New Tesla Plant Gets Go Ahead In Mexico: What You Need To Know
New Tesla Plant Gets Go Ahead In Mexico: What You Need To Know
Mexico President Andrés Manuel López Obrador announced on Tuesday that $Tesla (TSLA.US)$ is committed to opening a new plant in the northern part of the country, according to Voa News.
墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔周二宣布 $特斯拉 (TSLA.US)$ 据美国之音新闻报道，承诺在该国北部开设一座新工厂。
The new facility will be Tesla's third international plant, joining Shanghai and Berlin.
新工厂将是特斯拉继上海和柏林之后的第三家国际工厂。
Originally, Obrador was hesitant to green-light the Tesla plant amid concerns about water usage. But, Tesla and its CEO Elon Musk assured Obrador that water usage would not be an issue, and said it will use recycled water.
最初，由于担心用水，奥夫拉多尔对特斯拉工厂的绿灯犹豫不决。但是，特斯拉及其首席执行官埃隆·马斯克向奥夫拉多尔保证，用水不会成为问题，并表示将使用再生水。
While both Shanghai and Berlin's Tesla plants produce cars, it has not been announced exactly what the Mexican plant will produce. The president said it wasn't clear yet if Tesla will produce batteries at the plant.
尽管上海和柏林的特斯拉工厂都生产汽车，但尚未公布墨西哥工厂的确切产量。总统表示，目前尚不清楚特斯拉是否会在工厂生产电池。
Tesla's Investor Day will kick off on Wednesday, so there's a good chance that Musk talks about the Mexico plant and what the exact plans are.
特斯拉的投资者日将于周三拉开序幕，因此马斯克很有可能谈论墨西哥工厂以及确切的计划是什么。
Earlier in the year, Musk hinted at "Master Plan 3," his vision for the future of the company.
今年早些时候，马斯克暗示了 “总体规划3”，这是他对公司未来的愿景。
Tesla's stock has been hot throughout the past few weeks, trading up nearly 100% from its lows in January. Investors will look forward to Musk's updates regarding Cybertrucks and other key parts of the business, like recent price cuts.
在过去的几周里，特斯拉的股票一直很热，交易价格从1月份的低点上涨了近100％。投资者将期待马斯克关于Cybertrucks和该业务其他关键部分的最新消息，例如最近的降价。