share_log

Top stock market news for today June 2, 2022

Top stock market news for today June 2, 2022

今日股市要闻2022年6月2日
Stock Market ·  2022/06/02 11:04

Stock Market Futures Edging Up Following Conflicting Economic Data And Updates

股市期货在相互矛盾的经济数据和更新后小幅上涨

U.S. stock futures are rising in early morning trading today. As volatility and uncertainty remain key themes in the stock market now, this is understandable. After all, investors continue to receive a mix of economic data this week. On one hand, the Institute of Supply Management's (ISM) manufacturing index for April came in at 56.1. This would be above consensus economist forecasts of 54.5. According to ISM chair Timothy Fiore, "The US manufacturing sector remains in a demand-driven, supply chain-constrained environment."

美国股指期货今日早盘上涨。由于波动性和不确定性仍是目前股市的关键主题,这是可以理解的。毕竟,投资者本周继续收到各种经济数据。一方面,美国供应管理协会(ISM)4月制造业指数为56.1。这将高于经济学家普遍预测的54.5。根据ISM主席蒂莫西·菲奥雷的说法,美国制造业仍处于需求驱动、供应链受限的环境中。"

On the other hand, $JPMorgan(JPM.US)$ CEO Jamie Dimon warned that the bank is preparing for an economic "hurricane." In his words, "We don't know if it's a minor one or Superstorm Sandy. You better brace yourself." Sharing in Dimon's sentiment is $LPL Financial(LPLA.US)$ Chief Market Strategist, Ryan Detrick. He starts by writing that "June has something for everyone, as it is no doubt a very weak month historically, but the past decade it has been strong." Detrick continues, "Still, after the big bounce in late May, we wouldn't be surprised at all if this recent strength continued into a potential summer rally."

另一方面,$摩根大通(JPM.US)$首席执行官杰米·戴蒙警告说,银行正在为经济衰退做准备。飓风。“用他的话说,”我们不知道是小飓风还是超级风暴桑迪。你最好振作起来。“分享戴蒙的情绪是$LPL Financial(LPLA.US)$首席市场策略师瑞安·德特里克。他一开始就写道:“6月对每个人都有好处,因为从历史上看,这无疑是一个非常疲软的月份,但在过去的十年里,它一直很强劲。“德特里克继续说,”尽管如此,在5月下旬的大幅反弹之后,如果最近的强势持续到夏季的潜在反弹,我们一点也不会感到惊讶。"

While you take all this in, there remains no shortage of notable earnings news today as well. As of 5:03 a.m. ET, the Dow, S&P 500, and Nasdaq futures are trading higher by 0.24%, 0.36%, and 0.50% respectively.

尽管你接受了所有这些,但今天仍然不乏值得注意的财报消息。截至上午5:03美国东部时间,道琼斯指数,标准普尔500指数和纳斯达克期货分别上涨0.24%,0.36%和0.50%。

Chewy Jumps After Exceeding Top And Bottom Line Estimates On Wall Street

华尔街股市超出营收预期后,股价跳涨

Pet products retailer $Chewy(CHWY.US)$ seems to be among the major head turners in the stock market today. For the most part, this follows the company's latest quarterly earnings report. According to the press release, Chewy's total revenue for the quarter is $2.43 billion. Moreover, the company's quarterly earnings per share is $0.04. To compare, the consensus on Wall Street is revenue of $2.42 billion and a loss per share of $0.14. As you can imagine, the surprise profit from Chewy would lead to CHWY stock being in the spotlight now.

宠物产品零售商$Chewy(CHWY.US)$似乎是今天股票市场的主要转折点之一。在很大程度上,这是在该公司最新的季度收益报告之后发布的。根据新闻稿,Chewy本季度的总收入为24.3亿美元。此外,该公司的季度每股收益为0.04美元。相比之下,华尔街的共识是营收24.2亿美元,每股亏损0.14美元。正如你可以想象的那样,Chewy的意外利润将导致ChWY的股票现在成为聚光灯下的焦点。

Overall, with plenty of consumers picking up pets throughout the pandemic, Chewy continues to see strong demand for its services. After all, the company primarily operates as an e-commerce pet product provider. From pet food to toys and even vet prescriptions, Chewy does it all. Even as brick-and-mortar stores reopen, the convenience that Chewy offers would remain relevant. As it stands, the company notes that it has 20.6 million active customers, translating to a year-over-year increase of 4.2%.

