share_log

Aurcana Silver Provides Operations Update

Aurcana Silver Provides Operations Update

Aurcana Silver提供操作更新
GlobeNewswire ·  2021/11/23 09:06

NOT FOR DISTRIBUTION TO U.S. NEWSWIRE SERVICES OR FOR DISSEMINATION IN THE UNITED STATES

不得分发给美国新闻通讯社或在美国境内传播

VANCOUVER, British Columbia, Nov. 23, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- AURCANA SILVER CORPORATION ("Aurcana" or the "Company") (TSXV: AUN) advises shareholders and the general market of a rock movement event at the Company's wholly owned Revenue Virginius mine. No fatalities or injuries occurred, but ongoing operations will be temporarily impacted. The rock movement which occurred in the #2 Alimak Raise, which provided access to/from the stoping level for both men/materials as well as ore handing, will create a temporary material productivity limitation to underground production.

加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华,2021年11月23日(环球通讯社)--奥卡纳银业公司(“Aurcana Silver Corporation)”奥卡纳“或”公司)(多伦多证券交易所股票代码:AUN)建议股东和普通市场注意本公司全资拥有的Revenue Virginius矿发生的岩移事件。没有发生伤亡事件,但正在进行的运营将暂时受到影响。#2 Alimak上山发生的岩移将对地下生产造成暂时性的物质生产率限制,因为它为人/材料和矿石处理提供了进出采场水平的通道。(注:AUN)(多伦多证券交易所股票代码:AUN)建议股东和一般市场注意本公司全资拥有的Revenue Virginius矿发生的岩移事件。没有发生伤亡,但正在进行的运营将暂时受到影响。

Following the incident, underground operations were temporarily suspended while the incident was investigated. Management has decided to use one of two raises solely as an ore/waste pass while using the other raise to provide access for people and materials. Operations have resumed, but this decision reduces the underground vertical transportation capacity by 50% until such time as the hoist in the #1 Raise, which is the long term primary conduit for men and materials, is fully operational.

事件发生后,在事件调查期间,地下作业暂时停止。管理层已决定将两个加薪中的一个单独用作矿石/废物通道,而另一个加薪则为人员和材料提供通道。运营已经恢复,但这一决定将地下垂直运输能力降低了50%,直到1号高地的提升机完全投入使用,这是人员和物资的长期主要管道。

Due to this change and based on the current cash resources available to the Company, management has decided to temporarily halt ongoing development activities other than those relating to the completion of the #1 Raise hoist and focus on concentrate production from the existing available stopes.

由于这一变化,并基于公司目前可用的现金资源,管理层已决定暂时停止与完成#1提升提升机有关的其他正在进行的开发活动,并专注于现有可用采矿场的精矿生产。

In addition, due to the temporary work curtailment, the Company has provided notice to employees in compliance with the WARN Act of 1988. The Company continues to operate but at a reduced capacity and is retaining personnel consistent with the current objectives.

此外,由于临时裁员,公司已根据1988年的WARN法案向员工发出通知。该公司继续运营,但能力有所减少,并将留住符合当前目标的人员。

The Company's plans to manage operations are continuing to evolve and the Company cannot forecast what production levels may be achieved given the change to underground vertical transportation capacity. The Company will provide an update as soon as possible.

该公司管理运营的计划正在继续发展,考虑到地下垂直运输能力的变化,该公司无法预测可能达到的产量水平。本公司将尽快提供最新情况。

ABOUT AURCANA SILVER CORPORATION

关于奥卡纳银业公司

Aurcana Corporation owns the Revenue-Virginius Mine, in Colorado, and the Shafter-Presidio Silver Project in Texas, US. The primary resource at Shafter and Revenue-Virginius is silver. Both are fully permitted for production.

