-
市场
-
产品
-
资讯
-
Moo社区
-
课堂
-
查看更多
-
功能介绍
-
费用费用透明,无最低余额限制
投资选择、功能介绍、费用相关信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 浅色
China Index Holdings Announces Receipt Of Non-Binding "Going Private" Proposal; The Consideration Payable For Each Share And Each ADS To Be Acquired Will Be $0.84
China Index Holdings Announces Receipt Of Non-Binding "Going Private" Proposal; The Consideration Payable For Each Share And Each ADS To Be Acquired Will Be $0.84
China Index Holdings Limited (NASDAQ:CIH), ("CIH" or the "Company"), a leading real estate information and analytics service platform provider in China, today announced that its board of directors (the "Board") has received a preliminary non-binding proposal letter (the "Proposal Letter"), dated August 23, 2022, from Fang Holdings Limited (OTC:SFUNY) ("Fang" or the "Proposing Buyer"), proposing to acquire all outstanding Class A ordinary shares (the "Class A Shares") and Class B ordinary shares (the "Class B Shares") (collectively, the "Shares") of the Company, including Class A Shares represented by American depositary shares (the "ADSs", each representing one Class A ordinary share), that are not currently owned by the Proposing Buyer in a "going-private" transaction. The consideration payable for each Share and each ADS to be acquired will be US$0.84. According to the Proposal Letter, the US$0.84 per Share/ADS price represents a premium of 20.0% to the closing price of the ADSs on August 22, 2022 and a premium of 22.8% to the volume-weighted average closing price of the ADSs during the last 30 trading days up to August 22, 2022. Fang currently owns approximately 10.1% of all the issued and outstanding Class A Shares and approximately 47.0% of all the issued and outstanding Class B Shares, which represent approximately 38.9% of the aggregate voting power of the Company.
According to the Proposal Letter, the Proposing Buyer intends to finance the proposed acquisition with cash on hand. A copy of the Proposal Letter is attached hereto as Annex A.
The Board intends to form a special committee of independent and disinterest directors to consider the proposed transaction and make a recommendation to the Board. The Board expects that the special committee will retain independent legal and financial advisors to assist in its review of the proposed transaction.
The Board cautions the Company's shareholders and others considering trading the Company's securities that the Board has just received the Proposal Letter and has not had an opportunity to carefully review and evaluate the proposal or make any decision with respect to the Company's response to the proposal. There can be no assurance that any definitive offer will be made, that any agreement will be executed or that this or any other transaction will be approved or consummated. The Company does not undertake any obligation to provide any updates with respect to this or any other transaction, except as required under applicable law.
China Index Holdings Limited (NASDAQ:CIH), ("CIH" or the "Company"), a leading real estate information and analytics service platform provider in China, today announced that its board of directors (the "Board") has received a preliminary non-binding proposal letter (the "Proposal Letter"), dated August 23, 2022, from Fang Holdings Limited (OTC:SFUNY) ("Fang" or the "Proposing Buyer"), proposing to acquire all outstanding Class A ordinary shares (the "Class A Shares") and Class B ordinary shares (the "Class B Shares") (collectively, the "Shares") of the Company, including Class A Shares represented by American depositary shares (the "ADSs", each representing one Class A ordinary share), that are not currently owned by the Proposing Buyer in a "going-private" transaction. The consideration payable for each Share and each ADS to be acquired will be US$0.84. According to the Proposal Letter, the US$0.84 per Share/ADS price represents a premium of 20.0% to the closing price of the ADSs on August 22, 2022 and a premium of 22.8% to the volume-weighted average closing price of the ADSs during the last 30 trading days up to August 22, 2022. Fang currently owns approximately 10.1% of all the issued and outstanding Class A Shares and approximately 47.0% of all the issued and outstanding Class B Shares, which represent approximately 38.9% of the aggregate voting power of the Company.
中指控股有限公司(纳斯达克:CIH),中国领先的房地产信息及分析服务平台提供商,今天宣布其董事会(“董事会”)已收到房天下(场外交易代码:SFUNY)(以下简称“建议买家”)于2022年8月23日发出的不具约束力的初步建议书(以下简称“建议书”),拟收购全部已发行的A类普通股(“A类股”)及B类普通股(统称为“B类股”)。本公司股份(“股份”),包括以美国存托股份(“美国存托股份”)为代表的A类股份(“美国存托股份”,每股相当于一股A类普通股),而该等股份目前并非由建议买方在“私有化”交易中拥有。拟收购的每股股份和每股美国存托股份的应付代价为0.84美元。根据建议书,每股0.84美元/美国存托股份的价格比美国存托凭证在2022年8月22日的收盘价溢价20.0%,比截至2022年8月22日的最后30个交易日美国存托凭证的成交量加权平均收盘价溢价22.8%。方方目前拥有所有已发行及已发行A类股份约10.1%及所有已发行及已发行B类股份约47.0%,约占本公司总投票权的38.9%。
According to the Proposal Letter, the Proposing Buyer intends to finance the proposed acquisition with cash on hand. A copy of the Proposal Letter is attached hereto as Annex A.
根据建议书,提议的买家打算用手头的现金为拟议的收购提供资金。建议书的副本作为附件A附于本文件。
The Board intends to form a special committee of independent and disinterest directors to consider the proposed transaction and make a recommendation to the Board. The Board expects that the special committee will retain independent legal and financial advisors to assist in its review of the proposed transaction.
董事会拟成立一个由独立及无利害关系董事组成的特别委员会,以审议拟议交易并向董事会提出建议。审计委员会预计,特别委员会将保留独立的法律和财务顾问,以协助审查拟议的交易。
The Board cautions the Company's shareholders and others considering trading the Company's securities that the Board has just received the Proposal Letter and has not had an opportunity to carefully review and evaluate the proposal or make any decision with respect to the Company's response to the proposal. There can be no assurance that any definitive offer will be made, that any agreement will be executed or that this or any other transaction will be approved or consummated. The Company does not undertake any obligation to provide any updates with respect to this or any other transaction, except as required under applicable law.
董事会提醒本公司股东及其他考虑买卖本公司证券的人士,董事会刚收到建议书,尚未有机会仔细审阅及评估该建议书,或就本公司对建议书的回应作出任何决定。不能保证会提出任何最终报价,不能保证会执行任何协议,也不能保证这笔或任何其他交易会得到批准或完成。除适用法律要求外,本公司不承担任何义务提供有关此交易或任何其他交易的任何最新情况。
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
风险及免责提示
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用浏览器的分享功能,分享给你的好友吧