share_log

Silver Bull Announces Closing of Non-Brokered Private Placement Pursuant to Listed Issuer Financing Exemption

Silver Bull Announces Closing of Non-Brokered Private Placement Pursuant to Listed Issuer Financing Exemption

Silver Bull宣布根据上市发行人融资豁免完成非经纪私募配售
GlobeNewswire ·  2023/10/31 08:30

VANCOUVER, British Columbia, Oct. 31, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Silver Bull Resources, Inc. ("Silver Bull" or the "Company") is pleased to announce that, further to its news release of October 16, 2023, subject to approval of the Toronto Stock Exchange (the "Exchange"), it has closed its non‐brokered private placement (the "Private Placement"), issuing a fully subscribed 11,685,000 units (the "Units") at a price of C$0.11 per Unit, for aggregate gross proceeds of $1,285,350.

温哥华,不列颠哥伦比亚省,2023年10月31日(Global Newswire)--银牛资源公司(银牛资源公司)银牛“或”公司)很高兴地宣布,继2023年10月16日发布新闻稿后,经多伦多证券交易所(The Toronto Stock Exchange)批准,交易所),它已经结束了其非经纪私募(The私募“),发行已全额认购的11,685,000个单位(”单位“)以每单位0.11加元的价格出售,总收益为1 285 350美元。

Each Unit consists of one (1) share of common stock of the Company (a "Common Share") and one half of one (1/2) common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant is exercisable to acquire one (1) additional Common Share at an exercise price of C$0.13 for a period of five (5) years from the closing date of the Private Placement.

每个单位由一(1)股公司普通股(A)组成普通股)及一份(1/2)普通股认购权证的一半(每份完整认股权证,一份搜查令每份认股权证可行使以取得一(1)股额外普通股,行使价为0.13加元,为期五(5)年,由私募完成日期起计。

The Company paid an aggregate of C$19,656.30 in finder's fees to PI Financial Corp, Research Capital Corporation, and Haywood Securities Inc. The Company anticipates using the proceeds from the Private Placement for general working capital and corporate purposes, including investigation and potential acquisition of additional exploration projects.

公司向Pi Financial Corp、Research Capital Corporation和Haywood Securities Inc.支付了总计19,656.30加元的发起人费用。公司预计将私募所得资金用于一般营运资金和公司用途,包括调查和潜在收购更多勘探项目。

Subject to compliance with applicable regulatory requirements and in accordance with National Instrument 45-106 – Prospectus Exemptions ("NI 45-106"), the securities were offered for sale to purchasers resident in Canada and/or other qualifying jurisdictions pursuant to the listed issuer financing exemption under Part 5A of NI 45-106 (the "Listed Issuer Financing Exemption"), as well as other available exemptions under NI 45-106. The securities issued pursuant to the Listed Issuer Financing Exemption are not subject to a hold period pursuant to applicable Canadian securities laws but may be subject to hold periods and legended in accordance with the requirements of the Exchange, if applicable. Securities issued pursuant to the Private Placement will be subject to a hold period under applicable U.S. securities laws, which will expire six months from the date of the closing of the Private Placement.

须遵守适用的法规要求,并符合国家文书45-106-招股说明书豁免(“NI 45-106),证券是根据NI 45-106第5A部下的上市发行人融资豁免,向居住在加拿大及/或其他合资格司法管辖区的购买者出售。上市发行人融资豁免根据上市发行人融资豁免发行的证券不受适用的加拿大证券法规定的持有期限制,但可根据交易所的要求(如适用)遵守持有期限和图例。根据适用的美国证券法,根据私募发行发行的证券将受适用的美国证券法规定的持有期限制,该期限自私募结束之日起六个月届满。

The securities issued under the Private Placement have not been, and will not be, registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act"), or any state securities laws, and accordingly, may not be offered or sold within the United States except in compliance with the registration requirements of the U.S. Securities Act and applicable state securities requirements or pursuant to exemptions therefrom.

根据私募发行发行的证券没有,也不会根据修订后的《1933年美国证券法》(《美国证券法》“),或任何州证券法,因此,除非符合美国证券法的注册要求和适用的州证券要求或根据其豁免,否则不得在美国境内发行或出售。

In connection with the Listed Issuer Financing Exemption, the Company filed an offering document on October 16, 2023, that can be accessed under the Company's profile on SEDAR+ at and at .

关于上市发行人融资豁免,公司于2023年10月16日提交了一份发售文件,该文件可在SEDAR+上的公司简介下查阅,网址为。

Certain directors and management of the Company purchased 2,100,000 Units (C$231,000) in the Private Placement. Their participation in the Private Placement constitutes a "related party transaction" under Multilateral Instrument 61-101 – Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). Pursuant to sections 5.5(a) and 5.7(1)(a) of MI 61-101, the Company is exempt from obtaining a formal valuation and minority approval of the Company's shareholders as the fair market value of the participation by these directors and management in the Private Placement is below 25% of the Company's market capitalization as determined in accordance with MI 61-101.

