share_log

Ardagh Glass Packaging Partners With Stevens Point Brewery on a New Supply Agreement

Ardagh Glass Packaging Partners With Stevens Point Brewery on a New Supply Agreement

Ardagh Glass Packaging 与史蒂文斯波因特啤酒厂合作签订新的供应协议
PR Newswire ·  03/28 10:00

INDIANAPOLIS, March 28, 2024 /PRNewswire/ -- Ardagh Glass Packaging-North America (AGP-North America), an operating business of Ardagh Group, has partnered with Stevens Point Brewery to locally supply the brewery's glass beer bottles.

印第安纳波利斯,2024 年 3 月 28 日 /PRNewswire/ — Ardagh 玻璃包装-北美(AGP-北美),运营业务为 Ardagh 集团,已与 史蒂文斯角啤酒 在当地供应啤酒厂的玻璃啤酒瓶。

The partnership connects Stevens Point Brewery with AGP-North America's Burlington, Wis., glass manufacturing facility, helping to keep the brewery's promise to source local products and incorporate sustainable practices into its operations.

该合作伙伴关系将史蒂文斯波因特啤酒厂与AGP北美威斯康星州伯灵顿的玻璃制造工厂连接起来,这有助于该啤酒厂兑现采购当地产品并将可持续实践纳入其运营的承诺。

"The Stevens Point Brewery distributes 1.7 million cases annually of Point Craft Beer, Ciderboys Hard Cider, Whole Hog Beer and Point Gourmet Soda to over 30 states," said Brian Elza, Purchasing Director for Stevens Point Brewery. "Of that, half of the volume is in glass bottles. Sourcing glass closer to home is more efficient from an energy-standpoint and supports our state economy. Put simply, this partnership aligns with our values."

史蒂文斯波因特啤酒厂采购总监布莱恩·埃尔扎说:“史蒂文斯波因特啤酒厂每年向30多个州分发170万箱波因特精酿啤酒、Ciderboys烈性苹果酒、全猪啤酒和Point Gourmet Soda。”“其中,一半的体积装在玻璃瓶里。从能源的角度来看,在离家更近的地方采购玻璃更有效率,并且可以支持我们的州经济。简而言之,这种伙伴关系符合我们的价值观。”

The local partnership not only strengthens the regional economy and communities in Wisconsin, but shorter transportation distances result in a smaller carbon footprint, decreasing emissions and minimizing the impact on air quality.

当地伙伴关系不仅加强了威斯康星州的区域经济和社区,而且缩短的交通距离可以减少碳足迹,减少排放,并最大限度地减少对空气质量的影响。

"Ardagh Glass Packaging enjoys partnering with craft brewers like Stevens Point Brewery to supply locally produced, sustainable glass bottles for their craft beer," said Rashmi Markan, Vice President, Beer & Beverage for AGP-North America. "Our close proximity to one another allows for better collaboration to align production processes and quality all the way from Ardagh's manufacturing lines to Stevens Point Brewery's filling lines."

AGP北美啤酒与饮料副总裁拉什米·马肯表示:“Ardagh Glass Point喜欢与史蒂文斯波因特啤酒厂等精酿啤酒商合作,为其精酿啤酒提供本地生产的可持续玻璃瓶。”“从Ardagh的生产线到史蒂文斯波因特啤酒厂的灌装线,我们彼此之间的紧密联系可以更好地协调生产流程和质量。”

Ardagh Glass Packaging has a long history of serving the craft beer industry, offering a wide selection of high-quality, American-made 100 percent and endlessly recyclable glass beer bottles in a variety of sizes, styles and finishes.

Ardagh Glass Packaging在为精酿啤酒行业提供服务方面有着悠久的历史,提供各种尺寸、款式和表面处理的高品质、美国制造的 100% 且可无限次回收的玻璃啤酒瓶。

For customers interested in purchasing bottles by the pallet, the BOB platform offers convenient online ordering, and payment via credit card or PayPal. For bottles in less than truckload (LTL) or truckload quantities, brewers can contact Ardagh directly at 636.299.5495 or [email protected].

对于有兴趣按托盘购买瓶子的客户, BOB 平台 提供便捷的在线订购以及通过信用卡或PayPal付款。对于小于卡车装载 (LTL) 或卡车装载量的瓶子,啤酒生产商可以直接致电 636.299.5495 与 Ardagh 联系,或 [电子邮件保护]

To view Ardagh's extensive glass beer bottle stock portfolio, which offers a variety of colors, sizes, styles and finishes all made in the U.S.A., visit ardaghgroup.com/beer2024.

要查看 Ardagh 丰富的玻璃啤酒瓶库存产品组合,其颜色、尺寸、款式和表面处理均在美国制造,请访问 ardaghgroup.com/beer2024

Ardagh will showcase its glass packaging solutions for craft brewers in booth #2403 at the Craft Brewers Conference at the Venetian Convention & Expo Center in Las Vegas from April 22-24, 2024.

Ardagh将于2024年4月22日至24日在拉斯维加斯威尼斯会展中心举行的精酿啤酒商大会的 #2403 号展位上展示其为精酿啤酒商提供的玻璃包装解决方案。

Download image here.

下载图片 这里

Notes to the editor

给编辑的笔记

Ardagh Glass Packaging is a leading supplier of sustainable and infinitely recyclable glass packaging. Ardagh Glass Packaging operates 39 production facilities in North America, Europe and Africa and employs approximately 15,000 people and has recorded revenues of $4.6bn.

Ardagh 玻璃包装 是可持续和可无限回收的玻璃包装的领先供应商。Ardagh Glass Packaging在北美、欧洲和非洲经营39个生产设施,拥有约15,000名员工,收入为 46 亿美元。

Home to Point Special Lager, Point Craft Beers, Ciderboys Hard Ciders, Whole Hog Brews, Point Sodas, and now Tea Runner Hard Iced Tea, the Stevens Point Brewery has survived and thrived for 163 years thanks to a loyal community in Wisconsin, which radiates out. Martino is happy to admit, "We wouldn't be here without this community, and we're proud to invest right here in Wisconsin."

Stevens Point 啤酒厂是 Point Special Lager、Point Craft Beers、Ciderboys Hard Ciders、Whole Hog Brews、Point Sodas 以及现在的 Tea Runner Hard Iced Tea 的发源地,得益于威斯康星州的忠诚社区,它生存并蓬勃发展 163 年。马蒂诺很高兴地承认:“没有这个社区,我们就不会在这里,我们很自豪能在威斯康星州投资。”

SOURCE Ardagh Group S.A.

来源 Ardagh Group S.A.

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发