share_log

Press Release: American Lithium Closes Previously Announced $35 M Private Placement of Units

Press Release: American Lithium Closes Previously Announced $35 M Private Placement of Units

新闻稿:美国锂业完成此前宣布的3,500万美元单位私募
Dow Jones Newswires ·  2021/11/03 09:50

American Lithium Closes Previously Announced $35 M Private Placement of Units

美国锂公司完成此前宣布的3500万美元的私募配售

Not for distribution to United States newswire services or for dissemination in the United States

不得分发给美国通讯社或在美国境内传播

VANCOUVER, British Columbia, Nov. 03, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- American Lithium Corp. ("American Lithium" or the "Company") (TSX-V:LI) (OTCQB:LIACF) (Frankfurt:5LA1) is pleased to announce that further to its news releases dated October 13, 2021 and October 14, 2021, the Company has completed its private placement of 13,208,000 units (the "Units") at an offering price of $2.65 per Unit for aggregate gross proceeds of $35,001,200 (the "Offering").

温哥华,不列颠哥伦比亚省,2021年11月3日(环球通讯社)--美国锂公司(“美国锂”或“公司”)(多伦多证券交易所股票代码:LI)(场外交易市场代码:LIACF)(法兰克福股票代码:5LA1)高兴地宣布,继2021年10月13日和2021年10月14日发布的新闻稿之后,该公司已经完成了13,208,000股(以下简称“股”)的定向增发,发行价为美元。

Each Unit consists of one common share in the capital of the Company (a "Share") and one-half of one common share purchase warrant (each whole warrant, a "Warrant"). Each Warrant will entitle the holder thereof to purchase one Share at an exercise price of $4.00 per Share until November 3, 2023.

每个单位包括一股本公司股本中的普通股(“股份”)和一份普通股认购权证(每份完整认股权证,一份“认股权证”)的二分之一。在2023年11月3日之前,每份认股权证持有人将有权以每股4.00美元的行使价购买一股。

The gross proceeds of the Offering will be used for exploration and development of the Company's TLC Project, Falchani Project and the Macusani Project, and for working capital and general corporate purposes.

此次发行的总收益将用于公司TLC项目、Falchani项目和Macusani项目的勘探和开发,以及营运资金和一般企业用途。

The Offering was co-led by Eight Capital, Echelon Wealth Partners Inc. and TD Securities Inc., on behalf of a syndicate of agents that also included Roth Canada, ULC (collectively, the "Agents"). In consideration for their services, the Agents received an aggregate cash commission of $2,061,617.85 from the Company.

此次发行由Eight Capital、Echelon Wealth Partners Inc.和TD Securities Inc.共同牵头,代表包括Roth Canada,ULC(统称为“代理商”)在内的代理商组成的财团。作为对他们服务的报酬,代理商从公司获得了总计2061,617.85美元的现金佣金。

The securities issued in connection with the Offering are subject to a statutory hold period expiring March 4, 2022.

与此次发行相关发行的证券受2022年3月4日到期的法定持有期的限制。

The securities referred to in this news release have not, nor will they be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended, and may not be offered or sold within the United States or to, or for the account or benefit of, U.S. persons in the absence of U.S. registration or an applicable exemption from the U.S. registration requirements. This release does not constitute an offer for sale of securities in the United States.

本新闻稿中提到的证券没有,也不会根据修订后的1933年美国证券法注册,在没有美国注册或美国注册要求的适用豁免的情况下,不得在美国境内或向美国人提供或出售,或为美国人的账户或利益而提供或销售。本新闻稿不构成在美国出售证券的要约。

Andrew Bowering, Chairman and Director of the Company, Simon Clarke, Chief Executive Officer and Director of the Company and Philip Gibbs, Chief Financial Officer of the Company participated in the Offering and acquired an aggregate of 415,000 Units. The purchases constitute "related party transactions" within the meaning of Multilateral Instrument 61-101 -- Protection of Minority Security Holders in Special Transactions ("MI 61-101"). The issuances are exempt from the formal valuation and minority shareholder approval requirements of MI 61-101 as they were a distribution of securities for cash and the fair market value of the Units issued to and the aggregate consideration paid by Mr. Bowering, Mr. Clarke and Mr. Gibbs did not exceed 25% of the Company's market capitalization.

公司董事长兼董事安德鲁·鲍林、公司首席执行官兼董事西蒙·克拉克和公司首席财务官菲利普·吉布斯参与了此次发售,总共收购了41.5万台。这些购买构成多边文书61-101--特别交易中保护少数担保持有人(“MI 61-101”)所指的“关联方交易”。该等发行获豁免遵守MI 61-101的正式估值及少数股东批准要求,因为它们是以现金换取证券的分配,而向鲍林先生、克拉克先生及吉布斯先生发行的单位的公平市值及支付的总代价不超过本公司市值的25%。

The Company did not file a material change report more than 21 days before the expected closing of the placement because the details of the participation therein by the related party of the Company were not settled until shortly prior to the closing of the placement and the Company wished to close on an expedited basis for business reasons.