本公司若干董事及管理层于是次私募中购入2,100,000个单位(231,000加元)。它们参与私募构成了多边文书61-101规定的“关联方交易”--特殊交易中少数股权持有人的保护(“米其林61-101根据MI 61-101第5.5(A)及5.7(1)(A)条,本公司获豁免获得本公司股东的正式估值及少数股东批准,因该等董事及管理层参与私募的公平市值低于根据MI 61-101厘定的本公司市值的25%。

A material change report including details with respect to the related party transaction could not be filed less than 21 days prior to the closing of the Private Placement as the Company did not receive prior confirmation of such participation and the Company deemed it reasonable in the circumstances so as to be able to avail itself of potential financing opportunities and complete the Private Placement in an expeditious manner.

由于本公司并未收到有关参与的事先确认,而本公司认为在有关情况下合理,以致未能于私募完成前少于21天提交载有有关关联方交易详情的重大变动报告,以便能够把握潜在的融资机会及迅速完成私募。

On behalf of the Board of Directors
"Tim Barry"

我谨代表董事会
《蒂姆·巴里》

Tim Barry, CPAusIMM
Chief Executive Officer and Director

蒂姆·巴里,CPAusIMM
董事首席执行官兼首席执行官

INVESTOR RELATIONS:
1 604 687 5800 info@silverbullresources.com

投资者关系:
邮箱:1 604 687 5800

Cautionary note regarding forward looking statements: This news release may contain certain information that is forward-looking and is subject to important risks and uncertainties (such statements include statements regarding the final approval of the Private Placement by the Exchange and other statements implying a future state which are usually accompanied by words such as "anticipate", "expect", "believe", "may", "will", "should", "estimate", "intend" or other similar words). Any forward-looking statements in this document are intended to provide Silver Bull security holders and potential investors with information regarding Silver Bull, including management's assessment of Silver Bull's future plans and financial outlook. Any forward-looking statements reflect Silver Bull's beliefs and assumptions based on information available at the time the statements were made and as such are not guarantees of future performance. As actual results could vary significantly from the forward-looking information, you should not put undue reliance on forward-looking information and should not use future-oriented information or financial outlooks for anything other than their intended purpose. There is no guarantee that the Company will be successful in obtaining Exchange approval in respect of the Private Placement, that any investors shall invest in the Private Placement on the terms outlined herein or at all. For additional information on the assumptions made, and the risks and uncertainties which could cause actual results to differ from the anticipated results, refer to the Company's filings under Silver Bull's profile on SEDAR+ at and with the U.S. Securities and Exchange Commission at www.sec.gov. Readers are cautioned that forward-looking statements are not guarantees of future performance and that actual results or developments may differ materially from those expressed or implied in the forward-looking statements. Any forward-looking statement made by us in this news release is based only on information currently available to us and speaks only as of the date on which it is made. We undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.

有关前瞻性陈述的注意事项:本新闻稿可能包含某些前瞻性信息,受到重要风险和不确定因素的影响(此类陈述包括有关交易所最终批准定向增发的陈述,以及暗示未来状态的其他陈述,这些陈述通常伴随着诸如“预期”、“预期”、“相信”、“可能”、“将”、“应该”、“估计”、“打算”或其他类似词语)。本文件中的任何前瞻性陈述旨在为Silver Bull证券持有人和潜在投资者提供有关Silver Bull的信息,包括管理层对Silver Bull未来计划和财务前景的评估。任何前瞻性陈述都反映了Silver Bull基于发表陈述时可获得的信息的信念和假设,因此不能保证未来的业绩。由于实际结果可能与前瞻性信息大不相同,您不应过度依赖前瞻性信息,也不应将面向未来的信息或财务展望用于超出预期目的的任何事情。不能保证本公司将成功获得交易所批准的定向增发,也不能保证任何投资者将按照本文概述的条款或根本不投资于定向增发。有关所作假设的更多信息,以及可能导致实际结果与预期结果不同的风险和不确定因素,请参阅公司在SEDAR+上的Silver Bull简介下提交的文件与美国证券交易委员会在Www.sec.gov。请读者注意,前瞻性陈述并不能保证未来的业绩,实际结果或发展可能与前瞻性陈述中明示或暗示的大不相同。我们在本新闻稿中所作的任何前瞻性陈述仅基于我们目前掌握的信息,并且仅在发布之日发表。我们没有义务公开更新任何可能不时作出的前瞻性陈述,无论是书面的还是口头的,无论是新信息、未来发展还是其他情况。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发