share_log

What Torrid Holdings Inc.'s (NYSE:CURV) 33% Share Price Gain Is Not Telling You

What Torrid Holdings Inc.'s (NYSE:CURV) 33% Share Price Gain Is Not Telling You

什么 Torrid Holdings Inc. 's(纽约证券交易所代码:CURV)33% 的股价上涨并不能告诉你
Simply Wall St ·  2023/10/10 09:54

Those holding Torrid Holdings Inc. (NYSE:CURV) shares would be relieved that the share price has rebounded 33% in the last thirty days, but it needs to keep going to repair the recent damage it has caused to investor portfolios. But the last month did very little to improve the 54% share price decline over the last year.

那些持有 托里德控股公司 纽约证券交易所代码:CURV)股价在过去三十天内反弹了33%,这让股价松了一口气,但它需要继续努力修复最近对投资者投资组合造成的损害。但是,上个月几乎没有改善去年股价下跌54%的局面。

Although its price has surged higher, it's still not a stretch to say that Torrid Holdings' price-to-sales (or "P/S") ratio of 0.2x right now seems quite "middle-of-the-road" compared to the Specialty Retail industry in the United States, where the median P/S ratio is around 0.4x. Although, it's not wise to simply ignore the P/S without explanation as investors may be disregarding a distinct opportunity or a costly mistake.

尽管其价格飙升,但可以毫不费力地说,与美国专业零售业相比,Torrid Holdings目前0.2倍的市盈率(或 “P/S”)似乎相当 “中间路线”,后者的市盈率中位数约为0.4倍。但是,在没有解释的情况下简单地忽视市盈率是不明智的,因为投资者可能忽视了独特的机会或代价高昂的错误。

See our latest analysis for Torrid Holdings

查看我们对 Torrid Holdings 的最新分析

ps-multiple-vs-industry
NYSE:CURV Price to Sales Ratio vs Industry October 10th 2023
纽约证券交易所:CURV 价格销售比率与行业的对比 2023 年 10 月 10 日

What Does Torrid Holdings' Recent Performance Look Like?

Torrid Holdings最近的表现是什么样子?

While the industry has experienced revenue growth lately, Torrid Holdings' revenue has gone into reverse gear, which is not great. It might be that many expect the dour revenue performance to strengthen positively, which has kept the P/S from falling. If not, then existing shareholders may be a little nervous about the viability of the share price.

尽管该行业最近出现了收入增长,但Torrid Holdings的收入却陷入了逆转,这并不好。许多人可能预计,惨淡的收入表现将积极加强,这使市盈率不会下降。如果不是,那么现有股东可能会对股价的可行性有些紧张。

If you'd like to see what analysts are forecasting going forward, you should check out our
如果你想看看分析师对未来的预测,你应该看看我们的
free
免费的
report on Torrid Holdings.
关于 Torrid Holdings 的报告。

Do Revenue Forecasts Match The P/S Ratio?

收入预测是否与市盈率相符?

The only time you'd be comfortable seeing a P/S like Torrid Holdings' is when the company's growth is tracking the industry closely.

你唯一能放心地看到像Torrid Holdings这样的市盈率的时候是该公司的增长正在密切关注该行业。

Retrospectively, the last year delivered a frustrating 11% decrease to the company's top line. This has soured the latest three-year period, which nevertheless managed to deliver a decent 25% overall rise in revenue. Accordingly, while they would have preferred to keep the run going, shareholders would be roughly satisfied with the medium-term rates of revenue growth.

回顾过去,该公司的收入下降了11%,令人沮丧。这使最近三年的收入恶化了,尽管如此,总体收入还是实现了可观的25%的增长。因此,尽管他们宁愿继续经营,但股东们会对中期收入增长率大致满意。

Turning to the outlook, the next year should bring diminished returns, with revenue decreasing 6.0% as estimated by the seven analysts watching the company. Meanwhile, the broader industry is forecast to expand by 11%, which paints a poor picture.

关于前景,明年的回报将减少,根据关注该公司的七位分析师的估计,收入将下降6.0%。同时,预计整个行业将增长11%,这描绘了一幅糟糕的局面。

With this in consideration, we think it doesn't make sense that Torrid Holdings' P/S is closely matching its industry peers. It seems most investors are hoping for a turnaround in the company's business prospects, but the analyst cohort is not so confident this will happen. There's a good chance these shareholders are setting themselves up for future disappointment if the P/S falls to levels more in line with the negative growth outlook.

考虑到这一点,我们认为Torrid Holdings的市盈率与业内同行密切匹配是没有意义的。看来大多数投资者都希望公司的业务前景有所好转,但分析师并不那么有信心会发生这种情况。如果市盈率降至更符合负增长前景的水平,这些股东很有可能为未来的失望做好准备。

The Key Takeaway

关键要点

Its shares have lifted substantially and now Torrid Holdings' P/S is back within range of the industry median. It's argued the price-to-sales ratio is an inferior measure of value within certain industries, but it can be a powerful business sentiment indicator.

其股价大幅上涨,现在Torrid Holdings的市盈率又回到了行业中位数的范围内。有人认为,在某些行业中,价格与销售比率是衡量价值的次要指标,但它可能是一个有力的商业情绪指标。

Our check of Torrid Holdings' analyst forecasts revealed that its outlook for shrinking revenue isn't bringing down its P/S as much as we would have predicted. When we see a gloomy outlook like this, our immediate thoughts are that the share price is at risk of declining, negatively impacting P/S. If we consider the revenue outlook, the P/S seems to indicate that potential investors may be paying a premium for the stock.

我们对Torrid Holdings分析师预测的检查显示,其收入萎缩的前景并没有像我们预期的那样降低市盈率。当我们看到这样的悲观前景时,我们的直接想法是股价有下跌的风险,从而对市盈率产生负面影响。如果我们考虑收入前景,市盈率似乎表明潜在投资者可能会为该股支付溢价。

It's always necessary to consider the ever-present spectre of investment risk. We've identified 3 warning signs with Torrid Holdings, and understanding them should be part of your investment process.

始终需要考虑永远存在的投资风险幽灵。我们已经确定了 Torrid Holdings 有 3 个警告标,了解它们应该是您投资过程的一部分。

If strong companies turning a profit tickle your fancy, then you'll want to check out this free list of interesting companies that trade on a low P/E (but have proven they can grow earnings).

如果实力雄厚的公司让你大开眼界,那么你一定要看看这个 免费的 以低市盈率交易(但已证明可以增加收益)的有趣公司名单。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

对这篇文章有反馈吗?担心内容吗? 取得联系 直接和我们在一起。 或者,给编辑团队 (at) simplywallst.com 发送电子邮件。
Simply Wall St 的这篇文章本质上是笼统的。 我们仅使用公正的方法根据历史数据和分析师的预测提供评论,我们的文章无意作为财务建议。 它不构成买入或卖出任何股票的建议,也没有考虑您的目标或财务状况。我们的目标是为您提供由基本面数据驱动的长期重点分析。请注意,我们的分析可能不考虑最新的价格敏感公司公告或定性材料。简而言之,华尔街在上述任何股票中都没有头寸。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发