总体而言,在整个疫情期间,随着大量消费者挑选宠物,Chewy继续看到对其服务的强劲需求。毕竟,该公司主要是作为一家电子商务宠物产品供应商运营的。从宠物食品到玩具,甚至是兽医处方,Chewy都能做到。即使实体店重新开业,Chewy提供的便利仍将是相关的。按照目前的情况,该公司指出,它拥有2,060万活跃客户,同比增长4.2%。

In its letter to shareholders, Chewy writes, "While consumer demand remains resilient and pricing and cost are more aligned than they were in the second half of 2021, ongoing volatility in the macro environment continues to make accurate forecasting difficult." Despite its current momentum, Chewy seems to be taking a cautious approach, accounting for inflationary pressures. With all this in mind, investors could be turning their radars to CHWY stock today.

Chewy在致股东的信中写道:尽管消费者需求保持弹性,定价和成本比2021年下半年更加一致,但宏观环境的持续波动继续使准确预测变得困难。尽管目前势头强劲,但Chewy似乎采取了谨慎的做法,考虑到了通胀压力。考虑到这一切,投资者今天可能会将雷达转向CHWY股票。

United Airlines Eyes $100 Million Pilot Training Center Expansion As Travel Demand Lifts Off

美联航计划斥资1亿美元扩建飞行员培训中心,旅行需求上升

In other news, $United Airlines(UAL.US)$ remains hard at work on the operational front now. As of yesterday, the company is planning a $100 million expansion of its pilot training center. This comes at a time when airline operators are pushing to increase new hires amidst sky-high travel demand. According to United, the company is currently looking to add over 2,000 new pilots to its team this year. In detail, the $100 million will be going towards bolstering the company's training center in Denver.

在其他新闻方面,$联合航空公司(UAL.US)$现在仍在作战战线上努力工作。截至昨日,该公司正计划斥资1亿美元扩建其飞行员培训中心。这发生在航空公司在极高的旅行需求中努力增加新员工的时候。据美联航称,该公司目前正寻求今年为其团队增加2000多名新飞行员。具体来说,这1亿美元将用于支持该公司在丹佛的培训中心。

For now, United is planning to construct a new four-story building on campus. This will allow it to facilitate up to six new flight simulators with plans to double this figure long-term. Notably, the new simulators will serve to train pilots on the $Boeing(BA.US)$ 737 Max and Airbus jetliners. This would line up with the company's massive order of 270 of these aircraft last year, its largest yet. Safe to say, United is kicking into high gear across the board. Accordingly, investors could be keen on UAL stock because of this.

目前,美联航正计划在校园内建造一座新的四层建筑。这将使其能够为多达6个新的飞行模拟器提供便利,并计划在长期内将这一数字翻一番。值得注意的是,新的模拟器将用于培训飞行员$波音(BA.US)$737 MAX和空客喷气式客机。这将与该公司去年270架此类飞机的巨额订单保持一致,这是该公司迄今最大的一笔订单。可以肯定地说,曼联正在全面开足马力。因此,投资者可能会因此热衷于UAL股票。

As of now, United is currently anticipating the project to be completed by the end of 2023. This information comes from Marc Champion, the managing director of the Denver flight training center. For one thing, this would be a strategic play from United as the air travel industry continues to see immense demand. The question now is whether this can set UAL stock apart from its peers.

截至目前,美联航目前预计该项目将于2023年底完成。这条信息来自丹佛飞行训练中心的董事主管马克·钱皮恩。首先,这将是美联航的一次战略行动,因为航空旅游业继续看到巨大的需求。现在的问题是,这是否能让UAL的股票有别于同行。

MongoDB In Focus Following Sizable Earnings Beat In Latest Quarterly Update

MongoDB在最新季度更新中大幅盈利后成为焦点

$MongoDB(MDB.US)$ is another company making headlines in the stock market now thanks to its earnings. Diving right in, the company posted overall solid figures in its first fiscal quarter financial release. Based on the earnings report, MongoDB's total earnings per share for the quarter is $0.20. Furthermore, the database platform operator's total first-quarter revenue is $285 million. For reference, consensus figures on Wall Street is a loss per share of $0.09 on revenue of $267 million.

