开放式绿色空间,为居民和客人提供充足的停车位。现在,San Diegans将能够享受生活方式社区的乐趣,该社区包括最好的购物和最美味的餐饮选择,距离他们最喜欢的时尚谷精品店仅几步之遥。

"Simon is leading the evolution of today's retail landscape with the strategic transformation of key properties across the country. We're excited about this next phase of Fashion Valley as we continue to reinvest and add a walkable, livable lifestyle community that is intertwined with handpicked luxury brands that can only be found here," said Mark Silvestri, President of Development at Simon. "This redevelopment marks a new era of sophistication and convenient living in San Diego."

“西蒙正在引领当今零售格局的演变,对全国各地的关键物业进行战略转型。西蒙开发总裁马克·西尔维斯特里说,我们对时尚谷的下一阶段感到兴奋,因为我们将继续进行再投资并增加一个适宜步行、宜居的生活方式社区,该社区与只有在这里才能找到的精心挑选的奢侈品牌交织在一起。“这次重建标志着圣地亚哥进入了一个精致和便捷生活的新时代。”

Fashion Valley recently completed a multimillion-dollar revitalization, further elevating the shopping experience with a tailored new look and several openings of first-to-market luxury brands, including Dior, Bottega Veneta, David Yurman and Dolce & Gabbana. It was also recently announced three first-to-market luxury brands will join the lineup including Celine, which is slated to open in Q2 of 2024, Christian Louboutin and Fendi, both of which will open in 2025.

时尚谷最近完成了耗资数百万美元的振兴,通过量身定制的新面貌和包括迪奥、Bottega Veneta、David Yurman和Dolce&Gabbana在内的多个率先进入市场的奢侈品牌的开业,进一步提升了购物体验。最近还宣布,三个率先上市的奢侈品牌将加入该阵容,其中包括定于2024年第二季度开业的席琳、克里斯蒂安·卢布汀和芬迪,两者都将在2025年开业。

Earlier this year, Rolex BoutiqueFourtané expanded its footprint, doubling in size to unveil a custom San Diego inspired design concept with multiple private consultation rooms and a two-story exterior facade. Meanwhile, Omega has plans to reopen this year. Additional brands coming to Fashion Valley in 2024 include Tudor, Veronica Beard and Zimmermann.

今年早些时候, 劳力士精品Fourtané 扩大了占地面积,将规模扩大了一倍,推出了受圣地亚哥启发的定制设计概念,包括多个私人咨询室和两层楼的外墙。同时,欧米茄计划在今年重新开放。2024年进入时尚谷的其他品牌包括都铎、维罗妮卡·比尔德和齐默尔曼。

"Fashion Valley is the premier luxury shopping destination for San Diego and its surrounding areas, drawing an affluent shopper base from an exceptionally large trade area, including the greater San Diego region and Mexico. Due to this unique positioning and Simon's continued reinvestment, it attracts some of the most prominent names in luxury and European fashion" said Vicki Hanor, Senior Executive Vice President and Managing Director of Luxury Leasing. "This is just the beginning of this exciting new chapter of robust growth as we look forward to welcoming even more iconic names to our growing list of luxury brands you can only find at Fashion Valley."

“时尚谷是圣地亚哥及其周边地区首屈一指的奢侈品购物目的地,吸引了来自包括大圣地亚哥地区和墨西哥在内的超大型贸易区的富裕购物者群。由于这种独特的定位和西蒙的持续再投资,它吸引了奢侈品和欧洲时尚界的一些知名人士。” 奢侈品租赁高级执行副总裁兼董事总经理Vicki Hanor说。“这仅仅是这个令人兴奋的强劲增长新篇章的开始,因为我们期待着在时尚谷才能找到的越来越多的奢侈品牌加入我们不断增长的奢侈品牌名单。”

The prestigious retail and residential redevelopment project is expected to begin immediately following JCPenney's planned closure at the end of 2025 and is anticipated to be complete in late 2026. For more information about the project and Fashion Valley, please visit here.

这个久负盛名的零售和住宅重建项目预计将在JCPenney计划于2025年底关闭后立即开始,预计将于2026年底完成。有关该项目和时尚谷的更多信息,请访问 这里

About Simon
Simon is a real estate investment trust engaged in the ownership of premier shopping, dining, entertainment and mixed-use destinations and an S&P 100 company (Simon Property Group, NYSE: SPG). Our properties across North America, Europe and Asia provide community gathering places for millions of people every day and generate billions in annual sales.

关于西蒙
西蒙 是一家房地产投资信托基金,拥有顶级购物、餐饮、娱乐和混合用途目的地的所有权,也是标准普尔100指数公司(Simon Property Group,纽约证券交易所代码:SPG)。我们在北美、欧洲和亚洲的物业每天为数百万人提供社区聚会场所,年销售额达数十亿美元。

About AMLI Residential
AMLI Residential focuses on the development and management of environmentally responsible, luxury apartment communities throughout the U.S. Founded in 1980, AMLI is owned by PRIME Property Fund, a core commingled institutional fund. AMLI owns and manages 77 apartment communities, including approximately 26,000 apartment homes, and has over 2,900 additional apartment homes under development at seven new communities. AMLI is a leader in multifamily sustainability. Forty-nine AMLI communities are LEED-certified, and 47 communities are ENERGY STAR-certified.

关于AMLI住宅
AMLI 住宅 专注于在美国各地开发和管理对环境负责的豪华公寓社区。AMLI成立于1980年,由核心混合机构基金PRIME Property Fund拥有。AMLI拥有并管理77个公寓社区,包括约26,000套公寓住宅,并在七个新社区开发超过2,900套公寓住宅。AMLI是多户家庭可持续发展领域的领导者。49个AMLI社区获得了LEED认证,47个社区获得了能源之星认证。

SOURCE Simon

来源 Simon

Nicole Kennon, Director, PR & Communications, nkennon@simon.com

妮可·肯农,公关与传播总监,nkennon@simon.com

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发