-
市场
-
产品
-
资讯
-
Moo社区
-
课堂
-
查看更多
-
功能介绍
-
费用费用透明,无最低余额限制
投资选择、功能介绍、费用相关信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 浅色
Nordstrom stock falls harder than ever before as supply-chain struggles hit high-end inventory at Rack chain
Nordstrom stock falls harder than ever before as supply-chain struggles hit high-end inventory at Rack chain
By Tonya Garcia
Nordstrom stock sinks nearly 30% after a third-quarter earnings miss, analyst says the shops have become a 'messy hodge-podge'
Nordstrom Inc. has plans to turn around its off-price Rack banner, which is having problems finding merchandise from the premium brands that customers crave.
Shares of the luxury department-store retailer fell nearly 30% in Wednesday trading after reporting a third-quarter earnings miss. The 29.1% decline was easily the largest in the stock's 49-year trading history, surpassing a 20.4% decline in March 2020, and erased nearly $1.5 billion in market capitalization. Nordstrom (JWN) shares fell to $22.26, their lowest close in almost exactly a year, since Nov. 20, 2020.
Supply-chain challenges are adding to the company's problems, with low inventory levels in women's clothing and shoes at Nordstrom Rack, but there's more to it than that.
"While many retailers are dealing with macro-related supply-chain disruptions, Rack faces a unique challenge as off-price procurement of the same top brands we carry at Nordstrom is particularly difficult in an environment with production constraints and lower levels of clearance product," said Erik Nordstrom, chief executive of the company, according to a FactSet transcript of the earnings conference call.
The shortage also hurt the average unit retail (AUR), which is down 4% compared with 2019.
Read: Gap stock plunges as supply-chain disruptions expected to result in up to $650 million in lost sales
Overall, Nordstrom Rack reported sales that were up 35% compared with 2020, but down 8% versus 2019.
The company is making adjustments to its inventory strategy to make up for the shortfall in available premium goods, but analysts can't agree on how upbeat to be about Nordstrom's prospects.
JPMorgan analysts maintained their underweight stock rating, noting that the company should be getting a boost from the ideal position that "Nordstrom's $100K+ core household income customer" is currently in, and the beneficial pricing and promotional environment.
"Larger picture, Nordstrom remains an absolute and relative underperformer in a supportive backdrop for retail with notable 3Q results vs. peers," the analysts said.
JPMorgan lowered its price target to $23 from $27.
Cowen analysts aren't as downbeat, with a market perform stock rating. But analysts there also cut their price target, down to $27 from $35.
And: Macy's new marketplace could bolster calls to separate its e-commerce business, one analyst says
"In our view, top concerns and opportunities include improving execution at Rack across inventory management and assortment, optimizing SG&A, and creatively working through logistics and inventory flow challenges," wrote analysts led by Oliver Chen.
"We are cautious Nordstrom is losing shoppers and wallet share to better executing retailers, and looking ahead could see challenges winning shoppers back."
KeyBanc Capital Markets rates Nordstrom stock overweight with a $45 price target. Analysts note the inventory problems and say the company is driving efficiencies in its operations.
"We believe Nordstrom, with its powerful brand strength and strong management team, is undervalued at current levels," analysts said.
GlobalData thinks Nordstrom can also improve its fortunes by simply cleaning up its stores.
"Shops which were once neat and disciplined are now a messy hodge-podge with stock from a variety of seasons creating a cluttered and unpleasant experience," wrote Neil Saunders, managing director of GlobalData, in a note.
Don't miss:T.J. Maxx parent beats earnings expectations, says holiday inventory is up versus pre-COVID
"This kind of environment, which is more akin to Macy's, is simply not conducive to selling the premium products and brands that Nordstrom is renowned for. In our view, presentation going to seed is a sign that Nordstrom has lost the grip on its physical business -- where sales results are even worse than the headline numbers because digital is generating double digit growth."
Nordstrom stock has tumbled 27.4% for the year to date while the benchmark S&P 500 index has gained 25.2% for the period.