$MongoDB(MDB.US)$另一家公司现在因其盈利而登上股市的头条新闻。在第一财季的财务报告中,该公司公布了总体稳健的数据。根据收益报告,MongoDB本季度的总每股收益为0.20美元。此外,这家数据库平台运营商第一季度的总收入为2.85亿美元。作为参考,华尔街的普遍数字是每股亏损0.09美元,营收为2.67亿美元。

Speaking on the company's overall performance for the quarter is CEO Dev Ittycheria. He states, "MongoDB began fiscal 2023 with terrific first-quarter results, highlighted by revenue growth of 57% year-over-year, driven primarily by 82% Atlas growth. MongoDB enables developers to build mission-critical applications that drive better user experiences, enable new capabilities, and improves operational efficiency, and our Q1 results give us increased confidence in our ability to capture the large market opportunity over the long term."

首席执行官Dev Ittycheria就公司本季度的整体表现发表了讲话。他说:“MongoDB在2023财年伊始就取得了令人惊叹的第一季度业绩,突出表现在收入同比增长57%,主要受Atlas增长82%的推动。MongoDB使开发人员能够构建任务关键型应用程序,以推动更好的用户体验、支持新功能并提高运营效率,我们的第一季度业绩使我们对长期抓住巨大市场机遇的能力更有信心。"

At the same time, MongoDB continues to build and expand on its partnership network. Throughout the quarter, the company announced expansions and deeper integrations with the likes of $Alphabet-A(GOOGL.US)$ and $Amazon(AMZN.US)$ AWS cloud divisions. Because of all this, it would not surprise me to see investors flocking to MDB stock at the opening bell today.

与此同时,MongoDB继续在其合作网络上建立和扩大。在整个季度,该公司宣布了扩张和与$Alphabet-A(谷歌)$$亚马逊(AMZN.US)$AWS云部门。正因为如此,如果投资者在今天开盘时蜂拥买入MDB股票,我也不会感到惊讶。

CrowdStrike Earnings Preview: What To Know

CrowdStrike收益预览:了解什么

Regarding companies reporting earnings today, $CrowdStrike(CRWD.US)$ could be a top name to look out for. After the closing bell, this cybersecurity titan is set to host its first fiscal quarter earnings call. For now, the current consensus figures on Wall Street are earnings of $0.23 per share on revenue of $464.35 million. Should this be the case, it would add up to year-over-year gains of 130% and 53% respectively. With these figures in mind, it seems that Wall Street analysts are expecting CrowdStrike to maintain its operational momentum.

关于今天公布财报的公司,$CrowdStrike(CRWD.US)$可能是一个值得注意的顶级名字。收盘后,这家网络安全巨头将主持其第一个财季财报电话会议。目前,华尔街的普遍数据是每股收益0.23美元,营收为4.6435亿美元。如果是这样的话,加起来将分别比去年同期增长130%和53%。考虑到这些数字,华尔街分析师似乎预计CrowdStrike将保持运营势头。

Evidently, Wedbush Securities analyst Dan Ives did note that CrowdStrike could benefit from rising cybersecurity industry demands. Ives particularly cites the ongoing Russia-Ukraine war as being a "golden age for the cybersecurity sector." On top of that, $Jefferies Financial(JEF.US)$ analyst Joseph Gallo also has a price target of $275 on CRWD stock now. This would represent a potential upside of over 70% from its closing price of $161.45 yesterday. Gallo cites CrowdStrike being the "largest beneficiary of an increased attack environment," and the company's growing cybersecurity and infrastructure businesses as key growth drivers. After considering all of this, tech investors would be keeping an eye on CRWD stock later today.

显然,韦德布什证券分析师丹·艾夫斯确实指出,CrowdStrike可能会从网络安全行业不断增长的需求中受益。艾夫斯特别指出,正在进行的俄罗斯和乌克兰战争是一场“网络安全领域的黄金时代。“最重要的是,$Jefferies Financial(JEF.US)$分析师约瑟夫·加洛现在也对CRWD股票设定了275美元的目标价。这意味着该股较昨日161.45美元的收盘价有超过70%的潜在上涨空间。加洛引用CrowdStrike的话说攻击环境增加的最大受益者,以及该公司不断增长的网络安全和基础设施业务是关键的增长动力。在考虑了所有这些之后,科技投资者将在今天晚些时候密切关注CRWD的股票。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发