-
市场
-
产品
-
资讯
-
Moo社区
-
课堂
-
查看更多
-
功能介绍
-
费用费用透明,无最低余额限制
投资选择、功能介绍、费用相关信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 浅色
Comcast NBCUniversal Donates $2 Million in Cash and In-Kind to Support Hurricane Ian Relief Efforts
Comcast NBCUniversal Donates $2 Million in Cash and In-Kind to Support Hurricane Ian Relief Efforts
PHILADELPHIA, PA / ACCESSWIRE / October 6, 2022 / Comcast Corporation
Comcast NBCUniversal along with the Universal Orlando Foundation announced recently it will donate $2 million to support relief and recovery efforts in Florida following the catastrophic flooding and devastating effects of Hurricane Ian.
The commitment includes $1 million in cash and in-kind contributions to the Florida Disaster Fund with the remainder distributed among the Comcast NBCUniversal Employee Assistance Fund, United Way, Second Harvest Food Bank of Central Florida, Team Rubicon, and American Red Cross.
Universal Orlando is also donating food in partnership with local organizations. NBCUniversal, Telemundo, and NBC/Telemundo owned TV stations in Florida quickly launched a donation and awareness campaign to encourage contributions and support impacted communities.
"Our hearts go out to the people of Florida, including thousands of severely affected employees and customers, during this most challenging time," said Christine Whitaker, Central Division President for Comcast Cable. "In this moment, having reliable Internet and mobile connectivity is critical. We are grateful for our teammates who are working around the clock alongside emergency personnel to rebuild and restore these vital connections for Floridian homes, businesses, and communities across the state."
Local Comcast crews are out in the field repairing damaged fiber lines and setting up generators to power the critical infrastructure and equipment necessary to run the Xfinity network. Response teams, including technicians, maintenance specialists, and engineers from across 12 states, have also begun to deploy and help with restoration efforts in the most impacted areas.
Ahead of Hurricane Ian making landfall last week, Comcast opened its network of more than 200,000 Xfinity WiFi hotspots in Florida, Alabama, Georgia, and South Carolina for anyone to use, including non-Xfinity customers, for free. Where commercial power and Xfinity services have been restored, these hotspots remain open to assist residents, businesses, and relief workers in staying connected. In addition, Xfinity has created an On Demand destination where customers can access the latest recovery and response news on X1 and Flex - simply say "Hurricane Ian" into the Xfinity Voice Remote.
"The sheer level of destruction on the ground is heartbreaking, and we hope our donation will aid in accelerating the immediate relief and rebuilding efforts," said Dalila Wilson-Scott, Executive Vice President and Chief Diversity Officer of Comcast Corporation and President of the Comcast NBCUniversal Foundation.
"This announcement of financial and additional resources is the next step in our ongoing commitment to help revive and strengthen the region."
DALILA WILSON-SCOTT, Executive Vice President and Chief Diversity Officer, Comcast Corporation and President, Comcast NBCUniversal Foundation
Through the Comcast NBCUniversal Employee Disaster Assistance Fund, the company is providing grants to team members in need as well as matching employee donations to eligible nonprofit disaster relief organizations through the Comcast NBCUniversal Matching Gift Program.
As relief and recovery efforts continue, updates on the company's response can be found on the Comcast Florida website. For help and information, customers can chat online with an agent, visit Xfinity.com/response or connect with Comcast on Twitter at @xfinitysupport.
View additional multimedia and more ESG storytelling from Comcast Corporation on 3blmedia.com.
Contact Info:
Spokesperson: Comcast Corporation
Website:
Email: info@3blmedia.com
SOURCE: Comcast Corporation
View source version on accesswire.com:
PHILADELPHIA, PA / ACCESSWIRE / October 6, 2022 / Comcast Corporation
宾夕法尼亚州费城/ACCESSWIRE/2022年10月6日/康卡斯特公司
Comcast NBCUniversal along with the Universal Orlando Foundation announced recently it will donate $2 million to support relief and recovery efforts in Florida following the catastrophic flooding and devastating effects of Hurricane Ian.
康卡斯特NBC环球和奥兰多环球基金会最近宣布,将捐赠200万美元,支持佛罗里达州在灾难性洪水和飓风伊恩的破坏性影响后的救援和恢复工作。
The commitment includes $1 million in cash and in-kind contributions to the Florida Disaster Fund with the remainder distributed among the Comcast NBCUniversal Employee Assistance Fund, United Way, Second Harvest Food Bank of Central Florida, Team Rubicon, and American Red Cross.
这项承诺包括向佛罗里达灾难基金提供100万美元的现金和实物捐款,其余部分由康卡斯特NBC环球员工援助基金、联合之路、佛罗里达州中部第二丰收食品银行、鲁比孔队和美国红十字会分配。
Universal Orlando is also donating food in partnership with local organizations. NBCUniversal, Telemundo, and NBC/Telemundo owned TV stations in Florida quickly launched a donation and awareness campaign to encourage contributions and support impacted communities.
