share_log

China's NEV Sales at 814,000 Units in Dec, Contributing 31.8% of All Vehicle Sales, CAAM Data Show

China's NEV Sales at 814,000 Units in Dec, Contributing 31.8% of All Vehicle Sales, CAAM Data Show

CAAM的数据显示，12月中国的新能源汽车销量为81.4万辆，占所有汽车销量的31.8％
CnEVPost ·  2023/01/12 03:38

For the full year 2022, China's NEV sales were 6.887 million units, up 93.4 percent year-on-year, accounting for 25.6 percent of all vehicle sales.

2022年全年，中国的新能源汽车销量为688.7万辆，同比增长93.4％，占所有汽车销量的25.6％。

China's new energy vehicle (NEV) sales reached a record high in December, although NEV penetration declined slightly from November due to significant growth in conventional fuel vehicle sales.

中国的新能源汽车（NEV）销量在12月创下历史新高，尽管由于传统燃料汽车销量的显著增长，新能源汽车的普及率比11月略有下降。

China's December NEV sales rose 51.8 percent year-on-year to 814,000 units, surpassing November's 786,000 units and once again setting a new record high, according to data released today by the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM).

根据中国汽车工业协会（CAAM）今天公布的数据，中国12月的新能源汽车销量同比增长51.8％，达到81.4万辆，超过了11月的78.6万辆，再次创下历史新高。

The CAAM figures are wholesale sales for automakers, where NEVs include battery electric vehicles (BEVs), plug-in hybrid vehicles (PHEVs), and fuel cell vehicles.

CAAM的数据是汽车制造商的批发销售，其中新能源汽车包括电池电动汽车（BEV）、插电式混合动力汽车（PHEV）和燃料电池汽车。

BEV sales in China in December were 624,000 units, up 37.7 percent year-on-year; PHEV sales were 189,000 units, up 129.2 percent year-on-year; and fuel cell vehicle sales were 1,000 units, up 24.9 percent year-on-year, according to the CAAM.

根据CAAM的数据，12月在中国的电动汽车销量为62.4万辆，同比增长37.7％；插电式混合动力汽车销量为18.9万辆，同比增长129.2％；燃料电池汽车销量为1,000辆，同比增长24.9％。

China's December sales of all vehicles were 2.556 million, down 8.4 percent year-on-year but up 9.7 percent from November.

中国12月所有汽车的销量为25.56万辆，同比下降8.4％，但比11月增长9.7％。

This means that the penetration of NEVs in China was 31.8 percent in December, down 2 percentage points from the record high of 33.8 percent in November.

这意味着12月中国新能源汽车的普及率为31.8％，较11月份的历史最高水平33.8％下降了2个百分点。

For the full year 2022, China's NEV sales were 6.887 million units, up 93.4 percent year-on-year and accounting for 25.6 percent of all vehicle sales, according to the CAAM.

根据CAAM的数据，2022年全年，中国的新能源汽车销量为688.7万辆，同比增长93.4％，占所有汽车销量的25.6％。

Among them, BEV sales were 5.365 million units, up 81.6 percent year-on-year; PHEV sales were 1.518 million units, up 151.6 percent year-on-year; and fuel cell sales were 3,000 units, up 112.8 percent year-on-year.

其中，电动汽车销量为5365万辆，同比增长81.6％；插电式混合动力汽车销量为151.8万辆，同比增长151.6％；燃料电池销量为3,000辆，同比增长112.8％。

Total vehicle sales in China in 2022 were 26.864 million units, up 2.1 percent year-on-year, the CAAM report said, adding that they expect China's vehicle sales to grow by about 3 percent year-on-year in 2023.

CAAM报告称，2022年中国的汽车总销量为2686.4万辆，同比增长2.1％，并补充说，他们预计2023年中国的汽车销量将同比增长约3％。

In December, 324,000 vehicles were exported from China, up 45.4 percent from a year earlier, but down 1.9 percent from November.

12月，中国出口了32.4万辆汽车，比去年同期增长45.4％，但比11月下降了1.9％。

Among them, 82,000 NEVs were exported in December, up 3.6 times year-on-year but down 14.2 percent from November.

其中，12月出口了8.2万辆新能源汽车，同比增长3.6倍，但比11月下降了14.2％。

For the full year 2022, more than 3 million vehicles were exported from China, reaching 3.111 million units, up 54.4 percent year-on-year, according to the CAAM.

根据CAAM的数据，2022年全年，中国出口了超过300万辆汽车，达到311.1万辆，同比增长54.4％。

The export of NEVs in 2022 was 679,000 units, an increase of 120 percent year-on-year.

2022年新能源汽车的出口量为67.9万辆，同比增长120％。

声明：本内容仅用作提供资讯及教育之目的，不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发