share_log

JPMorgan CEO Jamie Dimon Touches On Retirement Plans: 'The Timetable Isn't Five Years Anymore'

JPMorgan CEO Jamie Dimon Touches On Retirement Plans: 'The Timetable Isn't Five Years Anymore'

摩根大通首席执行官杰米·戴蒙谈退休计划:“时间表已经不是五年了”
Benzinga ·  05/20 23:22

Jamie Dimon, the CEO of JPMorgan Chase & Co (NYSE:JPM), hinted at his retirement within the next five years. This revelation has left investors and analysts speculating about the future leadership of the bank.

摩根大通(纽约证券交易所代码:JPM)首席执行官杰米·戴蒙暗示他将在未来五年内退休。这一消息使投资者和分析师对该银行未来的领导层进行了猜测。

What Happened: Dimon, 68, disclosed his potential retirement timeline at the bank's annual investor meeting in New York on Monday. This is a significant shift from his previous response to succession queries, where he consistently mentioned a perpetual five-year retirement plan, reported CNBC.

发生了什么:现年68岁的戴蒙周一在纽约举行的该银行年度投资者会议上披露了他的潜在退休时间表。据CNBC报道,这与他之前对继任询问的回应相比发生了重大转变,他在回应中一直提及永久的五年退休计划。

"The timetable isn't five years anymore," Dimon said, indicating a change in his retirement plans.

戴蒙说:“时间表已经不是五年了,” 他表示他的退休计划发生了变化。

Dimon's retirement has been a persistent topic of discussion among the bank's investors and analysts. During his nearly two-decade tenure, he has steered JPMorgan to become the largest bank in the U.S. by various metrics.

戴蒙的退休一直是该银行投资者和分析师讨论的话题。在他近二十年的任期中,他带领摩根大通成为按各种指标衡量的美国最大的银行。

Despite the retirement hint, Dimon emphasized that he still has the same energy to manage the bank. The final decision on his succession will be made by JPMorgan's board, and Dimon urged investors and analysts to consider potential candidates.

尽管暗示了退休,但戴蒙强调说,他仍然有同样的精力来管理银行。他继任的最终决定将由摩根大通董事会做出,戴蒙敦促投资者和分析师考虑潜在的候选人。

Among the potential successors are Marianne Lake, the CEO of JPMorgan's consumer bank, and Jennifer Piepszak, who co-leads its commercial and investment bank.

潜在的继任者包括摩根大通消费者银行首席执行官玛丽安·莱克和共同领导摩根大通商业和投资银行的詹妮弗·皮普扎克。

Why It Matters: Dimon's potential retirement comes at a time of significant change in the banking industry. Just a few days ago, it was reported that regulators are contemplating a significant reduction in the proposed capital norms increase for big banks, a move that could impact JPMorgan and its peers.

为何重要:戴蒙的潜在退休是在银行业发生重大变化的时候发生的。就在几天前,有报道称,监管机构正在考虑大幅降低提高大银行资本规范的提议,此举可能会影响摩根大通及其同行。

Dimon has been vocal about the challenges and opportunities in the industry. He recently warned of inflationary forces ahead and predicted higher interest rates. He also highlighted the potential of AI to revolutionize the financial sector.

戴蒙一直在大声疾呼该行业的挑战和机遇。他最近警告说,未来将出现通货膨胀势力,并预测利率将上升。他还强调了人工智能彻底改变金融业的潜力。

Photo by Dustin Blitchok

摄影:达斯汀·布利乔克




声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发