Lonza Prices CHF 400 Million Dual-Tranche Straight Bonds
Lonza Prices CHF 400 Million Dual-Tranche Straight Bonds
Lonza Prices CHF 400 Million Dual-Tranche Straight Bonds
龙沙定价4亿瑞士法郎双批直接债券
Basel, Switzerland, 06 November 2023 – Lonza Swiss Finance Ltd, a wholly owned company of Lonza Group Ltd, Basel ("Lonza"), announced today the pricing of a CHF 400 million dual-tranche straight-bond issuance in line with its financing plan for 2023. The bonds have a maturity of 4.5 years and 7.5 years respectively with coupons of 2.250% and 2.600%.
瑞士巴塞尔，2023 年 11 月 6 日 — 位于巴塞尔的龙沙集团有限公司（“龙沙”）的全资公司龙沙瑞士金融有限公司今天宣布，根据其2023年的融资计划，将发行4亿瑞士法郎的双批直债券定价。这些债券的期限分别为4.5年和7.5年，息票分别为2.250％和2.600％。
The issuer is Lonza Swiss Finance Ltd, Basel, and the bonds will be guaranteed by Lonza. Lonza will apply for the listing of the bonds on the SIX Swiss Exchange. The proceeds of the bonds will be used for refinancing and general corporate purposes.
发行人是位于巴塞尔的龙沙瑞士金融有限公司，债券将由龙沙担保。龙沙将申请债券在瑞士证券交易所上市。债券的收益将用于再融资和一般公司用途。
Key Data
关键数据
Issue Size 4.5-Year Bond: CHF 185 million
发行规模 4.5 年期债券：1.85 亿瑞士法郎
Expected Payment Date: 16 November 2023
预计付款日期：2023 年 11 月 16 日
Maturity: 16 May 2028
到期日：2028 年 5 月 16 日
Issue Price: 100.054 percent
发行价格：100.054%
Redemption Price: 100 percent
兑换价格：100%
Coupon: 2.250 percent p.a.
优惠券：每年 2.250 ％
Issue Size 7.5-Year Bond: CHF 215 million
发行规模 7.5 年期债券：2.15 亿瑞士法郎
Expected Payment Date: 16 November 2023
预计付款日期：2023 年 11 月 16 日
Maturity: 16 May 2031
到期日：2031 年 5 月 16 日
Issue Price: 100.295 percent
发行价格：100.295％
Redemption Price: 100 percent
兑换价格：100%
Coupon: 2.600 percent p.a.
优惠券：每年 2.600 ％
Joint Lead Managers: BNP Paribas (Suisse) SA, Commerzbank AG and UBS AG
联席牵头经理：法国巴黎银行（瑞士）股份有限公司、德国商业银行和瑞银集团