Enphys Acquisition Offering Is Expected to Close Oct. 8
Enphys Acquisition Offering Is Expected to Close Oct. 8
Press Release: Enphys Acquisition Corp. Announces Pricing of Upsized $300 Million Initial Public Offering
新闻稿：Enphys Acquisition Corp.宣布上调后的3亿美元首次公开募股(IPO)定价
Enphys Acquisition Corp. Announces Pricing of Upsized $300 Million Initial Public Offering
Enphys Acquisition Corp.宣布上调后的3亿美元首次公开发行(IPO)定价
PR Newswire
美通社
NEW YORK, Oct. 5, 2021
纽约，2021年10月5日
NEW YORK, Oct. 5, 2021 /PRNewswire/ -- Enphys Acquisition Corp. (the "Company") announced today the pricing of its initial public offering of 30,000,000 units at a price of $10.00 per unit. The units will be listed on the New York Stock Exchange (the "NYSE") and trade under the ticker symbol "NFYS.U" beginning on October 6, 2021. Each unit consists of one Class A ordinary share of the Company and one-half of one redeemable warrant. Each whole warrant entitles the holder thereof to purchase one Class A ordinary share of the Company at an exercise price of $11.50 per share. After the securities comprising the units begin separate trading, the Class A ordinary shares and warrants are expected to be listed on the NYSE under the symbols "NFYS" and "NFYS WS," respectively. The offering is expected to close on October 8, 2021.
亚洲网纽约2021年10月5日电Enphys Acquisition Corp.(以下简称“该公司”)今天宣布，其首次公开发行股票的定价为30,000,000股，每股定价为10.00美元。这些单位将于2021年10月6日起在纽约证券交易所(“NYSE”)上市，股票代码为“NFYS.U”。每个单位包括一股本公司A类普通股和一份可赎回认股权证的一半。每份完整认股权证的持有人有权以每股11.50美元的行使价购买一股本公司的A类普通股。在组成这些单位的证券开始分开交易后，A类普通股和认股权证预计将分别以“NFYS”和“NFYS WS”的代码在纽约证券交易所上市。此次发行预计将于2021年10月8日完成。
The company is led by CEO and Director Jorge de Pablo, the founder and Managing Partner of LAIG Investments, an investment company focused on the energy and mobility sectors across Ibero-America, and Chairman Carlos Guimarães, the Chairman of LAIG, together with CFO and Director Pär Lindström, CIO of i(x) investments and COO Matías de Buján, Managing Director of LAIG. The offering has been increased from an offering of 25,000,000 units at $10.00 per unit to an offering of 30,000,000 units at $10.00 per unit.
该公司由Laig Investments创始人兼管理合伙人Jorge de Pablo领导，Laig Investments是一家专注于伊比利亚-美洲能源和移动行业的投资公司，Laig董事长Carlos Guimarães和Laig董事长Carlos Guimarães与I(X)Investments首席财务官兼董事Pär Lindström和Laig董事总经理COO Matías de Buján共同领导着Laig。是次发售由25,000,000个单位，每单位售价10元增加至30,000,000个单位，每单位售价10元。
While it may pursue a business combination target in any industry or geographical location, the company plans to target businesses which predominantly operate in Ibero-America and whose business strategy is aligned with energy transition and sustainability themes, in particular renewable energy.
虽然该公司可能会在任何行业或地理位置追求业务合并目标，但该公司计划瞄准主要在伊比利亚-美洲运营、其业务战略与能源转型和可持续发展主题一致的业务，特别是可再生能源。
Credit Suisse Securities (USA) LLC and BTIG, LLC are acting as joint book-running managers of the offering. The Company has granted the underwriters a 45-day option to purchase an additional 4,500,000 units at the initial public offering price to cover over-allotments, if any.
瑞士信贷证券(美国)有限责任公司(Credit Suisse Securities(USA)LLC)和BTIG，LLC将担任此次发行的联合簿记管理人。该公司已经授予承销商45天的选择权，可以在首次公开募股(IPO)价格下额外购买450万个单位，以弥补超额配售(如果有的话)。
A registration statement relating to these securities was declared effective by the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") on October 5, 2021. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
与这些证券相关的注册声明于2021年10月5日被美国证券交易委员会(SEC)宣布生效。本新闻稿不应构成出售要约或征求购买要约，也不应在任何州或司法管辖区出售这些证券，在这些州或司法管辖区，根据任何州或司法管辖区的证券法，此类要约、招揽或出售在注册或获得资格之前是非法的。
The offering is being made only by means of a prospectus. When available, copies of the prospectus relating to this offering may be obtained from Credit Suisse Securities (USA) LLC, Attention: Prospectus Department, 6933 Louis Stephens Drive, Morrisville, North Carolina 27560 by telephone at (800) 221-1037 or by email at usa.prospectus@credit-suisse.com or from BTIG, LLC, 65 East 55th Street, New York, New York 10022, or email: ProspectusDelivery@btig.com.