-Tonya Garcia
By Tonya Garcia
托尼娅·加西亚(Tonya Garcia)著
Nordstrom stock sinks nearly 30% after a third-quarter earnings miss, analyst says the shops have become a 'messy hodge-podge'
诺德斯特龙(Nordstrom)的股价在第三季度业绩未达预期后下跌了近30%,分析师说,这些商店已经变成了一个杂乱无章的大杂烩。
Nordstrom Inc. has plans to turn around its off-price Rack banner, which is having problems finding merchandise from the premium brands that customers crave.
诺德斯特龙公司(Nordstrom Inc.)计划扭转其打折货架横幅的局面,该公司在寻找消费者渴望的高端品牌商品时遇到了困难。
Shares of the luxury department-store retailer fell nearly 30% in Wednesday trading after reporting a third-quarter earnings miss. The 29.1% decline was easily the largest in the stock's 49-year trading history, surpassing a 20.4% decline in March 2020, and erased nearly $1.5 billion in market capitalization. Nordstrom (JWN) shares fell to $22.26, their lowest close in almost exactly a year, since Nov. 20, 2020.
这家奢侈品百货商店零售商的股价在周三的交易中下跌了近30%,此前该公司公布了第三季度的收益不佳。29.1%的跌幅轻松创下该股49年交易史上的最大跌幅,超过了2020年3月20.4%的跌幅,市值蒸发近15亿美元。自2020年11月20日以来,诺德斯特龙(Nordstrom)的股价跌至22.26美元,创下近一年来的最低收盘价。
Supply-chain challenges are adding to the company's problems, with low inventory levels in women's clothing and shoes at Nordstrom Rack, but there's more to it than that.
供应链的挑战加剧了该公司的问题,诺德斯特龙货架(Nordstrom Rack)女装和鞋子的库存水平较低,但还有更多的问题。
"While many retailers are dealing with macro-related supply-chain disruptions, Rack faces a unique challenge as off-price procurement of the same top brands we carry at Nordstrom is particularly difficult in an environment with production constraints and lower levels of clearance product," said Erik Nordstrom, chief executive of the company, according to a FactSet transcript of the earnings conference call.
根据FactSet发布的财报电话会议记录,Rack首席执行官埃里克·诺德斯特罗姆(Erik Nordstrom)表示:“尽管许多零售商都在应对与宏观相关的供应链中断问题,但Rack面临着一个独特的挑战,因为在一个生产受限、清仓产品水平较低的环境下,以低价采购我们在诺德斯特龙销售的顶级品牌尤其困难,”该公司首席执行官埃里克·诺德斯特罗姆(Erik Nordstrom)表示。
The shortage also hurt the average unit retail (AUR), which is down 4% compared with 2019.
短缺也损害了平均单位零售额(AUR),与2019年相比下降了4%。
Read: Gap stock plunges as supply-chain disruptions expected to result in up to $650 million in lost sales
阅读:GAP股票暴跌,供应链中断预计将导致高达6.5亿美元的销售额损失
Overall, Nordstrom Rack reported sales that were up 35% compared with 2020, but down 8% versus 2019.
总体而言,诺德斯特龙机架(Nordstrom Rack)报告称,与2020年相比,销售额增长了35%,但与2019年相比下降了8%。
The company is making adjustments to its inventory strategy to make up for the shortfall in available premium goods, but analysts can't agree on how upbeat to be about Nordstrom's prospects.
该公司正在调整库存策略,以弥补可用的优质商品的短缺,但分析师们对诺德斯特龙的前景有多乐观意见不一。
JPMorgan analysts maintained their underweight stock rating, noting that the company should be getting a boost from the ideal position that "Nordstrom's $100K+ core household income customer" is currently in, and the beneficial pricing and promotional environment.
摩根大通(JPMorgan)分析师维持其减持的股票评级,并指出,诺德斯特龙目前所处的理想位置(价值10万美元以上的核心家庭收入客户),以及有利的定价和促销环境,应该会提振该公司。
"Larger picture, Nordstrom remains an absolute and relative underperformer in a supportive backdrop for retail with notable 3Q results vs. peers," the analysts said.
