share_log

Mid-Morning Market Update: Markets Mostly Flat; Estée Lauder Sales Top Views

Mid-Morning Market Update: Markets Mostly Flat; Estée Lauder Sales Top Views

早盤中段市場更新:市場基本持平;雅詩蘭黛銷售排行榜
Benzinga Real-time News ·  2021/08/19 10:20

Following the market opening Thursday, the Dow traded down 0.06% to 34,940.82 while the NASDAQ rose 0.05% to 14,532.58. The S&P also rose, gaining 0.03% to 4,401.45.

週四開盤後,道瓊斯工業平均指數下跌0.06%,至34,940.82點;納斯達克指數上漲0.05%,至14,532.58點。標準普爾500指數也上漲0.03%,至4,401.45點。

The U.S. has the highest number of coronavirus cases and deaths in the world, reporting a total of 37,017,890 cases with around 623,320 deaths. India confirmed a total of at least 32,285,850 cases and 432,510 deaths, while Brazil reported over 20,416,180 COVID-19 cases with 570,590 deaths. In total, there were at least 208,653,610 cases of COVID-19 worldwide with more than 4,383,330 deaths, according to data compiled by Johns Hopkins University.

美國是世界上冠狀病毒病例和死亡人數最多的國家,報告的病例總數為37,017,890例,死亡約623,320人。印度總共確認了至少32,285,850例病例和432,510例死亡,而巴西報告了超過20,416,180例新冠肺炎病例,570,590例死亡。根據約翰·霍普金斯大學彙編的數據,全球總共至少有208,653,610例新冠肺炎病例,超過4,383,330人死亡。


Leading and Lagging Sectors


領先和落後行業


Utilities shares rose 0.7% on Thursday. Meanwhile, top gainers in the sector included Huaneng Power International, Inc. (NYSE:HNP), up 8% and Entergy Corporation (NYSE:ETR) up 2%.


公用事業類股週四上漲0.7%。與此同時,該行業漲幅最大的公司包括華能國際電力股份股份有限公司(紐約證券交易所代碼:HNP),上漲8%,Entergy公司(紐約證券交易所代碼:ETR)上漲2%。


In trading on Thursday, energy fell 2.6%.


在週四的交易中,能源類股下跌2.6%。


Top Headline


頭條新聞

The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE:EL) reported better-than-expected sales for its fourth quarter on Thursday.

雅詩蘭黛公司。(紐約證券交易所代碼:EL)週四公佈的第四季度銷售額好於預期。

Estee Lauder reported quarterly adjusted earnings of $0.78 per share, surpassing analysts’ expectations of $0.50 per share. The company’s quarterly sales came in at $3.94 billion, versus estimates of $3.75 billion.

雅詩蘭黛公佈季度調整後每股收益為0.78美元,超過分析師預期的0.50美元。該公司季度銷售額為39.4億美元,高於預期的37.5億美元。

Estee Lauder said it sees Q1 earnings of $1.55-$1.65 and FY22 earnings of $7.23 to $7.38 per share. The company also projects FY22 sales growth of 13%-16%

雅詩蘭黛表示,預計第一季度收益為1.55-1.65美元,22財年每股收益為7.23-7.38美元。該公司還預計22財年銷售額將增長13%-16%

 


Equities Trading UP


股票交易價格上漲


Sonoma Pharmaceuticals, Inc. (NASDAQ:SNOA) shares shot up 103% to $11.00 in reaction to the launch of two new dental products. OroGenix Oral Hygiene Rinse is Sonoma's second dental product in the U.S. and was developed with its partner Gabriel Science LLC. Additionally, Sonoma and its partner, Medical Systems Solutions, have launched Microdacyn Oral Care for professional and consumer use in Switzerland.


索諾馬製藥公司納斯達克(SNOA)股價暴漲103%,至11.00美元,此前該公司推出了兩款新牙科產品。OroGenix口腔衞生Rinse是Sonoma在美國的第二款牙科產品,是與其合作伙伴Gabriel Science LLC共同開發的。此外,Sonoma及其合作伙伴醫療系統解決方案公司已經在瑞士推出了Microdacyn口腔護理,供專業和消費者使用。


Shares of DLocal Limited (NASDAQ:DLO) got a boost, shooting 36% to $67.10 after the company reported a sharp rise in quarterly sales. The company’s total payment volume came in at $1.5 billion, up 319% year over year.


