-
市场
-
产品
-
资讯
-
Moo社区
-
课堂
-
查看更多
-
功能介绍
-
费用费用透明,无最低余额限制
投资选择、功能介绍、费用相关信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 浅色
Societal CDMO Announces Proposed Concurrent Public Offerings Of Common Stock And Preferred Stock; No Terms Disclosed
Societal CDMO Announces Proposed Concurrent Public Offerings Of Common Stock And Preferred Stock; No Terms Disclosed
Societal CDMO, Inc. ((", Societal", , NASDAQ:SCTL), a contract development and manufacturing organization (CDMO) dedicated to solving complex formulation and manufacturing challenges primarily in small molecule therapeutic development, today announced that it is offering to sell, subject to market and other conditions, shares of its common stock and shares of its Series A convertible preferred stock in two concurrent but separate underwritten public offerings. The offerings are being made by means of separate preliminary prospectus supplements and are not contingent upon each other. The offerings are subject to market and other conditions, and there can be no assurance as to whether or when the offerings may be completed or as to the actual size or terms of the offerings.
RBC Capital Markets is acting as sole book-running manager for the offerings.
Societal intends to use the net proceeds from the proposed offerings for the repayment of its outstanding debt facility with Athyrium and associated costs to satisfy closing conditions for a capital structure refinancing, including a sale-leaseback transaction in connection with its facility in Gainesville, Georgia and a new 3-year Term A Loan debt facility with Royal Bank of Canada. Societal intends to use the net proceeds from the proposed offerings, together with proceeds from the new Term A Loan and the sale-leaseback transaction, to repay in full and retire the outstanding debt facility with Athyrium, with any remaining proceeds to be used for general corporate and working capital purposes.
The securities are being offered by Societal pursuant to a shelf registration statement that was filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") on February 26, 2021, and declared effective by the SEC on April 20, 2021. The offerings of securities will be made only by means of the prospectuses and prospectus supplements that form a part of the registration statement. Preliminary prospectus supplements relating to, and describing the terms of, each offering will be filed with the SEC and will be available on the SEC's web site at www.sec.gov.
Copies of the preliminary prospectus supplements and the accompanying prospectuses relating to the securities being offered can be obtained from RBC Capital Markets, LLC, Attention: Equity Capital Markets, 200 Vesey Street, 8th Floor, New York, NY 10281, via telephone at (877) 822-4089 or via email at equityprospectus@rbccm.com. The final terms of the offerings will be disclosed in final prospectus supplements to be filed with the SEC.
This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
Societal CDMO, Inc. ((", Societal", , NASDAQ:SCTL), a contract development and manufacturing organization (CDMO) dedicated to solving complex formulation and manufacturing challenges primarily in small molecule therapeutic development, today announced that it is offering to sell, subject to market and other conditions, shares of its common stock and shares of its Series A convertible preferred stock in two concurrent but separate underwritten public offerings. The offerings are being made by means of separate preliminary prospectus supplements and are not contingent upon each other. The offerings are subject to market and other conditions, and there can be no assurance as to whether or when the offerings may be completed or as to the actual size or terms of the offerings.
致力于解决复杂配方和制造挑战的合同开发和制造组织社会CDMO,Inc.(“,社会”,纳斯达克代码:SCTL)今天宣布,它将根据市场和其他条件,通过两次并行但独立的承销公开发行,出售其普通股和A系列可转换优先股的股票。这些发行是以单独的初步招股说明书补充形式进行的,彼此之间不存在条件。该等发售受市场及其他条件所规限,并不能保证发售是否或何时完成,或发售的实际规模或条款。
RBC Capital Markets is acting as sole book-running manager for the offerings.
加拿大皇家银行资本市场(RBC Capital Markets)将担任此次发行的唯一簿记管理人。
Societal intends to use the net proceeds from the proposed offerings for the repayment of its outstanding debt facility with Athyrium and associated costs to satisfy closing conditions for a capital structure refinancing, including a sale-leaseback transaction in connection with its facility in Gainesville, Georgia and a new 3-year Term A Loan debt facility with Royal Bank of Canada. Societal intends to use the net proceeds from the proposed offerings, together with proceeds from the new Term A Loan and the sale-leaseback transaction, to repay in full and retire the outstanding debt facility with Athyrium, with any remaining proceeds to be used for general corporate and working capital purposes.
Social打算将建议发售的净收益用于偿还其与Atherrium的未偿还债务安排和相关成本,以满足资本结构再融资的结束条件,包括与其位于佐治亚州盖恩斯维尔的设施有关的回售交易,以及与加拿大皇家银行的新的3年期A贷款债务安排。Social打算使用建议发售的净收益,连同新条款A贷款和售后回租交易的收益,全额偿还和注销Atherrium的未偿还债务安排,其余任何收益将用于一般公司和营运资本用途。
The securities are being offered by Societal pursuant to a shelf registration statement that was filed with the Securities and Exchange Commission ("SEC") on February 26, 2021, and declared effective by the SEC on April 20, 2021. The offerings of securities will be made only by means of the prospectuses and prospectus supplements that form a part of the registration statement. Preliminary prospectus supplements relating to, and describing the terms of, each offering will be filed with the SEC and will be available on the SEC's web site at www.sec.gov.
这些证券是由社会根据2021年2月26日提交给美国证券交易委员会(“美国证券交易委员会”)并于2021年4月20日由美国证券交易委员会宣布生效的货架登记声明而发行的。证券发行只能通过构成注册说明书一部分的招股说明书和招股说明书副刊的方式进行。与每一次发行相关并描述其条款的初步招股说明书补充资料将提交给美国证券交易委员会,并将在美国证券交易委员会的网站www.sec.gov上提供。
Copies of the preliminary prospectus supplements and the accompanying prospectuses relating to the securities being offered can be obtained from RBC Capital Markets, LLC, Attention: Equity Capital Markets, 200 Vesey Street, 8th Floor, New York, NY 10281, via telephone at (877) 822-4089 or via email at equityprospectus@rbccm.com. The final terms of the offerings will be disclosed in final prospectus supplements to be filed with the SEC.
初步招股说明书附录和与所发售证券有关的招股说明书的副本可以从加拿大皇家银行资本市场有限责任公司获得,地址是:股权资本市场,地址:纽约维西街200Vesey Street,8 Floor,New York,NY 10281,电话:(877)8224089,或发送电子邮件至equityprospectus@rbccm.com.此次发行的最终条款将在提交给美国证券交易委员会的最终招股说明书补充说明书中披露。
This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
本新闻稿不构成出售要约或征求购买要约,也不会在任何州或司法管辖区出售这些证券,在这些州或司法管辖区,根据任何州或司法管辖区的证券法,在注册或资格登记或资格之前,此类要约、征求或出售是非法的。
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
风险及免责提示
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用浏览器的分享功能,分享给你的好友吧