环球奥兰多也在与当地组织合作捐赠食物。NBC环球、Telemundo和NBC/Telemundo在佛罗里达州拥有的电视台迅速发起了一项捐赠和宣传活动,以鼓励捐款和支持受影响的社区。
"Our hearts go out to the people of Florida, including thousands of severely affected employees and customers, during this most challenging time," said Christine Whitaker, Central Division President for Comcast Cable. "In this moment, having reliable Internet and mobile connectivity is critical. We are grateful for our teammates who are working around the clock alongside emergency personnel to rebuild and restore these vital connections for Floridian homes, businesses, and communities across the state."
康卡斯特有线电视中央事业部总裁的克里斯汀·惠特克说:“在这个最具挑战性的时刻,我们的心与佛罗里达人民同在,包括数以千计受到严重影响的员工和客户。”“此时此刻,拥有可靠的互联网和移动连接至关重要。我们感谢我们的队友,他们与急救人员一起夜以继日地工作,为佛罗里达州的家庭、企业和社区重建和恢复这些至关重要的连接。”
Local Comcast crews are out in the field repairing damaged fiber lines and setting up generators to power the critical infrastructure and equipment necessary to run the Xfinity network. Response teams, including technicians, maintenance specialists, and engineers from across 12 states, have also begun to deploy and help with restoration efforts in the most impacted areas.
康卡斯特当地的工作人员正在现场修复受损的光纤线路,并安装发电机,为运行Xfinity网络所需的关键基础设施和设备供电。包括来自12个州的技术人员、维护专家和工程师在内的响应团队也已开始在受影响最严重的地区部署和帮助恢复工作。
Ahead of Hurricane Ian making landfall last week, Comcast opened its network of more than 200,000 Xfinity WiFi hotspots in Florida, Alabama, Georgia, and South Carolina for anyone to use, including non-Xfinity customers, for free. Where commercial power and Xfinity services have been restored, these hotspots remain open to assist residents, businesses, and relief workers in staying connected. In addition, Xfinity has created an On Demand destination where customers can access the latest recovery and response news on X1 and Flex - simply say "Hurricane Ian" into the Xfinity Voice Remote.
在飓风伊恩上周登陆之前,康卡斯特在佛罗里达州、阿拉巴马州、佐治亚州和南卡罗来纳州开放了其20多万个Xfinity WiFi热点网络,供任何人免费使用,包括非Xfinity客户。在商业电力和Xfinity服务已经恢复的地方,这些热点地区仍然开放,以帮助居民、企业和救援人员保持联系。此外,Xfinity还创建了一个按需目的地,客户可以在X1和Flex上访问最新的恢复和响应新闻-只需在Xfinity语音遥控器上输入“飓风Ian”即可。
"The sheer level of destruction on the ground is heartbreaking, and we hope our donation will aid in accelerating the immediate relief and rebuilding efforts," said Dalila Wilson-Scott, Executive Vice President and Chief Diversity Officer of Comcast Corporation and President of the Comcast NBCUniversal Foundation.
康卡斯特公司执行副总裁总裁兼首席多样性官戴莉拉·威尔逊-斯科特和康卡斯特NBC环球基金会的总裁表示:“地面上的破坏程度令人心碎,我们希望我们的捐赠将有助于加快紧急救援和重建工作。”
"This announcement of financial and additional resources is the next step in our ongoing commitment to help revive and strengthen the region."
DALILA WILSON-SCOTT, Executive Vice President and Chief Diversity Officer, Comcast Corporation and President, Comcast NBCUniversal Foundation
这次宣布的财政和额外资源是我们继续致力于帮助振兴和加强该地区的下一步。“
达莉拉·威尔逊-斯科特,康卡斯特公司执行副总裁兼首席多样性官总裁和总裁,康卡斯特NBC环球基金会
Through the Comcast NBCUniversal Employee Disaster Assistance Fund, the company is providing grants to team members in need as well as matching employee donations to eligible nonprofit disaster relief organizations through the Comcast NBCUniversal Matching Gift Program.
通过康卡斯特NBC环球员工灾难援助基金,该公司向有需要的团队成员提供赠款,并通过康卡斯特NBC环球配对礼物计划将员工捐款匹配到符合条件的非营利性救灾组织。
As relief and recovery efforts continue, updates on the company's response can be found on the Comcast Florida website. For help and information, customers can chat online with an agent, visit Xfinity.com/response or connect with Comcast on Twitter at @xfinitysupport.
随着救援和恢复工作的继续,该公司的最新反应可以在康卡斯特佛罗里达州的网站上找到。如需帮助和信息,客户可以在线与代理商聊天,访问Xfinity.com/Response或通过Twitter上的Comcast@xfinitySupport进行连接。
View additional multimedia and more ESG storytelling from Comcast Corporation on 3blmedia.com.
Contact Info:
Spokesperson: Comcast Corporation
Website:
Email: info@3blmedia.com
SOURCE: Comcast Corporation
在3blmedia.com上观看来自康卡斯特公司的其他多媒体和更多ESG故事讲述。
联系方式:
发言人:康卡斯特公司
网站:
电子邮件:info@3blmedia.com
资料来源:康卡斯特公司
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
风险及免责提示
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用浏览器的分享功能,分享给你的好友吧