Aurcana公司拥有科罗拉多州的Revenue-Virginius矿和美国德克萨斯州的Shafter-Presidio白银项目。Shafter and Revenue-Virginius的主要资源是白银。这两种产品都是完全允许生产的。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS OF AURCANA SILVER CORPORATION

我代表奥卡纳银业公司董事会

"Kevin Drover"
President & CEO

"凯文·德罗弗"总裁兼首席执行官

For further information, visit the website at www.aurcana.com or contact:

欲了解更多信息,请访问网站www.aurcana.com,或联系:

Aurcana Silver Corporation
850 – 789 West Pender Street
Vancouver, BC V6C 1H2
Phone: (604) 331-9333

奥卡纳银业公司彭德西街850-789号温哥华,BC V6C 1H2电话:(604)331-9333

Gary Lindsey, Corporate Communications
Phone: (720) 273-6224
Email: gary@strata-star.com

加里·林赛(Gary Lindsey),企业传播部电话:(720)273-6224电子邮件:gary@strata-star.com

CAUTIONARY NOTES

警示注意事项

This press release contains forward looking statements within the meaning of applicable securities laws. The use of any of the words "anticipate", "plan", "continue", "expect", "estimate", "objective", "may", "will", "project", "should", "predict", "potential" and similar expressions are intended to identify forward looking statements. In particular, this press release contains forward looking statements concerning, without limitation, statements relating to the operational adjustments resulting from the reported rock movement and the impact of such adjustments on the production and operations of the Company at the Revenue Virginius mine (including with respect to the timing of closing of all such matters). Although the Company believes that the expectations and assumptions on which the forward looking statements are based are reasonable, undue reliance should not be placed on the forward looking statements because the Company cannot give any assurance that they will prove correct. Since forward looking statements address future events and conditions, they involve inherent assumptions, risks and uncertainties. Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of assumptions, factors and risks. These assumptions and risks include, but are not limited to, assumptions and risks associated with the receipt of regulatory or shareholder approvals, and risks related to the state of financial markets or future metals prices.

本新闻稿包含符合适用证券法的前瞻性陈述。使用“预期”、“计划”、“继续”、“预期”、“估计”、“目标”、“可能”、“将”、“项目”、“应该”、“预测”、“潜在”以及类似表述中的任何一个都是为了识别前瞻性陈述。特别是,本新闻稿包含前瞻性陈述,涉及但不限于与报告的岩层移动导致的运营调整以及此类调整对公司在Revenue Virginius矿的生产和经营的影响(包括所有此类事项的结束时间)有关的陈述。尽管公司认为前瞻性陈述所基于的预期和假设是合理的,但不应过度依赖前瞻性陈述,因为公司不能保证它们将被证明是正确的。由于前瞻性陈述涉及未来事件和条件,它们涉及固有的假设、风险和不确定因素。由于许多假设、因素和风险,实际结果可能与目前预期的大不相同。这些假设和风险包括但不限于与收到监管机构或股东批准相关的假设和风险,以及与金融市场状况或未来金属价格相关的风险。

Management has provided the above summary of risks and assumptions related to forward looking statements in this press release in order to provide readers with a more comprehensive perspective on the Company's future operations. The Company's actual results, performance or achievement could differ materially from those expressed in, or implied by, these forward looking statements and, accordingly, no assurance can be given that any of the events anticipated by the forward looking statements will transpire or occur, or if any of them do so, what benefits the Company will derive from them. These forward looking statements are made as of the date of this press release, and, other than as required by applicable securities laws, the Company disclaims any intent or obligation to update publicly any forward looking statements, whether as a result of new information, future events or results or otherwise.

管理层在本新闻稿中提供了与前瞻性陈述相关的上述风险和假设摘要,以便读者对公司未来的运营有一个更全面的视角。公司的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性陈述中表达或暗示的结果、业绩或成就大不相同,因此,不能保证前瞻性陈述中预期的任何事件会发生或发生,或者如果发生了,公司将从这些事件中获得什么好处。这些前瞻性陈述是截至本新闻稿发布之日作出的,除适用的证券法要求外,本公司不作任何意图或有义务公开更新任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或结果或其他原因。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所创业板政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发