本公司并无于预期配售结束前21天提交重大变动报告,原因是本公司关联方参与的详情直至配售结束前不久才敲定,而本公司因业务原因希望加快完成配售。

About American Lithium

关于美国锂

American Lithium, a member of the TSX Venture 50, is actively engaged in the acquisition, exploration and development of lithium projects within mining-friendly jurisdictions throughout the Americas. The Company is currently focused on enabling the shift to the new energy paradigm through the continued exploration and development of its strategically located TLC lithium claystone project in the richly mineralized Esmeralda lithium district in Nevada as well as continuing to advance its Falchani lithium and Macusani uranium development projects in southeastern Peru. Both Falchani and Macusani have been through preliminary economic assessments, exhibit strong additional exploration potential and are situated near significant infrastructure.

美国锂公司是多伦多证券交易所创业板50强(TSX Venture 50)的成员之一,在整个美洲矿业友好型司法管辖区内积极参与锂项目的收购、勘探和开发。该公司目前专注于通过继续勘探和开发其位于内华达州矿产丰富的Esmeralda锂地区的战略位置TLC锂粘土项目,以及继续推进其在秘鲁东南部的Falchani锂和Macusani铀开发项目,实现向新能源模式的转变。法尔恰尼和马库萨尼都通过了初步的经济评估,显示出强大的额外勘探潜力,并且位于重要的基础设施附近。

The TSX Venture 50 is a ranking of the top performers in each of industry sectors in the TSX Venture Exchange over the last year.

多伦多证券交易所风险投资50强是对多伦多证券交易所风险交易所每个行业去年表现最好的公司进行的排名。

For more information, please contact the Company atinfo@americanlithiumcorp.com or visit our website at www.americanlithiumcorp.com for project update videos and related background information.

如需更多信息,请与公司联系,电子邮件:info@americanlithiumcorp.com,或访问我们的网站www.americanlithiumcorp.com,获取项目最新视频和相关背景信息。

Follow us on Facebook, Twitter and LinkedIn.

在Facebook、Twitter和LinkedIn上关注我们。

On behalf of the Board of Directors of American Lithium Corp.

我谨代表美国锂公司董事会发言。

"Simon Clarke"

“西蒙·克拉克”

CEO & Director

首席执行官兼董事

Tel: 604 428 6128

电话:6044286128

For further information, please contact:

如需更多信息,请联系:

American Lithium Corp.

美国锂公司

Email: info@americanlithiumcorp.com

电子邮件:info@americanlithiumcorp.com

Website: www.americanlithiumcorp.com

网址:www.americanlithiumcorp.com

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

Forward-Looking Statements

前瞻性陈述

Statements in this release that are forward-looking information are subject to various risks and uncertainties concerning the specific factors disclosed here. Statements in this release that are forward-looking information, include, without limitation, use of proceeds from the placement. Information provided in this release is necessarily summarized and may not contain all available material information. All such forward-looking information and statements are based on certain assumptions and analyses made by American Lithium management in light of their experience and perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors management believes are appropriate in the circumstances. These statements, however, are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information or statements. Important factors that could cause actual results to differ from these forward-looking statements include those described under the heading "Risks Factors" in American Lithium's most recently filed Annual Information Form and MD&A. The Company does not intend, and expressly disclaims any obligation to, update or revise the forward-looking information contained in this news release, except as required by law. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information or statements.

本新闻稿中属于前瞻性信息的陈述会受到与此处披露的特定因素有关的各种风险和不确定因素的影响。本新闻稿中的前瞻性信息包括但不限于配售收益的使用。本新闻稿中提供的信息是必要的摘要,可能不包含所有可用的材料信息。所有这些前瞻性信息和陈述都是基于美国锂公司管理层根据他们对历史趋势、现状和预期未来发展的经验和看法以及管理层认为在这种情况下合适的其他因素而做出的某些假设和分析。然而,这些陈述会受到各种风险、不确定因素和其他因素的影响,这些因素可能导致实际事件或结果与前瞻性信息或陈述中预测的大不相同。可能导致实际结果与前瞻性陈述不同的重要因素包括美国锂公司最近提交的年度信息表格和MD&A中“风险因素”项下描述的那些因素。除非法律要求,否则公司不打算、也不明确表示有义务更新或修改本新闻稿中包含的前瞻性信息。提醒读者不要过度依赖前瞻性信息或陈述。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发