share_log

Press Release: BancorpSouth Announces Third Quarter 2021 Results

Press Release: BancorpSouth Announces Third Quarter 2021 Results

新闻稿:BancorpSouth公布2021年第三季度业绩
Dow Jones Newswires ·  2021/10/25 16:45

BancorpSouth Announces Third Quarter 2021 Results

BancorpSouth宣布2021年第三季度业绩

PR Newswire

美通社

TUPELO, Miss., Oct. 25, 2021

密西西比州图佩洛,2021年10月25日

TUPELO, Miss., Oct. 25, 2021 /PRNewswire/ -- BancorpSouth Bank (NYSE: BXS) (the Company) today announced financial results for the quarter ended September 30, 2021.

亚洲网密西西比州图珀洛2021年10月25日电BancorpSouth Bank(纽约证券交易所市场代码:BXS)(本公司)今天公布了截至2021年9月30日的季度财务业绩。

Highlights for the third quarter of 2021 included:

2021年第三季度的亮点包括:


-- Achieved quarterly net income available to common shareholders of $70.4
million, or $0.65 per diluted common share, and net operating income
available to common shareholders -- excluding MSR -- of $73.3 million, or
$0.68 per diluted common share.
-- Generated $90.1 million in pre-tax pre-provision net revenue (PPNR), or
1.29 percent of average assets on an annualized basis.
-- Generated organic total deposit and customer repo growth of $722.2
million for the quarter, or 12.2 percent on an annualized basis, and
total organic net loan growth of approximately $121.6 million, or 3.3
percent on an annualized basis, excluding Paycheck Protection Program
(PPP) activity.
-- Fee income businesses continue to perform at a high level as mortgage
origination volume totaled $788.9 million for the quarter while insurance
commission revenue grew over 9 percent compared to the third quarter of
2020.
-- Continued stability in credit quality metrics including net recoveries of
$2.1 million for the quarter; recorded negative provision for credit
losses of $7.0 million for the quarter.
-- Repurchased 1,742,474 shares of outstanding common stock at a weighted
average price of $28.69 per share.
-- Maintained strong regulatory capital metrics; estimated total risk-based
capital of 14.27 percent at September 30, 2021 compared to 14.50 percent
at June 30, 2021.
-- Recorded a charge of $2.4 million in accordance with Accounting Standards
Codification (ASC) 715 "Compensation -- Retirement Benefits" to reflect
the settlement accounting impact of elevated lump sum retirement payments
that have occurred in 2021.
-- Recently received shareholder and regulatory approval to complete merger
with Cadence Bancorporation, the parent company of Cadence Bank N.A.,
which is expected to close effective October 29, 2021, and create an
approximately $48 billion institution on a pro forma basis that will be
the 6th largest bank headquartered in the Company's nine-state footprint.
-普通股股东可获得的季度净收入为70.4美元百万美元,或每股稀释后普通股0.65美元,以及净营业收入可供普通股股东(不包括MSR)使用的金额为7330万美元,或稀释后普通股每股0.68美元。-产生9010万美元的税前拨备前净收入(PPNR),或折合成年率的平均资产的1.29%。-存款和客户回购有机增长722.2美元本季度为100万美元,折合成年率为12.2%,以及有机净贷款总额增长约1.216亿美元,或3.3年化百分比,不包括Paycheck保护计划(PPP)活动。-手续费收入业务继续保持较高水平,如抵押贷款该季度的初始交易额总计7.889亿美元,而保险佣金收入与#年第三季度相比增长了9%以上。      2020. -信用质量指标继续保持稳定,包括净回收本季度为210万美元;信贷拨备为负本季度亏损700万美元。-按加权价格回购1,742,474股已发行普通股平均价格为每股28.69美元。-保持强劲的监管资本指标;基于估计的总风险截至2021年9月30日,资本为14.27%,而2021年9月30日为14.50%2021年6月30日。--按会计准则计入费用240万美元编纂(ASC)715“补偿--退休福利”以反映提高一次性退休金对结算会计的影响都发生在2021年。-最近获得股东和监管机构批准完成合并与Cadence Bank N.A.的母公司Cadence Bancorporation合作,预计将于2021年10月29日关闭,并创造一个在形式上约为480亿美元的机构,将总部位于该公司九个州的第六大银行。

