'Vulcan Says It's Unaware Of $2B Mexican Offer For Assets; AMLO Announces Alleged Rejection Of Sweetened Bid For Plant; U.S. Firm Asked Biden Administration For Protection Last Year' - Bloomberg News
'Vulcan Says It's Unaware Of $2B Mexican Offer For Assets; AMLO Announces Alleged Rejection Of Sweetened Bid For Plant; U.S. Firm Asked Biden Administration For Protection Last Year' - Bloomberg News
“火神表示没有意识到墨西哥有20亿美元的资产报价；AMLO宣布据称拒绝了甜蜜的工厂竞标；美国公司去年要求拜登政府提供保护”-彭博新闻
Vulcan Materials Co. rejected a Mexican government offer to purchase its Caribbean coast assets for $2 billion, according to the nation's president, but the US company said it wasn't aware of such a proposal.
据墨西哥总统称，Vulcan Materials Co. 拒绝了墨西哥政府提出的以20亿美元收购其加勒比海岸资产的提议，但这家美国公司表示不知道有这样的提议。
President Andres Manuel Lopez Obrador announced the apparently sweetened price Wednesday morning, saying the state hasn't expropriated the property but that the Vulcan plant is merely "closed."
总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩兹·奥夫拉多尔周三上午宣布了明显上涨的价格，称该州尚未征用该物业，但火神工厂只是 “关闭” 了。