Why Is Sportswear Company Under Armour Stock Tanking Today?
Why Is Sportswear Company Under Armour Stock Tanking Today?
Under Armour Inc (NYSE:UAA) (NYSE:UA) shares are plunging after the company declared gloomy guidance.
安德玛公司（纽约证券交易所代码：UAA）（纽约证券交易所代码：UA）的股价暴跌，此前该公司公布了悲观的指引。
The company reported a fourth-quarter FY24 sales decline of 4.9% year-on-year to $1.330 billion, meeting the analyst consensus estimate.
该公司报告称，24财年第四季度销售额同比下降4.9％，至13.30亿美元，符合分析师的共识预期。
Wholesale revenue decreased 7% Y/Y to $850 million, and direct-to-consumer revenue was flat at $455 million.
批发收入同比下降7％，至8.5亿美元，直接面向消费者的收入持平至4.55亿美元。
Apparel revenue slipped 1% Y/Y, Footwear dropped 11%, while Accessories revenue decreased 7%. North America revenue decreased 10% to $772 million, and international revenue increased 7% to $561 million.
服装收入同比下降1％，鞋类收入下降11％，而配饰收入下降7％。北美收入下降了10％，至7.72亿美元，国际收入增长了7％，至5.61亿美元。
Gross profit decreased 1% to $599.6 million, and the gross margin expanded 170 basis points to 45%.
毛利下降了1％，至5.996亿美元，毛利率扩大了170个基点至45％。
The company incurred an operating loss of $(3.5) million in the quarter compared to an operating income of $29.6 million.
该公司在本季度出现了营业亏损（350）万美元，而营业收入为2960万美元。
The company held $858.7 million in cash and equivalents as of March-end. Inventory was $958.5 million, a 19.2% decrease.
截至3月底，该公司持有8.587亿美元的现金及等价物。库存为9.585亿美元，下降了19.2％。
The company's adjusted EPS was $0.11, beating the consensus estimate of $0.08.
该公司调整后的每股收益为0.11美元，超过市场普遍预期的0.08美元。
Under Armour's Board of Directors has approved a restructuring plan in which the company expects to incur total estimated pre-tax restructuring and related charges of approximately $70 million to $90 million.
安德玛董事会已经批准了一项重组计划，在该计划中，公司预计将产生约7,000万至9000万美元的税前重组和相关费用。
"Amid a challenging retail environment in fiscal 2024 that included high inventories and a consistent drumbeat of promotions – we demonstrated disciplined expense control and delivered results that were aligned with our previous outlook," said President and CEO Kevin Plank.
总裁兼首席执行官凯文·普兰克表示：“在2024财年充满挑战的零售环境中，包括高库存和持续的促销活动——我们表现出了严格的支出控制，并取得了与先前展望一致的业绩。”
The Board of Directors has also authorized the repurchase of up to $500 million of Under Armour's outstanding Class C common stock.
董事会还批准回购安德玛高达5亿美元的已发行C类普通股。
Outlook: Under Armour sees FY25 revenue to be down at a low-double-digit percentage rate including a 15% – 17% decline in North America.
展望：安德玛预计，25财年收入将以两位数的低百分比下降，其中包括北美的15％至17％的下降。
The company's FY25 adjusted EPS outlook is at $0.18 – $0.21 versus an estimate of $0.59. Gross margin is expected to be up 75 to 100 basis points. Operating income forecast is $50 million – $70 million.
该公司25财年调整后的每股收益展望为0.18美元至0.21美元，而估计为0.59美元。毛利率预计将上升75至100个基点。预计营业收入为5000万至7000万美元。
Under Armour sees FY25 capital expenditure of $200 million-$220 million.
安德玛预计，25财年的资本支出为2亿至2.2亿美元。
Price Action: UAA shares are trading lower by 8.8% at $6.20 in premarket at the last check Thursday.
价格走势：在周四的最后一次盘前检查中，UAA股价下跌8.8％，至6.20美元。
Photo via Shutterstock
照片来自 Shutterstock