"Our third quarter financial results reflect many key successes despite certain continued industry headwinds, particularly related to the net interest margin dynamics," remarked Dan Rollins, Chairman and Chief Executive Officer. "While our back office and support teams have been focused on preparing for the closing and operational integration of the Cadence transaction, our customer facing teammates are continuing to generate growth. We reported deposit and customer repo growth of over $722 million for the quarter while net organic loan growth totaled approximately $122 million, which marks the second consecutive quarter of net organic loan growth. We are obviously pleased to see continued economic stability across our footprint as well as improved loan demand. We are also proud of the results reported by our fee income businesses. Our mortgage team generated $789 million in production volume for the quarter while our insurance commission revenue totaled $35.8 million, representing growth of just over nine percent compared to the third quarter of 2020."

董事长兼首席执行官丹·罗林斯说:“我们第三季度的财务业绩反映了许多关键的成功,尽管行业持续存在逆风,特别是与净息差动态有关。”虽然我们的后台和支持团队一直专注于为Cadence交易的完成和运营整合做准备,但我们面向客户的团队成员正在继续创造增长。我们报告本季度存款和客户回购增长超过7.22亿美元,而净有机贷款增长总计约1.22亿美元,这标志着净有机贷款连续第二个季度增长。我们显然很高兴看到整个地区的经济持续稳定,贷款需求也有所改善。我们还为我们的手续费收入业务报告的结果感到自豪。我们的抵押贷款团队在本季度创造了7.89亿美元的生产量,而我们的保险佣金收入总计3580万美元,与2020年第三季度相比增长了9%多一点。“

"As we look at other highlights for the quarter, our credit quality metrics continue to remain very strong. We had a negative provision for credit losses of $7.0 million for the quarter, which was driven by net recoveries of $2.1 million for the quarter combined with stability in our other credit quality metrics. From a capital management standpoint, we were active in our share repurchase program as we repurchased approximately 1.7 million shares of common stock during the third quarter, which is the first activity in our repurchase program since prior to the pandemic. We still have approximately 4.3 million shares available for repurchase this year under our authorized repurchase plan."

“当我们审视本季度的其他亮点时,我们的信用质量指标继续保持强劲。我们为本季度700万美元的信贷损失留有负拨备,这是由于本季度净复苏210万美元,加上我们其他信用质量指标的稳定。从资本管理的角度来看,我们在第三季度回购了约170万股普通股,这是自疫情爆发前以来我们回购计划中的第一次活动。我们仍有大约430万股可供回购的股票。从资本管理的角度来看,我们积极参与了股票回购计划。这是自疫情爆发前以来,我们回购计划中的第一次活动。我们仍有大约430万股可供回购。从资本管理的角度来看,我们在第三季度回购了大约170万股普通股

Earnings Summary

收益摘要

The Company reported net income available to common shareholders of $70.4 million, or $0.65 per diluted common share, for the third quarter of 2021, compared with net income available to common shareholders of $71.5 million, or $0.69 per diluted common share, for the third quarter of 2020 and net income available to common shareholders of $73.2 million, or $0.69 per diluted common share, for the second quarter of 2021. The Company reported net operating income available to common shareholders -- excluding MSR -- of $73.3 million, or $0.68 per diluted common share, for the third quarter of 2021, compared with $71.2 million, or $0.69 per diluted common share, for the third quarter of 2020 and $90.6 million, or $0.86 per diluted common share, for the second quarter of 2021.

该公司公布,2021年第三季度普通股股东可获得的净收入为7040万美元,或每股稀释后普通股0.65美元,而2020年第三季度普通股股东可获得的净收入为7150万美元,或每股稀释后普通股0.69美元,2021年第二季度普通股股东可获得的净收入为7320万美元,或每股稀释后普通股0.69美元。该公司公布,2021年第三季度普通股股东(不包括MSR)的净营业收入为7330万美元,或每股稀释后普通股0.68美元,而2020年第三季度为7120万美元,或每股稀释后普通股0.69美元,2021年第二季度为9060万美元,或每股稀释后普通股0.86美元。

The Company reported PPNR of $90.1 million, or 1.29 percent of average assets on an annualized basis, for the third quarter of 2021 compared to $111.0 million, or 1.89 percent of average assets on an annualized basis, for the third quarter of 2020 and $119.9 million, or 1.80 percent of average assets on an annualized basis, for the second quarter of 2021.

