share_log

Apple's Falling iPhone Sales Have Another Challenge To Deal With As Huawei Launches New Phones

Apple's Falling iPhone Sales Have Another Challenge To Deal With As Huawei Launches New Phones

随着华为推出新手机,苹果iPhone销量下降还有另一个挑战需要应对
Benzinga ·  04/18 04:23

Chinese tech giant Huawei Technologies Co. has launched its latest series of smartphones, the Pura 70, in a move to further challenge Tim Cook's Apple Inc. (NASDAQ:AAPL) in the high-end segment of the Chinese market amid falling iPhone sales.

在iPhone销量下降的情况下,中国科技巨头华为技术有限公司推出了其最新系列的智能手机——Pura 70,以进一步挑战蒂姆·库克旗下的苹果公司(纳斯达克股票代码:AAPL)在中国高端市场。

What Happened: Huawei unveiled the Pura 70 series on Thursday, with prices starting at $760 and going up to $1,380 for the Ultra edition, reported Bloomberg. The Ultra model features a retractable camera with an adjustable aperture, a feature uncommon in consumer phones.

发生了什么:彭博社报道,华为周四推出了Pura 70系列,起价为760美元,Ultra版的起价为1380美元。Ultra 型号具有可调节光圈的可伸缩摄像头,这种功能在消费类手机中并不常见。

The Pura series is a continuation of Huawei's resurgence, which began with the 2023 release of the Mate 60 series. The Mate 60, powered by a Kirin 9000 processor, played a significant role in the decline of iPhone sales in China, helping Huawei outpace its domestic competitors.

Pura系列是华为复苏的延续,华为复苏始于2023年发布的Mate 60系列。搭载麒麟9000处理器的Mate 60在中国iPhone销量下降中发挥了重要作用,帮助华为超越了国内竞争对手。

The Pura series, formerly known as the P series, has historically been popular for its camera capabilities. This new release is expected to further intensify the competition with Apple, which is not due for an upgrade until September.

Pura 系列,前身为 P 系列,历来因其相机功能而广受欢迎。预计这一新版本将进一步加剧与苹果的竞争,苹果要到9月才会升级。

Even then, Apple's iPhone 16 launch in September is expected to be countered by Huawei with its Mate 70 series.

即便如此,预计苹果9月份推出的iPhone 16仍将受到华为Mate 70系列的反击。

Subscribe to the Benzinga Tech Trends newsletter to get all the latest tech developments delivered to your inbox.

订阅 Benzinga 科技趋势时事通讯 将所有最新的技术开发发送到您的收件箱。

Why It Matters: Apple has been facing challenges in the Chinese market, with a significant decline in iPhone sales. This has raised concerns about the company's future in the region, as highlighted by analysts warning of a potential revenue in the calendar year 2024.

为何重要:苹果在中国市场一直面临挑战,iPhone销量大幅下降。这引发了人们对该公司在该地区未来的担忧,分析师警告说,2024日历年将出现潜在收入。

"Mad Money" host Jim Cramer thinks owning the Apple stock "will hurt right now" after iPhone sales in China fell 33% year-on-year in February.

《疯狂的钱》主持人吉姆·克莱默认为,在2月份中国iPhone销量同比下降33%之后,拥有苹果股票 “现在会受到损害”。

Despite these challenges, some analysts, such as Dan Ives from Wedbush, remain optimistic about Apple's future in China, suggesting that the company's fortunes could soon turn around.

尽管面临这些挑战,但一些分析师,例如来自Wedbush的丹·艾夫斯,对苹果在中国的未来仍然持乐观态度,这表明该公司的命运可能很快就会好转。

However, Huawei's latest move with the Pura 70 series could further disrupt Apple's position in the Chinese market, adding to the challenges the tech giant is already facing. This development could have a significant impact on Apple's future in China, a key market for the company.

但是,华为推出Pura 70系列的最新举措可能会进一步破坏苹果在中国市场的地位,从而加剧这家科技巨头已经面临的挑战。这一发展可能会对苹果在中国的未来产生重大影响,中国是该公司的关键市场。

Price Action: Apple stock closed 0.81% down at $168 on Wednesday, according to Benzinga Pro.

价格走势:根据Benzinga Pro的数据,苹果股价周三收盘下跌0.81%,至168美元。

Check out more of Benzinga's Consumer Tech coverage by following this link.

通过以下方式查看 Benzinga 对消费科技的更多报道 点击这个链接

Disclaimer: This content was partially produced with the help of Benzinga Neuro and was reviewed and published by Benzinga editors.

免责声明: 此内容部分是在 Benzinga Neuro 的帮助下制作的,并由 Benzinga 编辑审查和出版。

Photo generated using Midjourney

使用 Midjourney 生成的照片

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发