share_log

Western Copper and Gold Announces $25 Million Bought Deal Public Offering

Western Copper and Gold Announces $25 Million Bought Deal Public Offering

西方铜金宣布2500万美元收购交易公开发行
GlobeNewswire ·  04/15 17:18

VANCOUVER, British Columbia, April  15, 2024  (GLOBE NEWSWIRE) -- Western Copper and Gold Corporation ("Western" or the "Company") (TSX: WRN; NYSE American: WRN) announces that it has entered into an agreement with Eight Capital, on behalf of a syndicate of underwriters (the "Underwriters") under which the Underwriters have agreed to buy from the Company, on a bought deal basis, 13,158,000 common shares of the Company (the "Common Shares") at a price of $1.90 per Common Share for gross proceeds of $25,000,200 (the "Offering"). The Company has granted the Underwriters an over-allotment option to purchase up to an additional 1,973,700 Common Shares, representing 15% of the Offering, to cover over-allotments, if any, and for market stabilization purposes, exercisable at any time up to 30 days after the closing of the Offering.

不列颠哥伦比亚省温哥华,2024年4月15日(GLOBE NEWSWIRE)——西方铜金公司(“西方” 或 “公司”)(多伦多证券交易所股票代码:WRN;纽约证券交易所美国股票代码:WRN)宣布,它已代表承销商集团(“承销商”)与Eight Capital签订协议,根据该协议,承销商同意以买入交易向该公司收购,13 公司158,000股普通股(“普通股”),每股普通股价格为1.90美元,总收益为25,000,200美元(“发行”)。公司已授予承销商超额配股权,可额外购买最多1,973,700股普通股,占本次发行的15%,以支付超额配股(如果有),并出于市场稳定目的,可在本次发行结束后30天内随时行使。

The net proceeds from the sale of the Common Shares are expected to be used to advance permitting and engineering activity at the Company's Casino Project in the Yukon and for general corporate and working capital purposes.

出售普通股的净收益预计将用于推进公司在育空地区的赌场项目的许可和工程活动,并用于一般公司和营运资金用途。

The Offering will be made by way of a short form prospectus (together with any amendments thereto, the "Prospectus") filed in all of the provinces of Canada, except Québec, and in the United States pursuant to a prospectus filed as part of a registration statement on Form F-10 (together with any amendments thereto, the "Registration Statement") under the Canada/U.S. multi-jurisdictional disclosure system. The Prospectus and the Registration Statement are subject to completion and amendment. Such documents contain important information about the Offering. This news release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy nor shall there be any sale of the Common Shares in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of that jurisdiction.

本次发行将通过简短的招股说明书(连同其任何修正案,即 “招股说明书”)在加拿大除魁北克省以外的所有省份以及根据加拿大/美国多司法管辖区披露系统作为F-10表注册声明(连同其任何修正案,“注册声明”)的一部分在美国提交。招股说明书和注册声明有待完成和修改。此类文件包含有关本次发行的重要信息。本新闻稿不构成出售要约或征求买入要约,在根据该司法管辖区的证券法进行注册或资格认证之前,任何司法管辖区均不得出售普通股,也不应在任何司法管辖区出售普通股。

The Registration Statement relating to the Common Shares has been filed with the United States Securities and Exchange Commission but has not yet become effective. The Common Shares to be sold pursuant to the Offering described in this news release may not be sold nor may offers to buy be accepted prior to the time the Registration Statement becomes effective. Before readers invest, they should read the Prospectus in the Registration Statement and other documents the Company has filed with Canadian regulatory authorities and the United States Securities and Exchange Commission for more complete information about the Company and the Offering. The Prospectus is available on SEDAR+ at . The Registration Statement is available on EDGAR at www.sec.gov. Alternatively, the Prospectus and the Registration Statement may be obtained, for free upon request, from Enoch Lee at 100 Adelaide Street West, Suite 2900, Toronto, Ontario, Canada M4H 1S3.

与普通股有关的注册声明已向美国证券交易委员会提交,但尚未生效。在注册声明生效之前,根据本新闻稿中描述的发行出售的普通股不得出售,也不得接受购买要约。在读者投资之前,他们应阅读注册声明中的招股说明书以及公司向加拿大监管机构和美国证券交易委员会提交的其他文件,以获取有关公司和本次发行的更多完整信息。招股说明书可在SEDAR+上查阅,网址为。注册声明可在EDGAR上查阅,网址为www.sec.gov。或者,可应要求免费向位于加拿大安大略省多伦多市阿德莱德街西100号2900套房M4H 1S3的Enoch Lee索取招股说明书和注册声明。

The Offering is expected to close on or about April 30, 2024 and is subject to the Company receiving all necessary regulatory approvals, including that of the Toronto Stock Exchange and the NYSE American LLC.

本次发行预计将于2024年4月30日左右结束,并有待公司获得所有必要的监管批准,包括多伦多证券交易所和纽约证券交易所美国有限责任公司的批准。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发