share_log

AMTD IDEA Group, Through AMTD Digital And L'Officiel SAS Inc, Announce The Inauguration Of Their Official And Long-Term Partnership With The Sandbox

AMTD IDEA Group, Through AMTD Digital And L'Officiel SAS Inc, Announce The Inauguration Of Their Official And Long-Term Partnership With The Sandbox

尚乘IDEA集团通过尚乘数字和L'Officiel SAS Inc宣布与The Sandbox建立正式和长期合作伙伴关系
Benzinga Real-time News ·  2023/01/19 09:52

AMTD IDEA Group (NYSE:AMTD, SGX: HKB))))), through its subsidiaries AMTD Digital Inc. (NYSE:HKD), L'Officiel SAS Inc, announce a long term partnership with The Sandbox towards creating a comprehensive cultural and fashion proposition for the metaverse-based platform.

尚乘IDEA Group(纽约证券交易所代码:AMTD,SGX:HKB))))通过其子公司尚乘数字公司(纽约证券交易所代码:HKD)L'Officiel SAS Inc宣布与The Sandbox建立长期合作伙伴关系,为这个基于元界的平台创建全面的文化和时尚主张。

L'Officiel, the centennial French fashion and luxury media enterprise under the AMTD IDEA Group, will launch a brand-new gaming experience in The Sandbox in March 2023. The AMTD L'OFFICIEL LAND will become AMTD L'Officiel fashion and culture hub accessible by all The Sandbox players, part of the game's new season. This long term collaboration will lead to the creation of a disruptive fashion gaming experience.

尚乘IDEA集团旗下的百年法国时尚和奢侈品媒体企业L'Officiel将于2023年3月在The Sandbox推出全新的游戏体验。AMTD L'OFFICIEL LAND将成为尚乘L'Officiel的时尚和文化中心,所有The Sandbox玩家都可以使用,这是该游戏新赛季的一部分。这种长期合作将带来颠覆性的时尚游戏体验。

Calvin Choi, Chairman of AMTD Group, the parent company of AMTD IDEA Group, AMTD Digital Inc. and L'Officiel, commented: "I am delighted to enter this strategic partnership with The Sandbox. We are gladly opening up the AMTD L'Officiel Culture & Fashion Hub in The Sandbox with a shared ambition to create new immersive and digital experiences for our global audience."

尚乘IDEA集团、尚乘数字公司和L'Officiel的母公司尚乘集团董事长蔡凯文评论说:“我很高兴与The Sandbox建立这种战略合作伙伴关系。我们很高兴在The Sandbox开设尚乘L'Officiel文化与时尚中心,我们的共同目标是为我们的全球观众创造全新的沉浸式数字体验。”

The partnership aims at structuring a long term vision in Web3 for AMTD group companies and enable its global fashion community around the world to experience fashion and culture in a new format. The AMTD L'Officiel culture & fashion hub represents the first ever land on The Sandbox to deliver world fashion and culture experience.

此次合作旨在为尚乘集团公司构建 Web3 的长期愿景,使其全球时尚社区能够以全新的形式体验时尚和文化。尚乘L'Officiel文化与时尚中心是有史以来首次登陆The Sandbox以提供世界时尚和文化体验的平台。

Benjamin Eym√re, CEO of L'Officiel and Chief Metaverse Officer of AMTD IDEA Group, said: "The Sandbox has revolutionized what we believe the metaverse can become and can provide, while L'Officiel keeps pushing the boundaries of content as it integrates a full experience in The Sandbox. This new partnership will allow us to rethink and showcase how Fashion and Culture exist in Web3."

L'Officiel首席执行官兼尚乘IDEA集团首席元界官Benjamin Eym√re表示:“沙盒彻底改变了我们认为元宇宙可以变成和可以提供的东西,而L'Officiel在The Sandbox中集成了完整的体验,一直在突破内容的界限。这种新的合作伙伴关系将使我们能够重新思考和展示时尚和文化在 Web3 中是如何存在的。”

Arthur Madrid and Sebastien Borget, co-founders, respectively CEO and COO of The Sandbox, said: "To see AMTD together with L'Officiel entering The Sandbox with such a full immersive experience confirms our strategy and desire of partnering with the best brands in the world. We are excited to seal a long term partnership with AMTD and join hands with AMTD and L'Officiel to build the first ever space on The Sandbox for digital fashion hub and new talents discovery, and present the experience together in Davos."

分别是The Sandbox首席执行官兼首席运营官的Arthur Madrid和Sebastien Borget表示:“看到尚乘与L'Officiel一起以如此全面的沉浸式体验进入沙盒,证实了我们与世界上最好的品牌合作的战略和愿望。我们很高兴能与尚乘建立长期合作伙伴关系,并与尚乘和L'Officiel携手在The Sandbox上建造有史以来第一个用于数字时尚中心和新人才发现的空间,并将这种体验一起呈现在达沃斯。”

During the 2023 World Economic Forum in Davos, both Groups present the first AMTD L'Officiel experience in The Sandbox to global participants, followed by panel discussions in the DAVOS DAY 3.0 event organised by AMTD in its AMTD L'Officiel house on 49 Promenade.

在2023年达沃斯世界经济论坛期间,两个团体向全球参与者展示了尚乘在沙盒中的首次L'Officiel体验,随后尚乘在位于Promenade 49号的尚乘L'Officiel大楼举办的达沃斯DAY 3.0活动中进行了小组讨论。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发