share_log

Hard Rock Denies Involvement in Star Entertainment Bid

Hard Rock Denies Involvement in Star Entertainment Bid

Hard Rock 否认参与明星娱乐竞标
sharecafe ·  05/20 22:43

Shares in Star Entertainment (ASX:SGR) fell at the opening on Tuesday after Hard Rock International denied any link to a bid for Star.

Star Entertainment(澳大利亚证券交易所股票代码:SGR)的股价在周二开盘时下跌,此前Hard Rock International否认与竞标Star有任何联系。

News of the rumored approach saw Star shares jump 20% to 54 cents. However, Tuesday's opening saw them down nearly 7% at around 50.5 cents at 10:30 a.m.

有关这种传闻的消息显示,Star股价上涨了20%,至54美分。但是,周二开盘时上午10点30分下跌了近7%,至50.5美分左右。

The denial came despite Star's announcement on Monday that it had received an approach from a related company.

尽管Star周一宣布已收到一家关联公司的来信,但还是遭到了拒绝。

US-based Hard Rock stated it had not licensed its name to any proposal and would consider legal action against anyone who used it in talks regarding a deal for Star.

总部位于美国的Hard Rock表示,它没有将自己的名字许可给任何提案,并将考虑对任何在Star协议谈判中使用该提案的人采取法律行动。

In a statement on Tuesday (following two on Monday), Star said:

Star在周二的一份声明(以下是周一的两份声明)中说:

"The Star Entertainment Group Limited refers to the announcements released yesterday following various media articles regarding potential corporate activity involving The Star.

“星际娱乐集团有限公司指的是昨天在媒体发表多篇关于涉及《星报》的潜在公司活动的文章之后发布的公告。

"As noted yesterday, The Star has not received any proposal directly from Hard Rock International.

“正如昨天指出的那样,《星报》尚未直接收到硬石国际的任何提议。

"The Company has received inbound interest from a number of external parties regarding potential transactions, including an incomplete and indicative proposal from a consortium of investors which included the entity 'Hard Rock Hotels & Resorts (Pacific)'.

“公司已收到许多外部各方关于潜在交易的入境利息,包括包括'Hard Rock Hotels & Resorts(Pacific)'实体在内的投资者财团提出的不完整的指示性提案。

"The Star confirms that it has not engaged in substantive discussions with the consortium in respect of its proposal.

“《星报》证实,它没有就其提案与财团进行实质性讨论。

"The Company today notes the statement issued by Hard Rock International which clarifies that Hard Rock International is not involved in, nor has it authorized, any discussions, activities, or negotiations on its behalf in connection with a proposal for The Star."

“公司今天注意到Hard Rock International发表的声明,该声明澄清说,Hard Rock International没有参与,也没有授权代表其参与任何与星报提案有关的讨论、活动或谈判。”

Monday's Australian Financial Review report mentioned Hard Rock Hotels and Casinos as being interested in Star. The AFR said Hard Rock was leading a consortium.

周一的《澳大利亚金融评论》报告提到,硬石酒店和赌场对Star感兴趣。AFR表示,Hard Rock正在领导一个财团。

Star's second statement mentioned a different company, "Hard Rock Hotels & Resorts (Pacific)".

Star的第二份声明提到了另一家公司,即 “Hard Rock Hotels & Resorts(太平洋)”。

Now, Hard Rock International says it's not involved in any way...

现在,Hard Rock International表示没有任何参与...

1x1.png?futu_img_keep_extra_domain=1

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发