此次发行仅通过招股说明书进行。如果有，有关此次发售的招股说明书副本可从瑞士信贷证券(美国)有限责任公司获得，注意：招股说明书部门，地址：北卡罗来纳州莫里斯维尔路易斯·斯蒂芬斯大道6933号，邮编：27560，电话：(800)2221-1037，电子邮件：usa.proprotus@Credit-suisse.com，或通过电子邮件：prospectusDelivery@btig.com，电子邮件：prospectusDelivery@btig.com，电子邮件：prospectusDelivery@btig.com.
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements
有关前瞻性陈述的注意事项
This press release contains statements that constitute "forward-looking statements," including with respect to the initial public offering and search for an initial business combination. No assurance can be given that the offering discussed above will be completed on the terms described, or at all, or that the proceeds of the offering will be used as indicated. Forward-looking statements are subject to numerous conditions, many of which are beyond the control of the Company, including those set forth in the Risk Factors section of the Company's registration statement for the initial public offering filed with the SEC, which is available on the SEC's website, www.sec.gov. The Company undertakes no obligation to update these statements for revisions or changes after the date of this release, except as required by law.
本新闻稿包含构成“前瞻性陈述”的陈述，包括与首次公开募股和寻找初始业务合并有关的陈述。不能保证上述讨论的发行将按描述的条款完成，或者根本不能保证，或者发行所得资金将按规定使用。前瞻性陈述受许多条件的制约，其中许多条件不是公司所能控制的，包括公司向证券交易委员会提交的首次公开募股(IPO)注册声明中的风险因素部分阐述的那些条件，该声明可在证券交易委员会网站www.sec.gov上查阅。除非法律另有要求，否则本公司不承担在本新闻稿发布之日后更新这些声明以进行修订或更改的义务。
View original content:https://www.prnewswire.com/news-releases/enphys-acquisition-corp-announces-pricing-of-upsized-300-million-initial-public-offering-301393656.html
查看原始content:https://www.prnewswire.com/news-releases/enphys-acquisition-corp-announces-pricing-of-upsized-300-million-initial-public-offering-301393656.html
SOURCE Enphys Acquisition Corp.
来源：Enphys Acquisition Corp.
/CONTACT: Enphys Acquisition Corp., Investor Relations, ir@enphys.com, +1 (646) 854 - 6565
/联系方式：Enphys Acquisition Corp.，投资者关系部，ir@enPhy.com，+1(646)854-6565，+1(646)854-6565
(END) Dow Jones Newswires
(完)道琼通讯社
October 05, 2021 21:45 ET (01:45 GMT)
美国东部时间2021年10月5日21：45(格林尼治标准时间01：45)
*DJ Enphys Acquisition Corp. Prices IPO of 30M Units at $10 Each
*DJ Enphys Acquisition Corp.将3000万单位的IPO定价为每股10美元
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
(更多后续报道)道琼斯通讯社
October 05, 2021 21:52 ET (01:52 GMT)
2021年10月5日21：52美国东部时间(格林尼治标准时间01：52)
*DJ Enphys Acquisition Corp. Units to Be Listed on NYSE Under Ticker NFYS.U Starting Oct. 6
*DJ Enphys Acquisition Corp.单位将于10月6日起在纽约证券交易所以Ticker NFYS.U的名义上市
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
(更多后续报道)道琼斯通讯社
October 05, 2021 21:52 ET (01:52 GMT)
2021年10月5日21：52美国东部时间(格林尼治标准时间01：52)
*DJ Enphys Acquisition: Each Unit Comprises 1 Class A Share, 0.5 Redeemable Warrant
*DJ Enphys收购：每个单位包括1股A类股，0.5份可赎回认股权证
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
(更多后续报道)道琼斯通讯社
October 05, 2021 21:52 ET (01:52 GMT)
2021年10月5日21：52美国东部时间(格林尼治标准时间01：52)
*DJ Enphys Acquisition Offering Is Expected to Close Oct. 8
*DJ Enphys收购产品预计将于10月8日结束
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires
(更多后续报道)道琼斯通讯社
October 05, 2021 21:53 ET (01:53 GMT)
2021年10月5日21：53美国东部时间(格林尼治标准时间01：53)
Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.
版权所有(C)2021年道琼斯公司