share_log

Indiva To Settle 172k Debt Via Shares For Debt Agreement

Indiva To Settle 172k Debt Via Shares For Debt Agreement

Indiva将通过债务协议通过股票解决17.2万欧元债务
Benzinga Real-time News ·  2022/07/15 09:10

Indiva Limited (OTCQX:NDVAF) (TSXV:NDVA) has entered into a shares for debt agreement, to satisfy an aggregate of $172,075.98 of the company's outstanding debt related to accrued but unpaid portions of the interest payments outstanding under certain convertible debentures of the company as well as certain trade payables for products and services provided to the company.

英迪瓦有限公司(场外交易:NDVAF)(多伦多证券交易所:NDVA)已经签订了债务股份协议,以满足聚合公司未偿债务中的172,075.98美元涉及公司某些可转换债券项下的应计但未支付的利息支付部分,以及向公司提供的产品和服务的某些贸易应付款。

An aggregate of 1.01 million common shares in the capital of the company at a deemed price of $0.17 per share are proposed to be issued to the creditor. The creditors include certain related parties of the company, including, Niel Marotta, the CEO and a director of the company, Jennifer Welsh, the CFO of the company, and Rachel Goldman, a director of the company. Every other creditor is an arm's length party who subscribed for convertible debentures of the company.

一个集合1.01 百万普通股在公司的资本中当作价格为每件0.17美元s野兔建议发行给债权人。债权人包括公司的某些关联方,包括,尼尔·马洛塔,该公司的首席执行官和董事用户,詹妮弗·威尔士,公司的首席财务官,以及雷切尔·高曼,该公司的董事。所有其他债权人都是认购该公司可转换债券的独立当事人。

The company offered all debenture holders the opportunity to elect to receive common shares of the company in lieu of a cash payment in order to preserve its cash for development of its business. The shares will be issued upon acceptance by the TSX Venture Exchange. The shares issued pursuant to the shares for debt agreements will be subject to a four month plus one day hold period pursuant to the policies of the TSX Venture Exchange.

该公司向所有债券持有人提供了选择接受公司普通股而不是现金支付的机会,以保存其现金以发展其业务。这些股票将在被多伦多证券交易所创业板接受后发行。根据债务协议股份发行的股份将根据多伦多证券交易所创业板政策受四个月加一天持有期的限制。

The shares for debt transaction involving the related parties will constitute a "related party transaction" under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of minority securityholders in special transactions ("MI 61-101"). However, the issuance is exempt from: the valuation requirement of MI 61-101 by virtue of the exemption contained in section 5.5(b), as the shares are not listed on a market specified in MI 61-101, and from the minority shareholder approval requirement of MI 61-101 by virtue of the exemption contained in section 5.7(1)(a) of MI 61-101, as the fair market value of the shares does not exceed 25% of the company's market capitalization. The participation by the related parties in the shares for debt transactions has been approved by directors of the company who are independent in connection with such transaction.

涉及关联方的债务交易股份将构成多边文书61-101--特别交易中少数证券持有人的保护(“ 61-101“)。然而,由于股份并非在MI 61-101所指明的市场上市,因此根据第5.5(B)节所载的豁免,是次发行可获豁免遵守MI 61-101的估值规定,而根据MI 61-101节5.7(1)(A)节所载的豁免,发行可获豁免遵守MI 61-101的小股东批准规定,因为股份的公平市值不超过公司市值的25%。关联方参与债务交易的股份已获独立于该等交易的公司董事批准。

Photo by Mackenzie Marco on Unsplash

Mackenzie Marco在Unspash上的照片

Related News

相关新闻

Indiva Re-Elects The Board, Gets 25 New SKUs Listed By OCS

Indiva重新选举董事会,OCS列出25个新SKU

Indiva Grants 1.68M Incentive Stock Options To Certain Employees And Executives

Indiva向某些员工和高管授予168万份激励性股票期权

Indiva Announces Q1 Revenue Grows 43.8%, Here Are The Details

Indiva宣布第一季度收入增长43.8%,以下是详细信息

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发