share_log

NIO Reaches 50,000 Single-day Battery Swap Services

NIO Reaches 50,000 Single-day Battery Swap Services

NIO 单日电池更换服务达到 50,000 次
CnEVPost ·  2023/01/16 21:58

From January 13 to February 5, all of NIO's battery swap stations along highways are open to vehicle owners for free and unlimited use.

从1月13日至2月5日,蔚来在高速公路沿线的所有电池交换站都向车主免费开放,无限使用。

NIO's (NYSE: NIO) battery swap service sees a new milestone as China hits its holiday travel peak.

随着中国达到假日旅行高峰,蔚来(纽约证券交易所代码:NIO)的电池更换服务迎来了一个新的里程碑。

NIO's single-day battery swap services reached 50,000, figures the company shared on Weibo Monday show.

蔚来周一在微博上分享的数据显示,蔚来单日电池更换服务达到50,000。

A chart shared by the electric vehicle maker shows it provided 45,494 battery swap services on January 13, 51,040 on January 14 and 55,481 on January 15.

这家电动汽车制造商分享的一张图表显示,它在1月13日提供了45,494个电池交换服务,在1月14日提供了51,040个,在1月15日提供了55,481个。

During these three days, NIO's battery swap stations located along highways provided 9,671, 12,294, and 13,333 services, respectively, for a total of more than 35,000 services.

在这三天里,蔚来汽车位于高速公路沿线的电池交换站分别提供了 9,671、12,294 和 13,333 项服务,总共提供超过 35,000 项服务。

As of January 16, NIO had 1,311 battery swap stations in China, 348 of which are located along highways, according to data monitored by CnEVPost. The company also has 2,307 charging stations, offering 13,560 charging piles in China.

根据CNevPost监测的数据,截至1月16日,蔚来在中国拥有1311个电池交换站,其中348个位于高速公路沿线。该公司还拥有2,307个充电站,在中国提供13,560个充电桩。

January 21-27 is the Chinese New Year holiday this year, and the week before the holiday is usually the peak of travel for people, especially this year with the lifting of Covid restrictions in China.

1月21日至27日是今年的农历新年假期,假期前一周通常是人们旅行的高峰期,尤其是今年随着中国取消Covid限制。

From January 13 to February 5, all of NIO's battery swap stations along highways are open to owners for free, unlimited access and operate 24 hours a day, according to information shared by the company last week.

根据蔚来上周分享的信息,从1月13日至2月5日,蔚来在高速公路沿线的所有电池交换站均向车主免费开放,无限制使用,每天24小时运行。

Most NIO owners currently have the right to 4-6 free battery swap services per month.

目前,大多数NIO车主有权每月获得4-6次免费电池更换服务。

On July 5, 2022, NIO announced that it reached the 10 millionth battery swap service milestone, as the service has become the preferred method of replenishment for its owners over the past four years.

2022 年 7 月 5 日,蔚来宣布已达到第 1000 万次电池更换服务的里程碑,因为在过去四年中,该服务已成为其所有者的首选补货方式。

NIO completed its first battery swap station in Shenzhen on May 20, 2018. NIO owners were skeptical in the early days of battery swap, but as they have experienced the convenience of the service over the past few years, battery swap has gained widespread acceptance.

蔚来于 2018 年 5 月 20 日在深圳完成了其首个电池交换站。蔚来车主在电池更换初期持怀疑态度,但随着他们在过去几年中体验到这项服务的便利,电池交换已获得广泛认可。

It took NIO 29 months to see its battery swap service reach its first 1 million, 20 months from the 1 millionth to the 9 millionth, and only 1 month from the 9 millionth to the 10 millionth.

蔚来花了29个月才看到其电池交换服务达到第一个100万个,从第100万个到第900万个用了20个月,从第900万个到第100万个只有1个月。

The company officially unveiled its third-generation battery swap station at the NIO Day 2022 event in Hefei, Anhui province on December 24, capable of storing up to 21 battery packs, up from 13 in its previous generation and 5 in the first generation of the facility.

该公司于12月24日在安徽省合肥市举行的2022年NIO Day活动上正式公布了其第三代电池交换站,最多可存储21个电池组,高于上一代的13个和第一代设施的5个。

The third-generation battery swap station increases the daily service capacity of a single station to 408, a 30 percent increase over the second generation.

第三代电池交换站将单个电池站的每日服务容量提高到408个,比第二代增加了30%。

NIO's third-generation battery swap station will be available starting in March 2023, the company said at the time.

蔚来当时表示,蔚来的第三代电池交换站将于 2023 年 3 月开始上市。

In addition to announcing the new battery swap station, William Li, NIO's founder, chairman and CEO, said NIO aims to have more than 1,700 of the facilities in China by the end of 2023.

除了宣布新的电池交换站外,蔚来创始人、董事长兼首席执行官威廉·李还表示,蔚来的目标是到2023年底在中国拥有1,700多个设施。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发