的股份DLocal Limited納斯達克(DLO:DLO)股價上漲36%,至67.10美元,此前該公司公佈季度銷售額大幅上升。該公司的總支付金額為15億美元,同比增長319%。


Ensysce Biosciences, Inc. (NASDAQ:ENSC) shares were also up, gaining 28% to $4.0190. Ensysce Biosciences recently reported a Q2 net loss of $1 million.


Ensysce生物科學公司納斯達克(Sequoia Capital:ENSC)股價也上漲28%,至4.0190美元。Ensysce Biosciences最近報告第二季度淨虧損100萬美元。

Check out these big movers of the day

看看這些當天的大明星吧


Equities Trading DOWN


股票交易價格下跌

PharmaCyte Biotech, Inc. (NASDAQ:PMCB) shares tumbled 60% to $3.96 after the company announced a $70 million registered direct offering priced at-the-market under Nasdaq rules.

PharmaCyte生物技術公司納斯達克(Sequoia Capital:PMCB)股價暴跌60%,至3.96美元,此前該公司宣佈進行7000萬美元的註冊直接發行,按照納斯達克規則按市場定價。

Shares of Ontrak, Inc. (NASDAQ:OTRK) were down 31% to $14.43. The company, earlier during the month, reported upbeat quarterly results.

的股份Ontrak公司(納斯達克代碼:OTRK)下跌31%,至14.43美元。本月早些時候,該公司公佈了樂觀的季度業績。

The OLB Group, Inc. (NASDAQ:OLB) was down, falling 30% to $3.81 after the company reported a $6.1 million registered direct offering.

OLB集團,Inc.納斯達克(Sequoia Capital)股價下跌30%,至3.81美元,此前該公司公佈將進行610萬美元的註冊直接發行。

 

Commodities

商品


In commodity news, oil traded down 3.7% to $3.9765, while gold traded up 0.4% to $1,791.20.


大宗商品新聞方面,油價下跌3.7%,至每桶3.9765美元,金價上漲0.4%,至每桶1,791.20美元。


Silver traded down 0.4% Thursday to $23.335 while copper fell 3.5% to $3.9765.


銀價週四下跌0.4%,至每盎司23.335美元,銅價下跌3.5%,至每盎司3.9765美元。


Euro zone


歐元區

European shares were lower today. The eurozone’s STOXX 600 dropped 2%, the Spanish Ibex Index fell 1.2% and the German DAX 30 dipped 1.9%. Meanwhile, the London’s FTSE 100 dropped 2.1%, French CAC 40 tumbled 2.6% and Italy’s FTSE MIB declined 1.9%.

歐洲股市今天走低。歐元區STOXX 600指數下跌2%,西班牙IBEX指數下跌1.2%,德國DAX 30指數下跌1.9%。與此同時,倫敦富時100指數下跌2.1%,法國CAC 40指數下跌2.6%,意大利富時MIB指數下跌1.9%。

The Eurozone’s current account surplus increased to EUR 24.0 billion in June compared to EUR 18.4 billion in the year-ago month. Spain's trade balance swung to a deficit of EUR 0.98 billion in June versus a year-ago surplus of EUR 1.48 billion.

歐元區6月份的經常賬户盈餘增至240億歐元,而去年同期為184億歐元。西班牙6月份的貿易逆差為9.8億歐元,而去年同期為順差14.8億歐元。


Economics


經濟學


US initial jobless claims fell to 348 thousand in the week ending August 14th.


截至8月14日當週,美國首次申領失業救濟金人數降至34.8萬人。


The Philadelphia Fed manufacturing index dropped to 19.4 in August.


8月份,費城聯邦儲備銀行製造業指數降至19.4。


The index of leading economic indicators rose 0.9% for July.


7月領先經濟指標指數上升0.9%。


The Energy Information Administration’s weekly report on natural gas stocks in underground storage is scheduled for release at 10:30 a.m. ET.


美國能源情報署(Energy Information Administration)關於地下儲存天然氣庫存的每週報告定於上午10:30發佈。Et.


The Treasury is set to auction 4-and 8-week bills at 11:30 a.m. ET.


財政部將於上午11:30拍賣4周和8週期國債。Et.

Check out the full economic calendar here

點擊此處查看完整的經濟日曆

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論