该公司报告2021年第三季度PPNR为9010万美元,占平均资产的1.29%,而2020年第三季度为1.11亿美元,占平均资产的1.89%,2021年第二季度为1.199亿美元,占平均资产的1.80%。

Net Interest Revenue

净利息收入

Net interest revenue was $181.5 million for the third quarter of 2021, an increase of 3.2 percent from $175.9 million for the third quarter of 2020 and an increase of 0.7 percent from $180.2 million for the second quarter of 2021. The fully taxable equivalent net interest margin was 2.86 percent for the third quarter of 2021, compared with 3.31 percent for the third quarter of 2020 and 2.99 percent for the second quarter of 2021. Yields on net loans and leases were 4.46 percent for the third quarter of 2021, compared with 4.54 percent for the third quarter of 2020 and 4.43 percent for the second quarter of 2021, while yields on total interest earning assets were 3.15 percent for the third quarter of 2021, compared with 3.77 percent for the third quarter of 2020 and 3.31 percent for the second quarter of 2021.

2021年第三季度净利息收入为1.815亿美元,比2020年第三季度的1.759亿美元增长3.2%,比2021年第二季度的1.802亿美元增长0.7%。2021年第三季度的全额应税等值净息差为2.86%,而2020年第三季度和2021年第二季度分别为3.31%和2.99%。2021年第三季度的净贷款和租赁收益率为4.46%,而2020年第三季度和2021年第二季度的净贷款和租赁收益率分别为4.54%和4.43%,而2021年第三季度的总利息资产收益率为3.15%,而2020年第三季度和2021年第二季度的净贷款和租赁收益率分别为3.77%和3.31%。

The net interest margin, excluding accretable yield, was 2.81 percent for the third quarter of 2021, compared with 3.23 percent for the third quarter of 2020 and 2.94 percent for the second quarter of 2021, while yields on net loans and leases, excluding accretable yield, were 4.38 percent for the third quarter of 2021, compared with 4.44 percent for the third quarter of 2020 and 4.35 percent for the second quarter of 2021. Net interest income for the third quarter of 2021 included approximately $1.0 million of accelerated PPP fee income recognition resulting from the payoff of loans that were forgiven by the Small Business Administration (SBA) during the quarter. The average cost of deposits was 0.24 percent for the third quarter of 2021, compared with 0.44 percent for the third quarter of 2020 and 0.27 percent for the second quarter of 2021.

2021年第三季度,不包括可增加收益率的净息差为2.81%,而2020年第三季度和2021年第二季度的净息差分别为3.23%和2.94%,而不包括可增加收益率的净贷款和租赁收益率在2021年第三季度为4.38%,而2020年第三季度和2021年第二季度分别为4.44%和4.35%。2021年第三季度的净利息收入包括大约100万美元的加速购买力平价费用收入确认,这是由于偿还了小企业管理局(SBA)在该季度免除的贷款而产生的。2021年第三季度的平均存款成本为0.24%,而2020年第三季度和2021年第二季度的平均存款成本分别为0.44%和0.27%。

Balance Sheet Activity

资产负债表活动

Loans and leases, net of unearned income, decreased $12.8 million during the third quarter of 2021 while deposits and customer repos increased $722.2 million. Forgiveness payments were received on PPP loans during the quarter totaling approximately $135.0 million. Excluding the impact of PPP activity, total organic loan growth totaled approximately $121.6 million, or 3.3 percent annualized compared to June 30, 2021. There were no acquisitions closed during the third quarter of 2021.

