share_log

Clough Global Closed-End Funds Announce Share Repurchase Programs

Clough Global Closed-End Funds Announce Share Repurchase Programs

Clough 全球封闭式基金宣布股票回购计划
Accesswire ·  2023/06/02 17:27

DENVER, CO / ACCESSWIRE / June 2, 2023 / The Boards of Trustees (the "Boards") of the following closed-end funds (the "Funds") advised by Clough Capital Partners L.P. (the "Advisor") announced today that each Fund has approved a share repurchase program under which it may purchase, over a one-year period beginning on June 5, 2023, up to 5% of its outstanding common shares in open market transactions:

丹佛,CO/ACCESSWIRE/2023年6月2日/由Clough Capital Partners L.P.(“顾问”)提供意见的下列封闭式基金(“基金”)的受托人董事会(“董事会”)今天宣布,各基金已批准一项股份回购计划,根据该计划,各基金可在2023年6月5日起的一年内,在公开市场交易中回购最多5%的已发行普通股:

  • Clough Global Equity Fund (NYSE MKT: GLQ)
  • Clough Global Opportunities Fund (NYSE MKT: GLO)
  • Clough Global Dividend & Income Fund (NYSE MKT: GLV)
  • Clough Global Equity Fund(纽约证券交易所MKT:GLQ)
  • Clough Global Opportunities Fund(纽约证券交易所股票代码:Glo)
  • 克劳夫全球股息与收益基金(纽约证券交易所MKTGLV)

The share repurchase programs are designed to enhance shareholder value by permitting the Funds to purchase their shares when trading at a discount from their net asset value per share. Charles I Clough, Jr., Chairman of the Advisor, commented "Considering that the Funds traded at a premium as recently as September 2022, we see value in the Funds' ability to repurchase shares at their current discounts to NAV, which can be beneficial for all shareholders."

股票回购计划旨在通过允许基金在交易时以低于每股资产净值的价格购买股票,从而提高股东价值。顾问公司董事长小查尔斯·克劳夫评论说:“考虑到这些基金直到2022年9月才以溢价交易,我们认为这些基金能够以目前相对于资产净值的折让回购股票的能力是有价值的,这可能对所有股东有利。”

The amount and timing of repurchases will be at the discretion of the Advisor, subject to market conditions and investment considerations. There is no assurance that the Funds will purchase shares at any particular discount levels or in any particular amounts. Any repurchases made under these programs will be made on a national securities exchange at the prevailing market price, subject to exchange requirements and volume, timing and other limitations under federal securities laws. The Funds' repurchase activity will be disclosed in the annual and semi-annual reports to shareholders. The Boards will monitor on an ongoing basis the share repurchase programs and continue to consider a range of strategic options to enhance shareholder value in the long-term.

回购的金额及时间将由顾问酌情决定,视乎市场情况及投资因素而定。不能保证这些基金会以任何特定的折扣水平或任何特定的金额购买股票。根据这些计划进行的任何回购将以当时的市场价格在全国证券交易所进行,受交易所要求和交易量、时间和联邦证券法规定的其他限制的限制。基金的回购活动将在提交给股东的年度和半年度报告中披露。董事会将持续监测股票回购计划,并继续考虑一系列战略选择,以提高长期股东价值。

Certain statements made on behalf of the Funds may be considered forward-looking statements. The Funds actual results may differ significantly from those anticipated in any forward-looking statements due to numerous factors, including but not limited to a decline in value in the general markets or the Funds' investments specifically. Neither the Funds nor the Advisor undertake any responsibility to update publicly or revise any forward-looking statement.

代表基金所作的某些陈述可被视为前瞻性陈述。由于许多因素,基金的实际结果可能与任何前瞻性陈述中预期的大不相同,这些因素包括但不限于一般市场或基金具体投资的价值下降。基金和顾问均不承担公开更新或修改任何前瞻性陈述的责任。

Clough Capital Partners L.P.

Clough Capital Partners L.P.

Clough Capital, which serves as investment adviser to the Funds, is a global multi-strategy alternative asset management firm founded in 1999 that manages over $1.4 billion in assets as of March 31, 2023. Clough Capital employs fundamental research to invest in public and private markets, across various asset classes and manage an array of strategies for its clients. More information is available at .

Clough Capital是一家全球多策略另类资产管理公司,成立于1999年,截至2023年3月31日管理着超过14亿美元的资产。Clough Capital是这些基金的投资顾问。Clough Capital利用基础研究投资于各种资产类别的公开和非公开市场,并为客户管理一系列策略。有关更多信息,请访问。

An investor should consider the investment objectives, risks, charges and expenses carefully before investing in a Fund. To obtain a Fund's prospectus, annual report or semi-annual report, which contains this and other information visit or call (855) 425-6844. Read them carefully before investing.

投资者在投资基金前,应仔细考虑投资目标、风险、收费和开支。要获取基金的招股说明书、年度报告或半年度报告,其中包含此信息和其他信息,请访问或致电(855)425-6844。在投资之前,请仔细阅读它们。

This press release is not a solicitation to buy or sell fund shares. Each Fund is a closed-end fund, which does not continuously issue shares for sale as open-end mutual funds do. Since the initial public offering, each Fund now trades in the secondary market. Investors wishing to buy or sell shares need to place orders through an intermediary or broker. The share price of a closed-end fund is based on the market's value and often trade at a discount to their net asset value, which can increase an investor's risk of loss. All investments are subject to risk, including the risk of loss.

本新闻稿不是买卖基金份额的邀约。每个基金都是封闭式基金,不像开放式共同基金那样连续发行股票出售。自首次公开发行以来,每只基金现在都在二级市场进行交易。希望买卖股票的投资者需要通过中间人或经纪人下单。封闭式基金的股价是以市场价值为基础的,交易价格通常低于其资产净值,这可能会增加投资者的损失风险。所有的投资都有风险,包括损失的风险。

Inquiries: (855) 425-6844 or cloughclientinquiries@paralel.com

查询电话:(855)425-6844或电子邮件:cloughclientquiries@paralel.com

SOURCE: Clough Global Closed-End Funds

资料来源:Clough Global封闭式基金


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发