share_log

Time To Worry? Analysts Are Downgrading Their CanSino Biologics Inc. (HKG:6185) Outlook

Time To Worry? Analysts Are Downgrading Their CanSino Biologics Inc. (HKG:6185) Outlook

是时候担心了吗?分析师正在下调康希诺生物制剂公司(HKG: 6185)展望的评级
Simply Wall St ·  04/06 20:09

Today is shaping up negative for CanSino Biologics Inc. (HKG:6185) shareholders, with the analysts delivering a substantial negative revision to this year's forecasts. Both revenue and earnings per share (EPS) estimates were cut sharply as the analysts factored in the latest outlook for the business, concluding that they were too optimistic previously.

今天对康希诺生物制药公司(HKG: 6185)的股东来说是负数,分析师对今年的预测进行了大幅的负面修正。由于分析师将最新的业务前景考虑在内,得出结论,他们此前过于乐观,因此收入和每股收益(EPS)的预期均大幅下调。

After the downgrade, the five analysts covering CanSino Biologics are now predicting revenues of CN¥858m in 2024. If met, this would reflect a major 140% improvement in sales compared to the last 12 months. The loss per share is anticipated to greatly reduce in the near future, narrowing 76% to CN¥1.42. Yet before this consensus update, the analysts had been forecasting revenues of CN¥958m and losses of CN¥1.27 per share in 2024. So there's been quite a change-up of views after the recent consensus updates, with the analysts making a serious cut to their revenue forecasts while also expecting losses per share to increase.

降级后,负责康希诺生物制剂的五位分析师现在预测2024年的收入为8.58亿元人民币。如果得到满足,这将反映出与过去12个月相比,销售额大幅增长了140%。预计每股亏损将在不久的将来大幅减少,缩小76%,至1.42元人民币。然而,在这次共识更新之前,分析师一直预测2024年的收入为9.58亿元人民币,每股亏损1.27元人民币。因此,在最近的共识更新之后,观点发生了很大变化,分析师大幅下调了收入预期,同时也预计每股亏损将增加。

earnings-and-revenue-growth
SEHK:6185 Earnings and Revenue Growth April 7th 2024
SEHK: 6185 2024 年 4 月 7 日收益和收入增长

The consensus price target fell 18% to CN¥24.32, with the analysts clearly concerned about the company following the weaker revenue and earnings outlook. That's not the only conclusion we can draw from this data however, as some investors also like to consider the spread in estimates when evaluating analyst price targets. There are some variant perceptions on CanSino Biologics, with the most bullish analyst valuing it at CN¥38.36 and the most bearish at CN¥17.09 per share. This is a fairly broad spread of estimates, suggesting that the analysts are forecasting a wide range of possible outcomes for the business.

共识目标股价下跌18%,至24.32元人民币,在收入和收益前景疲软之后,分析师显然对该公司感到担忧。但是,这并不是我们可以从这些数据中得出的唯一结论,因为一些投资者在评估分析师目标股价时也喜欢考虑估计值的差异。对CanSino Biologics的看法有所不同,最看涨的分析师将其估值为38.36元人民币,最看跌的为每股17.09元人民币。这是相当广泛的估计,这表明分析师正在预测该业务的各种可能结果。

Looking at the bigger picture now, one of the ways we can make sense of these forecasts is to see how they measure up against both past performance and industry growth estimates. It's clear from the latest estimates that CanSino Biologics' rate of growth is expected to accelerate meaningfully, with the forecast 140% annualised revenue growth to the end of 2024 noticeably faster than its historical growth of 33% p.a. over the past five years. Compare this with other companies in the same industry, which are forecast to grow their revenue 26% annually. Factoring in the forecast acceleration in revenue, it's pretty clear that CanSino Biologics is expected to grow much faster than its industry.

从现在的大局来看,我们可以理解这些预测的方法之一是看看它们如何与过去的业绩和行业增长预期相比较。从最新估计中可以明显看出,CanSino Biologics的增长率预计将大幅加速,预计到2024年底的年化收入增长率为140%,明显快于其过去五年中每年33%的历史增长。相比之下,同行业的其他公司预计收入每年将增长26%。考虑到收入增长的预测,很明显,CanSino Biologics的增长速度预计将比其行业快得多。

The Bottom Line

底线

The most important thing to take away is that analysts increased their loss per share estimates for this year. While analysts did downgrade their revenue estimates, these forecasts still imply revenues will perform better than the wider market. After such a stark change in sentiment from analysts, we'd understand if readers now felt a bit wary of CanSino Biologics.

要了解的最重要的一点是,分析师提高了今年的每股亏损预期。尽管分析师确实下调了收入预期,但这些预测仍然意味着收入表现将好于整个市场。在分析师的观点发生了如此明显的变化之后,我们可以理解读者现在是否对CanSino Biologics感到有些警惕。

Even so, the longer term trajectory of the business is much more important for the value creation of shareholders. At Simply Wall St, we have a full range of analyst estimates for CanSino Biologics going out to 2026, and you can see them free on our platform here.

即便如此,业务的长期发展轨迹对于股东的价值创造更为重要。在Simply Wall St,我们有分析师对CanSino Biologics到2026年的全方位估计,你可以在我们的平台上免费查看。

Another way to search for interesting companies that could be reaching an inflection point is to track whether management are buying or selling, with our free list of growing companies that insiders are buying.

寻找可能达到转折点的有趣公司的另一种方法是使用内部人士收购的成长型公司的免费清单,跟踪管理层是买入还是卖出。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

对这篇文章有反馈吗?对内容感到担忧?直接联系我们。 或者,给编辑团队 (at) simplywallst.com 发送电子邮件。
Simply Wall St的这篇文章本质上是笼统的。我们仅使用公正的方法根据历史数据和分析师的预测提供评论,我们的文章无意作为财务建议。它不构成买入或卖出任何股票的建议,也没有考虑到您的目标或财务状况。我们的目标是为您提供由基本数据驱动的长期重点分析。请注意,我们的分析可能不考虑最新的价格敏感型公司公告或定性材料。简而言之,华尔街没有持有任何上述股票的头寸。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发