2021年第三季度,扣除非劳动收入后的贷款和租赁净额减少了1280万美元,而存款和客户回购增加了7.222亿美元。该季度收到的购买力平价贷款的宽恕付款总额约为1.35亿美元。剔除PPP活动的影响,有机贷款总额增长约1.216亿美元,与2021年6月30日相比折合成年率增长3.3%。2021年第三季度没有完成任何收购。

Provision for Credit Losses and Allowance for Credit Losses

信贷损失准备和信贷损失准备

Earnings for the third quarter of 2021 reflect a negative provision for credit losses of $7.0 million, compared with a provision for credit losses of $16.0 million for the third quarter of 2020 and a provision for credit losses of $11.5 million for the second quarter of 2021. The negative provision for credit losses recorded during the third quarter of 2021 is primarily attributed to improvement in overall credit quality and a reduction in the level of classified loan balances. Net recoveries for the third quarter of 2021 were $2.1 million, or 0.05 percent of net loans and leases on an annualized basis, compared with net charge-offs of $1.4 million for the third quarter of 2020 and net recoveries of $1.8 million for the second quarter of 2021. The allowance for credit losses was $260.3 million, or 1.74 percent of net loans and leases, at September 30, 2021, compared with $250.6 million, or 1.64 percent of net loans and leases, at September 30, 2020, and $265.7 million, or 1.77 percent of net loans and leases, at June 30, 2021. The allowance for credit losses coverage, excluding the impact of PPP loans, was 1.74 percent of net loans and leases at September 30, 2021, compared with 1.78 percent at September 30, 2020 and 1.79 percent at June 30, 2021.

2021年第三季度的收益反映了700万美元的信贷损失准备金为负,而2020年第三季度的信贷损失准备金为1600万美元,2021年第二季度的信贷损失准备金为1150万美元。2021年第三季度记录的信贷损失拨备为负,主要原因是整体信贷质量改善和分类贷款余额水平下降。2021年第三季度的净回收为210万美元,折合成年率占净贷款和租赁的0.05%,而2020年第三季度的净冲销为140万美元,2021年第二季度的净回收为180万美元。截至2021年9月30日,信贷损失拨备为2.603亿美元,占贷款和租赁净额的1.74%,而截至2020年9月30日,信贷损失拨备为2.506亿美元,占贷款和租赁净额的1.64%,截至2021年6月30日,信贷损失拨备为2.657亿美元,占贷款和租赁净额的1.77%。截至2021年9月30日,不包括PPP贷款影响的信贷损失拨备为净贷款和租赁的1.74%,而2020年9月30日和2021年6月30日分别为1.78%和1.79%。

Total non-performing assets were $100.3 million, or 0.36 percent of total assets, at September 30, 2021, compared with $157.3 million, or 0.67 percent of total assets, at September 30, 2020, and $101.8 million, or 0.37 percent of total assets, at June 30, 2021. Other real estate owned was $16.5 million at September 30, 2021, compared with $6.4 million at September 30, 2020 and $17.3 million at June 30, 2021.

截至2021年9月30日,不良资产总额为1.03亿美元,占总资产的0.36%,而截至2020年9月30日,不良资产总额为1.573亿美元,占总资产的0.67%,截至2021年6月30日,不良资产总额为1.018亿美元,占总资产的0.37%。截至2021年9月30日,其他房地产拥有量为1650万美元,而2020年9月30日为640万美元,2021年6月30日为1730万美元。

Noninterest Revenue

非利息收入

Noninterest revenue was $84.4 million for the third quarter of 2021, compared with $89.9 million for the third quarter of 2020 and $101.9 million for the second quarter of 2021. These results include a positive mortgage servicing rights (MSR) valuation adjustment of $2.0 million for the third quarter of 2021, compared with a positive MSR valuation adjustment of $0.4 million for the third quarter of 2020 and a negative MSR valuation adjustment of $1.9 million for the second quarter of 2021. Valuation adjustments in the MSR asset are driven primarily by fluctuations in interest rates period over period.

2021年第三季度非利息收入为8440万美元,而2020年第三季度为8990万美元,2021年第二季度为1.019亿美元。这些结果包括2021年第三季度抵押贷款服务权(MSR)估值正调整200万美元,而2020年第三季度MSR估值正调整40万美元,2021年第二季度MSR估值调整负190万美元。MSR资产的估值调整主要受一段时期内利率波动的推动。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发