路透休斯敦9月9日 - 美國海上能源生產長達兩週的減產勢頭週四延續，颶風艾達(Ida)造成的長期停產導致全球各地的石油合同取消。
根據政府數據，由於修復工作的拖延，四分之三的美國墨西哥灣石油生產仍然處於停產狀態。陸上加工和管道設施停電，使一些石油生產無法到達岸上，自上週以來這一因素支撐油價 。
Rystad能源諮詢公司的石油市場分析師Nishant Bhushan説，重新啟動“至少需要一個多星期”。
這場風暴使美國墨西哥灣石油產量減少超過2,000萬桶。根據海上監管機構安全和環境執法局(BSEE)數據，週四約有日產139萬桶原油和17.2億立方英尺天然氣的產能被關閉。
在8月這場風暴前撤離的288個平臺中，共有71個平臺仍未恢復。
風暴造成停產後，美國能源信息署(EIA)將2022年美國石油產量預測下調10萬桶/日，至1,170萬桶/日。 (完)
****如欲參考原文報導，請點選 即可擷取瀏覽****
(編譯 李爽 ；審校 戴素萍)
((shuang.li@thomsonreuters.com; 86-10-56692085; Reuters Messaging: shuang.li.thomsonreuters.com@reuters.net))