分析师表示:“总体来看,在零售业表现强劲的背景下,诺德斯特龙仍是绝对和相对表现不佳的公司,与同行相比,诺德斯特龙的第三季度业绩令人印象深刻。”
JPMorgan lowered its price target to $23 from $27.
摩根大通将目标价从27美元下调至23美元。
Cowen analysts aren't as downbeat, with a market perform stock rating. But analysts there also cut their price target, down to $27 from $35.
考恩(Cowen)分析师并不那么悲观,他们的股票评级为市场表现。但那里的分析师也将目标价从35美元下调至27美元。
And: Macy's new marketplace could bolster calls to separate its e-commerce business, one analyst says
还有:一位分析师表示,梅西百货的新市场可能会增强分离其电子商务业务的呼声
"In our view, top concerns and opportunities include improving execution at Rack across inventory management and assortment, optimizing SG&A, and creatively working through logistics and inventory flow challenges," wrote analysts led by Oliver Chen.
以Oliver Chen为首的分析师写道:“在我们看来,首要问题和机遇包括改善Rack在库存管理和分类方面的执行力,优化SG&A,以及创造性地应对物流和库存流动挑战。”
"We are cautious Nordstrom is losing shoppers and wallet share to better executing retailers, and looking ahead could see challenges winning shoppers back."
“我们很谨慎,诺德斯特龙正在把购物者和钱包份额流失给执行得更好的零售商,展望未来,可能会看到重新赢得购物者的挑战。”
KeyBanc Capital Markets rates Nordstrom stock overweight with a $45 price target. Analysts note the inventory problems and say the company is driving efficiencies in its operations.
KeyBanc资本市场(KeyBanc Capital Markets)对诺德斯特龙(Nordstrom)股票的增持评级为45美元。分析师指出了库存问题,并表示该公司正在提高运营效率。
"We believe Nordstrom, with its powerful brand strength and strong management team, is undervalued at current levels," analysts said.
分析师表示:“我们认为,诺德斯特龙拥有强大的品牌实力和强大的管理团队,在目前的水平上被低估了。”
GlobalData thinks Nordstrom can also improve its fortunes by simply cleaning up its stores.
GlobalData认为,诺德斯特龙也可以通过简单地清理门店来改善自己的命运。
"Shops which were once neat and disciplined are now a messy hodge-podge with stock from a variety of seasons creating a cluttered and unpleasant experience," wrote Neil Saunders, managing director of GlobalData, in a note.
GlobalData董事总经理尼尔·桑德斯(Neil Saunders)在一份报告中写道:“曾经整洁有序的商店现在成了乱七八糟的大杂烩,堆满了各种季节的库存,造成了混乱和不愉快的体验。”
Don't miss:T.J. Maxx parent beats earnings expectations, says holiday inventory is up versus pre-COVID
不要错过:T.J.Maxx母公司的收益超出预期,表示假日库存比COVID前有所上升
"This kind of environment, which is more akin to Macy's, is simply not conducive to selling the premium products and brands that Nordstrom is renowned for. In our view, presentation going to seed is a sign that Nordstrom has lost the grip on its physical business -- where sales results are even worse than the headline numbers because digital is generating double digit growth."
“这种更类似梅西百货的环境根本不利于销售诺德斯特龙著名的高端产品和品牌。在我们看来,演示文稿即将落地是诺德斯特龙失去对实体业务控制的迹象--实体业务的销售业绩甚至比整体数字还要糟糕,因为数字业务正在产生两位数的增长。”
Nordstrom stock has tumbled 27.4% for the year to date while the benchmark S&P 500 index has gained 25.2% for the period.
今年到目前为止,诺德斯特龙的股价已经下跌了27.4%,而基准的标准普尔500指数同期上涨了25.2%。
-Tonya Garcia
--托尼·加西亚(Tonya Garcia)
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
风险及免责提示
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用浏览器的分享功能,分享给你的好友吧